پاسخ‌های Unflinchingenius (٩)

سلام. دعوت نامه  نهار کاری

سلام. همان گونه که از کلمه مشخص است، این جمله/کلمه زمانی استفاده می شود که از کلمات زیاد و   بیش از آن چه نیاز است برای توضیح یک مساله استفاده کنید .

سلام معمولاً از  اصطلاح ring a bell زیاد استفاده می شود. همچنین در صورتی که می خواهید کلمه familiar حفظ شود می توانید از seem familiar و یا appear to be familiar هم استفاده کنید.

سلام Definition: Social injustice is the unequal treatment of a group of people within a society , which results in one group being at a disadvantage, and it permeates many societies and their inst ...

سلام با توجه به این که دیدم اکثرا گزینه دوم را انتخاب کرده اند و بر  روی صحیح بودن آن پافشاری می کنند، این توضیح را می دهم که اصطلاح kill the time هنگامی استفاده می شود که منتظر چیزی یا کاری هست ...

سلام. ساختار سوالی Have you در زمان حال کامل استفاده می شود. مثال: Have you seen that movie before? Have you eaten Kebab? برای سوم شخص هم بجای Have از Has استفاده می شود. معنی هم با توجه به  جملات می توانید از "تا حالا" یا "تا حالا شده"  "آیا تا به حال"  استفاده کنید.

سلام. جمله اول double negative است و از لحاظ انگلیسی معیار استفاده از این نوع جملات اشتباه است. برخی کلمات مانند barely یا hardly بار معنایی منفی دارند (البته نه همیشه) و جمله را منفی می کنند لذا نیاز ...

سلام از دل برود هر  آن که از دیده برفت.

سلام به این دلیل که کلمات معنای مختلفی می توانند داشته باشند، مخصوصا زمانی که با برخی از  کلمات دیگر  بیایند. در مثالی که شما زدید، blend in به معنای  یکی شدن با محیط  پیرامون(به منظور مخفی شدن)  است. بر اساس موقعیت ، می توانید این گونه ترجمه کنید: "او میان جمعیت  مخفی شد."