جدیدترین پیشنهادها
پیشنهادی موجود نیست.
جدیدترین ترجمه‌ها
ترجمه‌ای موجود نیست.
جدیدترین پرسش‌ها
پرسشی موجود نیست.
جدیدترین پاسخ‌ها
٣
رأی
٦
پاسخ
٣٢٦
بازدید
Take the first street on the left
١١ ماه پیش
٣
رأی
اینجا take یجورایی به معنی انتخاب کردن هست مثلا اگه بخوایم به صورت لغوی معنی کنیم جمله رو میشه «اولین خیابان از سمت چپ رو بردار » که خب این نمیشه ولی یجورایی انگار میگه انتخاب کن و از اون ور برو امیدوارم تونسته باشم برسونم منظور رو
١١ ماه پیش