English student for 6 years
جدیدترین پیشنهادها
این عبارت یه نوع اصطلاحه که در کل منظورش اینه که قدردانی میکنم از توجه و جویای این کار بودنتون: I appreciated
کسه که فکر میکنه اتفاقات بد اتفاق میفتد، بدبین، منفی نگر
کسی که باور داره به اتفاق افتادن کارهای خوب، خوشبین
Ex:Absorbing movie Sth interesting that keeps your attention فیلم جذاب فیلمی که توجه شمارا جلب میکند
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
١٧
پاسخ
ترجمه ی "دیگه" به انگلیسی چی میشه؟ دیگه درس میخونم. دیگه سر وقت میام. دیگه به حرفات گوش میدم.
سلام تا اونجایی که من مطلع هستم معادل کلمه دیگه در انگلیسی وجود نداره و تو برخی ساختارها خودش معنی میده. اما در کل کلمه«now»و«already»برای کلمه دیگه نزدیک ترین ترجمه معنایی رو میده مثلا: من الان دیگه درس میخونم : im studing now حالا دیگه باید از اینجا بریم: now we have to get out here دیگه خیلی دیرشده: it will be to late