محمود عظیمی

در گویش مردم روستای اسفاد در خراسان جنوبی "پال یا پالیدن" به معنی "جستجو کردن، پی چیزی گشتن" می باشد

نام اسب سیاوش که رستم به او هدیه داده بود "قره قیطاس" بود

در گویش مردم اسفاد در خراسان جنوبی تَگ به معنی دّره می باشد

در گویش مردم اسفاد در خراسان جنوبی، دَکَّه به معنی لحظه و آن می باشد.

در فرهنگ مردم اسفاد در خراسان جنوبی، رُس ( یا رُست ) به معنی بسته می باشد.