پیشنهاد‌های آرش بی سدا (٢٦)

خَتنگاری: رسمالخط آوانگاری: نشانگذاری بر روی واژه ها

دخشه ها: اعراب، نشانه ها

پدیستاردَن: مخالف بودن پدیستار: مخالف پدیستاری: مخالفت پدیستاران: مخالفان

رامِشتگانrāmeštegān :ارکستر سمفونی

دریاکاو: غواص دریاکاوی: غواصی دریاکاویدن:غواصی کردن

ناغوشگر: غواص ناغوشیدن: غواصی کردن

لبه/ تیغه ی بُرنده

مغلطه: غَلتکاری غلط ( غَلَت ) : از غلتیدن به چم وارونه شدن

آرش بی سِدا انکاردَن: نپذیرفتن، منکر شدن نیکاردَن: انکار کردن انکار: از پارسی میانه/ پهلویک nakirāy: ( حاشا کننده، منکر ) ، nakīrāyih: ( حاشا، انکار ...

آرش بی سِدا انکاردَن: نپذیرفتن، منکر شدن نیکاردَن: انکار کردن انکار: از پارسی میانه/ پهلویک nakirāy: ( حاشا کننده، منکر ) ، nakīrāyih: ( حاشا، انکار ...

هن، هنسه، هناسه، هناسیدن: نفس کشیدن

تُهیدن= خالی کردن تُهیدگی=خلاء

داده، داته= Data این واژه ی لاتین ریشه ی پارسی دارد و باید با همین خوانش بکار رود

. پارسی پهلوی: دوگانَک پارسی نوین: دوگانه، دوقلو پارسی تاجیکستان: دوگانیک . واژه دوقلو دگرگون شده واژه پارسی �دوگانه� است و امروز در تاجیکستان دوقل ...

جعبه = جابه ( جا به ) این واژه یکسره پارسی است

حقوق جزایی= دادیک پادافرهی، دادیک کیفری

حقوق بشر= هودِگان مردمیک

ناماکُنیک/ کنیده نام= اسم مفعول

کارَند=عامل کارَندِگان: عاملان

غلط: از غلت و غلتیدن به چم وارونه شدن می آید چیزی که وارونه می شود غلت است و این واژه همانند 70 دَر سد واژگان در نما اَربیک ریشه ی پارسی و ایرانی دارد

رَدارَدradārad: تبادل

نُخته = نقطه نُخته ریخت دیگری از نکته است

چم راستینش زانو بند شتر میباشد و هیچ گونه پیوندی با هوش و خرد ندارد ( فرهنگ معین ، فرهنگ عمید )

بی سِدا انکار= ناکار: از کار انداختن: اَن کار پیشوند های" ان"/ ناییک ساز ( منفی ساز ) هستند که می توان " ان" را برای فنواژهها بکار بُرد انکاردن: نپذی ...

بی سِدا تاوَرنیدن:to tolerate تاوَرنش: toleration تاوَراَنت: tolerant تاوَرانژ:tolerance

ریشهٔ اوستایی واژه ی تازیسته ی" زیارت" در اوَستایی زَئُیارِت به چم به جلو جهیدن هنگام نیایش ( رفتن به نیایشگاه ) ریشهٔ واژهٔ تازیکانه ی زیارت به نگر ...