ترجمه‌های shima payandeh (١٠)
١١٩
٢ ماه پیش
The boys went through two whole loaves of bread.
٠
پسر ها دوتا قرص کامل نان را تمام کردند.
٢ ماه پیش
This sweater and these slacks are coordinates.
٠
این ژاکت و این شلوار سِت هستند ( با هم هماهنگ هستند و به هم می آیند. )
٣ ماه پیش
Many employers seek diversity in their staffs.
٠
( توجه: کلمه ی staff ذاتا جمع است و هیچوقت sجمع نمیگیرد. )
٥ ماه پیش
He made a monkey of me on the tennis court.
٠
او در زمین تنیس از من یک احمق ساخت.
١ سال پیش
Whatever you go, go with all your heart.
٠
هرکاری خواستی انجام بدی، با تمام قلبت انجام بده.
١ سال پیش
Many teachers would like to be more adventurous and creative.
٠
بسیاری از معلمان دوست دارند بیشتر ماجراجو و خلاق باشند.