پیشنهادهای مهدی اسکندری (٩)
کَچِه در زبان بختیاری یعنی چانه
اَنیکِچِه یا اَنیکه چه یعنی یعنی چی
درود. در زبان بختیاری چِنج یعنی ناخن.
در زبان لری بختیاری به معنای مصل هست. مثلا چه میسُم رفتی شکار: چه فصلی بودکه رفتی شکار
گلین در زبان لری بختیاری به معنای: ( جلوی دامن یا پیراهن را که میگیری بالا وسط شکمت با جلویپیرهن یک چاله ایجاد میشهاون میشه گلین
گلین واژه لری بختیاری به معنای: ( جلوی دامن یا پیرهن میگیری بالا و یک چاله توش ایحاد میشه اون میشه گِلین )
در زبان لری گویش بختیاری هندا به معنی دنبال هست. مثلا مو ام ایآم هنداتون من هم میام دنبالتون
درزبان لری گویش بختیاری مال یعنی دارایی منال یعنی جایگاه _جا - مکان به مال منالت مناز یعنی به دارایی و جایگاهت دل نبند
در زبان لری گویش بـختــیاری: مال یعنی دارایی و منال هم بعنی جایگاه. جایی که هست جایگاهی که دارد. میگن به مال منالت مناز: یعنی به دارایی و جایگاهت دل ...