پاسخ‌های محمد (٢)
٦٥
١١
رأی
٩
پاسخ
٢٧٦
بازدید
٠
رأی
در ادبیات تخصصی هر زمینه ای، وقتی پسوند gal در کلمه ای میاد برای ایجاد یک دسته خاص و نشان دادن یک مجموعه هست،چون در مباحث علمی وقتی بحث خیلی جلو میره برای جلو گیری از بهم ریختگی، دسته بندی هایی ...
٨ ماه پیش
١
رأی
٣
پاسخ
٤٠٣
بازدید
ترجمه متن به صورت علمی If I had two hearts, I would fall for you twice
١ سال پیش
٠
رأی
بسته به نوع فهم میزان سواد و حتی نوع نگاه افراد ترجمه ها متفاوت هستند،در این نوع از ادبیات غربی لازمه ک از زوایای اون سبک از فرهنگ و باور بهش نگاه کرد؛کما اینکه اونچه گفته شد بسیار کلی و قابل بسط به مبحث ترجمه و تفسیر ادبیات فرهنگ های مختلف میتونه متفاوت باشه
٨ ماه پیش