ترجمه‌های علی امینی (٢٤)
مسئولیت خواهر و بردار کوچکترش را بعد از فوت مادر بعهده گرفت.
برای گذشتن بوران بر شانه جاده توقف کرد.
گوشت از ران گاو ببر. . . . . . این یک اصلاح است یعنی اگر دزدی هم می کنی از فقیر دزدی نکن
طراحی معماری حاصل تلاش خستگی ناپذیر به روش آزمون و خطاست.
آنچه در سالهای گذشته دریافتم این بود که تدریس نیز به همین اندازه دقیق و پرزحمت است.
بررسی دقیق و موشکافانه اثر انگشتان او هیچ چیزی را ثابت نکرد.
چاپ همه با پلاتین انجام میشود. فرآیندی دشوار و پرهزینه که متون چاپی سیاه و سفید با غنای بالا حاصل آن است.
کریس ریز واقعه را به تفصیل شرح داد.
او خیلی آدم باهوشی نیست ولی سخت کوش است.
متخصصان پزشکی قانونی آوارگردانی پرزحمتی را انجام دادند.
شکل گرفتن این اثر حاصل بذل توجه طاقت فرسا به جزئیات بود.
افرادی که با تلاشی متنابه دنبال امور هستند رویاهایی در سر دارند. اگر از این پیجویی دست برندارید، این رویاهای تابناک و پاک محقق می شوند.
مساعی طاقت فرسا در سه لغت می گنجد. یک سختکوشی، دو وظیفه محوله و سوم الزام حفظ روحیه. سختکوش باشید.
چنین مرارتی برای این فرهیختگان امری عادی بود.
آنچه نسخه ی انگلسی این دستان کوتاه را متمایز می کند کار مترجمی تلاشگر بوده است.
کشف این گور حاصل تلاش طاقت فرسای باستان شناسان بود.
کناره گیری از مدیر عاملی چیزی بود که او با دلخوری پذیرفت.
او از ده سال پیش مدیرعامل شرکت بوده است، به همین دلیل او باید در حال حاضر این پست را به خوبی ایفا کند.
در حال حاضر عنوان شغلی شما چیست. آیا مدیر عامل هستید؟
از مدیر عامل گرفته تا کارمند همه به کافه تریا می روند.