١ رأی
١ پاسخ
١١٨ بازدید

رفو گری(رفو ) فرش  به انگلیسی چی میشه؟  darning of  the carpet? 

٨ ماه پیش
١ رأی
٣ پاسخ
١٥٢ بازدید

فرش لاکی به انگلیسی میشه lacquered carpet؟یا باید جور دیگه ای ترجمه کرد؟ 

٩ ماه پیش
١ رأی
٢ پاسخ
١٠٨ بازدید
٢ رأی
٤ پاسخ
١٥٨ بازدید

ترجمه کلمه نگهداری از فارسی به انگلیسی در جملات پایین چی میشه؟ keep؟maintain؟ یا protect ؟ شست و شو، تمیز کردن و نگهداری فرش‌های طوسی راحت‌تر است همه ما دوست داریم که وسایل منزلمان نیازی به تمیز کردن و   نگهداری زیادی نداشته باشند.

١ سال پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
١٩٥ بازدید

فرشی بادوام انتخاب کنید که بتواند ترافیک سنگین رفت و آمد را تحمل کند. 

١ سال پیش
٣ رأی
٢ پاسخ
٢٨١ بازدید

درود  هیاهوی بصری به انگلیسی چی میشه؟ 

١ سال پیش
٢ رأی
٤ پاسخ
٢٢٧ بازدید

ترجمه فرشی با طرح خلوت به انگلیسی چی میشه؟ چطور باید  کلمه خلوت اینجا ترجمه کنیم؟ 

١ سال پیش
٣ رأی
٢ پاسخ
١٨٩ بازدید

فرش ماشینی به انگلیسی چی میشه ؟

١ سال پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
٢٥٩ بازدید

Reeds carpet به چه معناست؟ ?1200reeds carpertمثلا 

١ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
٤٤٨ بازدید

ترجمه شانه فرش به انگلیسی چی میشه ؟

١ سال پیش