پیشنهاد‌های کامی نیک (٥)

در رختخواب بیدار ماندن، خواب زده، لم دادن

رسیدن به چیزی یا به کاری، معادل ان در فارسی محاوره مانند این جمله میمونه :بگیرم بخوابم! یا به درس و مشقم برسم!

شاکی بودن، شکایت کردن, دلخوری، دیگران را مقصر نشان دادن. . Did you railing against me? What did I do? از من شاکی هستی؟ من چکار کردم؟

لاپوشانی کردن، خود را جا زدن :خودت رو به عنوان خدمتکار جا بزن disguised yourself as a waiter

لاپوشانی کردن، خود را جا زدن! برای متال خودت رو به عنوان خدمتکار جا بزن و یه سروگوشی به آب بدهdisguised yourself as a waiter & sneak it!