محمد فروزانی
استاد زبان و ادبیات انگلیسی، در حال حاضر ساکن عمان و مشغول تدریس و پژوهش در دانشگاه. حوزه تخصصی: معناشناسی (semantics )، شعر و ادبیات نمایشی در زبان انگلیسی.
آثار:
علاوه بر انتشار اشعار در مجله های شعر و ادبیات انگلیسی، یک داستان کوتاه در مجله Parallel Mag, Issue 80، یک مجموعه داستان کوتاه به زبان فارسی با عنوان “خاطرات راوی” (ناشر : فروغ، کلن، آلمان) و سه مجموعه کامل شعر انگلیسی توسط انتشارات المپیا (لندن)، آستین مکالی (لندن) و بکام هاوس (آمریکا) با نام نویسندگی Martin Foroz به چاپ رسیده است.
نسخه اول فرهنگ معناشناسی An Illustrative Dictionary of Semantics در سال ۲۰۱۹ توسط انتشارات BookVenture در آمریکا به چاپ رسید، و نسخه دوم آن توسط انتشارات Austin Macauley شعبه آمریکا در نوامبر ۲۰۲۳ منتشر شد.
در حال حاضر دو رمان من به زبان انگلیسی در مرحله ویرایش است و مشغول نوشتن رمان سوم، یک فیلمنامه به زبان انگلیسی و ویرایش و مذاکره چاپ شش نمایشنامه به زبان فارسی و کار بر روی سه نمایشنامه به زبان انگلیسی هستم.نسخه پی دی اف یکی از نمایشنامه‌های انگلیسی من که توسط انتشارات Stageplays منتشر شده، از طریق لینک زیر قابل خریداری است:
https://www.stageplays.com/products/the_inglorious_basterds_after_downfall
لینک های مربوط به فعالیت ها و آثارم:
www.martinforoz.com
Foroz.Substack.com
Amazon author page: Martin Foroz
YouTube.com/@martinforoz
دیکشنری
بپرس
جدیدترین پیشنهادها
A fit of ( the ) giggles ( idiom - common, informal, and widely used idiom, “often in the form of have/get into/send into/set off into/turn into a fi ...
Preachify /ˈpriːtʃɪˌfaɪ/ ( v - intr. - fies, - fying, - fied, not a common English word; it is an informal and relatively rare word found in some dic ...
Under one’s nose ( idiom - very common ) – meaning: چیزی که کسی آن را نمیبیند یا متوجه آن نمی شود با اینکه کاملا واضح است؛ جلوی چشم بودن؛ از چشم افت ...
این کلمه در لغتنامه ها دارای دو تعریف زیر است: Homologate /hɒˈmɒləˌɡeɪt/ ( v - tr, not a common English word; it is a relatively rare and technical t ...
Get to someone ( idiom, informal and common ) – meaning: annoy, upset, or make someone angry; make a strong emotional impact on someone, such as maki ...
جدیدترین ترجمه‌ها
این روزا ما فقط خانوادگی سرگرم می شویم ( و یا فقط در جمع خانواده سرگرم می شویم )
جدیدترین پرسش‌ها
Regardless of what AI says about it, which is easily available on Google and the general definitions given by different dictionaries, what is exactly the technical and psychological difference between monomania and obsession?
جدیدترین پاسخ‌ها
دوستان معنی عبارت Drift forward چی میشه؟ اون معنی تحت اللفظی نیست انگار
حرکت در یک جهت خاص، اما بدون کنترل، نیرو یا هدف. چنین حرکتی می‌تواند شبیه پیمایش قایقی باشد که به آرامی در حال حرکت به جلو تنها به دلیل جریان آب است، همچنین این نوع حرکت را می‌توان به یک ایده انتزاعی‌تر،تشبیه کرد، مانند یک مکالمه یا یک پروژه که به صورت اتفاقی یا برنامه‌ریزی نشده پیش می‌رود یا جلو می‌رود. بطور خلاصه این ترکیب به معنای « به سمت جلو کشیده شدن» است.
جنبه های ادبی، شعری و فلسفی آن برای من ارزش دارد. همچنین دوست دارم بدانم دریافت شما از آن چه بوده است.
خود شما در آبادیس به سؤالتان با توضیح زیر جواب داده‌اید. لینک توضیحات شما در آبادیس در انتهای متن داده می‌شود: یک. تمنای درونی برای چیزی یا جایی که هم دور است، هم دشوار، اما انسان را به جست وجو ...
هوش مصنوعی گوگل پاسخ شما را با متن زیر می‌دهد: معانی لغوی و اصطلاحی ولایت حکومت و سرپرستی: این معنی به معنی «قیمومیت» یا «حکومت کردن» است. در گذشته به «شهر و توابع آن که یک نفر والی بر آن فرمانرو ...
اگر منظور املاء کلمه است، در انگلیسی ما دو کلمه داریم که از نظر آوایی شبیه به نظر می‌رسند: کلمه‌ی bestar داریم با تلفظ /bɪˈstɑːr/ [بیستار] و کلمه‌ی دیگر bastard است با تلفظ /ˈbæstərd/ (بَسْتِرْد).
- بیشتر در مورد … - اغلب یک مورد از … - اکثرا در باره‌ی … - معمولاً در زمینه‌ی …