دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
در اوستایی به شکل ، هَئیث ، وجود دارد
بهترین معادلش "ناد" = نا اد هست
برای معادل سازی ان میتوانیم بر اساس ریشه های هم معنای ان در زبان های هندواروپایی ، وند وَر که به ان شباهت دارد را انتخاب و با وند دَن فعل سازی کنیم ک ...
معادل فارسی = وند اوستایی مت فرو مثل فرومایه = متفرو معنا = هم محتوا با صفتِ خواروپست
دربه
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٣
پاسخ
نقش دستوری ام توی جمله ی «گرمم است» یا «سردم است» چیه؟ چرا به فروزه ضمیر می افزاییم برای گفتن هس ؟؟
درواقع اینجا گرما و سرما یک حالته که داریم اعلام میکنیم من سردی در وجودم هست و یه جور خلاصه نویسی به حساب میاد .
نه نهاده چون میشه پشتش نهاد من رو بعلاوش گذاشت نه میشه رو بهش داد که بگیم مفعوله و نه میشه بگی سردِ من هست که بگیم ترکیب اضافیه پس همون چکیده گوییه
٥
پاسخ
کلمه shambling یعنی کسی که لخ لخ کنان راه میره. صفت فارسی مناسب براش چی میتونه باشه؟ (صفت تک کلمه ای)
shambling شَل قدم مست‌گام