پیشنهاد‌های لهراسب (٦)

مهزیار و مه دینار صورت لری شده مازیار و ماه دینار هستند چنانکه در گویشهای لری بختیاری خوزستان راه را ره چاه را چه کاه را که و شاه رو شه سیاه را سیه گ ...

دی یا دا یا همان خ دا به معنای آفریننده یا زاینده و مادر است در لر ی بختیاری دا به معنای مادر است

سعدی در گذشته احتمالا معنای پیغام می داده چنین لفظی در لری بختیاری به معنای پیغام هستش و البته و ممکن است واسه لقب یا اسم هم مورد استفاده قرار گرفته ...

لای یعنی میان مابین یعنی میان کوه یا تپه همان تنگه یعنی تنگه باریک و کشیده یا دراز

خلیج لفظی لری هست

در لری بختیاری دحدر ، دحتر، دختر ، دوور ، در ، همگی کاربرد دارند