پاسخ‌های حسین قربانی (مدرس سه زبان)

بازدید
١,٣٨٢
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٨٨ بازدید

تصمیم اینکه چه زبانی را برای یادگرفتن انتخاب کنی ... (ترجمه از فارسی به انگلیسی  پیشاپیش ممنونم)

٢ سال پیش
١ رأی

The decision to choose which language to learn...

٢ سال پیش
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٢٤ بازدید

get dressed u  به چه معناست

٢ سال پیش
٣ رأی

به معنای لباس‌پوشیدن با لباس‌های رسمی یا خاص به منظور حضور در یک مراسم، جشن، یا رویداد ویژه است.

٢ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٢٦٥ بازدید

معادل فارسی برای  MDD: Major Depressive Disorder 

٢ سال پیش
١ رأی

اختلال افسردگی شدید معنی می‌شود، که به صورت اختصاری به آن اختلال افسردگی اصلی (MDD) نیز گفته می‌شود.

٢ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٩١ بازدید

معادل فارسی برای  " Paying through the nose"

٢ سال پیش
١ رأی

میتونیم بگیم "پول پاشی کردن"

٢ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٩٢ بازدید

Al Adha, the prophet's camel, Dalaam's ass, Tobit's dog, and Ketmir, the dog of  the seven sleepers,  Al Borak. برگردان متن و نام های خاص رو بی زحمت بفرمایید. ایا  seven sleepers  به اصحاب کهف بر میگرده و همچنین بقیه موارد توضیحی کوتاه میخوام. سپاس فراوان

١ رأی

الأضحی، عید قربان است.  بقره از احادیث اسلامی معروف است، که ذکر می‌شود که پیامبر اسلام (ص) با این بزرگوار به سفر‌های غیرعادی و پیامبرانه خود می‌روند.  بر اساس اسطوره‌های یهودی و مسیحی، دالام ...

٢ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٢١٧ بازدید

The poet Campbell (apparently confusing the second person of the Trinity and the first) writes:  مهرورزی بفرمائید درباره Campbell توضیحی کوتاه بفرستید. سپاس

٠ رأی

کمپبل احتمالاً یک شاعر است که در آثار خود اشتباهاتی در مورد فرد دوم توحید و فرد اول این توحید (پسر، پدر و روح‌القدس) داشته است.

٢ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٧١ بازدید

fantasies he created himself, inspired by bits and pieces of others read in archaic books with crackling spines. Circus concepts that would not t in tents.

٢ سال پیش
٠ رأی

افسانه‌هایی که خودش ساخته بود، الهام گرفته از قطعات و اجزایی که از دیگران در کتاب‌های با ستون‌های خراش‌خورده‌ای خوانده بود. مفاهیم سیرکی که نمی‌توانستند در چادرها جا بیفتند.

٢ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٩٢ بازدید

سلام معنی این جمله ها چی میشه؟ should you ever be in the mood for a distraction.   she recounts events from her spiritualist days, delighted when he finds the endeavor as absurd as she had at the time.

٢ سال پیش
٠ رأی

she recounts events from her spiritualist days, delighted when he finds the endeavor as absurd as she had at the time. او رویدادها را از روزهای روحانی خود تعریف می‌کند و شادمان است وقتی متوجه می‌شود که او همان‌طور که او در آن زمان می‌پنداشت، این تلاش را پوچ می‌داند.

٢ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٢٤٧ بازدید

معنی  will get you a favor hire 

٢ سال پیش
٠ رأی

این کار به شما یک لطف استخدام می‌کند.  

٢ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٣١٧ بازدید

Theta assignment تعریفی از این ساختار

٢ سال پیش
٠ رأی

در زبان‌شناسی، "تخصیص تتا" یا "Theta Assignment" به فرایند اختصاص معنایی یا نقش نقش‌های مختلف به اجزای جمله اشاره دارد. این فرایند در نظریه نقش‌ها و نظریه پایگاه‌های از پیش نمونه برای تحلیل نحوی جملات ...

٢ سال پیش