جدیدترین پیشنهادها
برنامه/قصد داشتن برای انجام کاری در شرف انجام چیزی بودن مثلا: I'm just up to catch up on that قصد دارم جبرانش کنم/قصد دارم خودمو به فلان کار، چیز برس ...
اگر بخوام ترجمه های دوستان رو یجا بهتون بگم فکر میکنم بشه: رونق گرفتن، پیشروی کردن، شروع کردن، عملی شدن 🌹
دستگیره مثلا doorknob میشه دستگیره ی در
خوبتر از اونیه که بشه باورش کرد
بنابر جای تعجب نداره که، خبیلی عجیب نیست که مترادفه it's not surprising ( anymore ) that یا هر عبارت این چنینی. .
جدیدترین ترجمه‌ها
این دو ملل نسبت به سه ملل دیگه در بخش سوالاتِ ( راجع به ) ادراک درونی و بیرونی امتیاز کمتری کسب کردند.
قبل از اینکه خونه رو بخریم، دادیم یه کارشناس ارزیابیش کنه.
نقد او راجع به ( از ) این فیلم از ( نسبت به ) نقدِ بقیه ی منتقدان مثبت تر بود
مرکز بهداشت به همه ی بیماران خدمات ارائه میکنه، صرفنظر از توانایی مالی شون ( :
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
٣
پاسخ
سلام به همگی معنی این اصطلاح محاوره ای چی میشه؟ you win some , you lose some
بازی برد و باخت داره.. تو زندگی بعضی وقتا به نفع تو میشه یسری چیزا یه مواقعی هم به ضررت تموم میشن بعضی کارا و..(:
٢٦
پاسخ
سلام. لطفا بفرمائید آیا برای مرد با سن ۵۰ سال که موهایش سفید شده ولی ریزش نداشته، آیا روشی هست که رنگ مو از ریشه به رنگ مشکی به صورت دائمی بازگردد؟
سلام خیر فکر نمیکنم چون روند طبیعی افزایش سن داره طی میشه و سبب سفیدشدن مو هم میشه اما میتونن با اسپری یا رنگ مشکی مشکی کنن اما موی جدید که از ریشه ی سر در بیاد دوباره همون سفید خواهد بود احتمالا..