Mohsen Alishiri

"چونکه صد آید، نود هم پیش ماست" ( دقیق ترین معاد که ریشه در اشعار مولانا داره به شکلی کنایه آمیز ) . معادل های دیگرش هم: به آنچه می گویی عمل کن ...

بهترین و رایج ترین معادل " ریختن نفت روی آتش" و به مقدار کمتر " هیزم ریختن در آتش" معنى تحت اللفظی pouring oil on the fire

high - profile low - profile پرحاشیه و کم حاشیه

معادل tipsy تلو تلو خور. شاد و شنگول

to publicly support or suggest an idea, development, or way of doing something مدافع, دفاع کردن, طرفداری کردن، وکیل مدافع هواداری کردن جانبداری کردن, ...