پوریا

نرمالو

شخص متمول، سرشناس و همیشه حاضر در مراسم پر خرج و سطح بالا

به احترامِ کسی کلاه از سر برداشتن و تکریم وی

حزن انگیز، ناراحت کننده، تاسف بار، تاسف انگیز

در بعضی از متون می شده به این شکل ترجمه کرد که به نظرم خیلی سلیس و روان می شه: مهر تایید زدن بر. . .