پاسخ‌های Raheleh Mirekhtiyari (٤)
١
پاسخ
It's beyond me how Mary drew her out. نمیفهمم چطور مَری یخشو باز کرد.
سلام وقتتون بخیر این یک نوع اصطلاحه و داره به این اشاره میکنه که مری تونسته باعث بشه طرفین حرفشون رو بزنند و عواطفشونو اون چه در دل مخفی کردند رو اشکار کنند- یه جور حرف کشیدن 😊
با توجه به اینکه خاستگاه واژه متدلوژی غرب است و با توجه به غلبه پارادایم اثباتگرایی یا همان پازيتيويستي آیا می شود گفت که این واژه دارای معنای اصطلاحي خاصي شده است؟
مفهوم "متدولوژی" در محیطهای علمی غربی معمولاً بار معنایی خاصی دارد که به روش‌ها و فرآیندهای مرتبط با انجام تحقیقات و مطالعات اشاره می‌کند، نه فقط به معنای لغوی "روش شناسی".
٣
پاسخ
دوستان برای گفتن جمله من در خصوص جنگ مطالعه می کنم باید چه نوشت؟
سلام وقتتون بخیر - I study about the War
آیا این حرکتی که انگشت دست رو روی لب ها میذاریم به عنوان علامت "ساکت"، فعل یا کلمه خاصی در انگلیسی داره؟
سلام وقتتون بخیر .Low Noise هم میگن با همین معنی