پاسخ‌های mobina Habibi (١)

اینجا take یجورایی به معنی انتخاب کردن هست مثلا اگه بخوایم به صورت لغوی معنی کنیم جمله رو میشه «اولین خیابان از سمت چپ رو بردار » که خب این نمیشه ولی یجورایی انگار میگه انتخاب کن و از اون ور برو  امیدوارم تونسته باشم برسونم منظور رو