رضا فرهنگ

به شیوۀ – به سبکِ It’s a satire in the manner of Dickens این طنزی است به سبکِ دیکنز.

شخصیت خونسرد His placid personality makes him perfect to be a surgeon شخصیتِ خونسردش، او را برای جراح بودن ایده آل می کند

کتاب سنگین و ثقیل Russian writers like to write ponderous books نویسندگان روسی دوست دارند کتاب های سنگین و ثقیل بنویسند

In life, unlike chess, the game continues after checkmate در زندگی، برخلاف شطرنج، بازی بعد از مات کردن ادامه می یابد "آیزاک آسیموف"

به طور پُرنقش و نگار Iranian rugs are ornately designed فرش های ایرانی به طور پُرنقش و نگاری طراحی شده اند