پیشنهاد‌های محمد حیدرنیا (٩)

برابر پارسی واژه تازی "مصرانه" واژه "همراه با پایفشاری" یا " پای فشارانه" می باشد .

واژه پارسی "پادینگی" برابر با "تضاد" در زبان تازیست .

برابر پارسی واژه بیگانه " بدانجهت " می تواند "از آن روی" باشد.

برابر پارسی " لذت بردن" واژه " کامه گرفتن" می تواند باشد .

بی واکنشی_ یکسان انگاری _ پیروی _ لش بودن _ بی پنداری

استاد کزازی ( میر جلال الدین ) این واژه را بجای "گیتایی" یا مادی ، دنیوی بکار برده است .

این واژه به چمِ "شیفتگی" و "تعصب" نیز آمده است .

واژه "مانا" در زبان کردی که از زبان های پارسی است به چم "معنی و مفهوم و روح چیزی" کاربرد دارد .

واژه "فرنود" به چم - دلیل و برهان - است و واژه "فرهود" به چم - راستینگی و حقیقت - که از آمیغ : فر هوده پدید آمده است . واژه "هوده" به چم - حق - و فره ...