برایان

Dyed - in - the - wool درسته که به تعصبی و دو آتیشه بودن میشه ترجمه اش کرد ولی این واژه ها خودشون معادلهای دیگه ای دارن در انگلیسی. این اصطلاح به معن ...

معنی این کلمه بستگی به جمله داره. در موقعیت های رسمی و آکادمیک به معنی آموزگار یا معلم هست ( که نقش تربیتی و ارشاد داره و بار معنایی مثبتی هم داره ) ...

یه تفاوت کوچیکی بین Hold still و stay put وجود داره و اونم اینه که hold still یعنی چُم نخور، حتی پلک هم نزن! ولی stay put یعنی تکون نخور در این حد که ...

The distaff side: طرف مادری ( زن ) The spear side: طرف پدری ( شوهر )

پروردگار

( در اینجا به معنی شوکه شدن است ) مادرم وقتی دوست پسر جدیدم را ببیند شوکه خواهد شد.

ایان عرق ریزان از زمین اسکواش بیرون آمد.