
⬆ برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.

سام دوانی

سام دوانی هستم،
دکترای مدیریت و فعال در حوزه مترجم تخصصی. با بیش از دوازده سال سابقه ترجمه، سعی دارم واژه هایی که در اینجا معرفی می کنم، مورد استفاده شما قرار گیرد.

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده

	واژه	نوشتار

1	appreciation of rates	افزایش نرخ	١٣٩٩/٠٨/٢٨ 0 \| 0

2	creative accounting	حسابداری ساختگی	١٣٩٩/٠٨/٢٧ 0 \| 0

3	backloads	اقتصاد و تجارت: محموله های مراجعت	١٣٩٩/٠٨/٢٤ 0 \| 0

4	intergenerational equity	حقوق میان نسلی	١٣٩٩/٠٨/٢٣ 0 \| 0

5	comedy sketches	کلیپ های کمدی که معمولا در شبکه های مجازی به اشتراک گذاشته می شود	١٣٩٩/٠٨/٢٢ 0 \| 0

6	freeriding	(علوم مدیریتی و حسابداری): مفتی سواری	١٣٩٩/٠٨/١٧ 0 \| 0

7	ghosting	(در علوم مالی و بورس): شبح سازی	١٣٩٩/٠٨/١٧ 0 \| 0

8	Risk Profile	ارزیابی ریسک پذیری، برآورد احتمال ریسک	١٣٩٩/٠٨/١٤ 0 \| 1

9	mukane	تخصصی شیلات: ماهی کپور نقره ای	١٣٩٩/٠٨/١٤ 0 \| 0

10	finfish	ماهی باله	١٣٩٩/٠٨/١٣ 0 \| 0

11	ecoliteracy	سواد اکولوژیک	١٣٩٩/٠٨/١٠ 0 \| 0

12	hit the nerve	اشاره به یک مسئله حساس و حیاتی	١٣٩٩/٠٨/١٠ 2 \| 0

13	Take something as it comes	برای یک اتفاق یا رخداد: همانگونه که هست پذیرایش باش	١٣٩٩/٠٨/٠٧ 0 \| 0

14	impaired judgement	قضاوت نادرست	١٣٩٩/٠٧/٢٣ 0 \| 0

15	midwater	میان آب	١٣٩٩/٠٧/١٧ 0 \| 0

16	finfish	نهنگ تیغ باله	١٣٩٩/٠٧/١٢ 2 \| 0

17	accrual basis of accounting	مبنای حسابداری تعهدی	١٣٩٩/٠٧/٠٨ 0 \| 0

18	ecclesiastically	کلیسایی	١٣٩٩/٠٥/٢٦ 0 \| 0

19	lights and shades	خوبی ها و بدی ها؛ نکات قوت و ضعف	١٣٩٩/٠٥/٢٤ 0 \| 0

20	denominationally	فرقه ای	١٣٩٩/٠٥/٢٤ 0 \| 0

21	objectified	هدفمندسازی	١٣٩٩/٠٥/٢١ 2 \| 1

22	pinch of salt	اقدام کاری با احتیا	١٣٩٩/٠٥/١٩ 0 \| 0

23	harmonizing	همسوسازی	١٣٩٩/٠٥/١١ 2 \| 0

24	contextualization	بسترسازی	١٣٩٩/٠٥/١١ 10 \| 0

25	trendspotting	ترندهای فناوری	١٣٩٩/٠٥/١١ 0 \| 0

26	subjectification	ذهنیت سازی	١٣٩٩/٠٥/١١ 2 \| 0

27	governmentality	حکومت داری	١٣٩٩/٠٥/٠٨ 0 \| 0

28	e tailing	خرده فروشی الکترونیکی	١٣٩٩/٠٤/٣٠ 2 \| 0

29	participating unit	واحد مشارکت کننده	١٣٩٩/٠٤/١٧ 0 \| 0

30	corporatization	شرکت های بزرگ نیمه خصوصی	١٣٩٩/٠٤/١٣ 4 \| 0

31	dole out	فریب دادن	١٣٩٩/٠٤/١٢ 0 \| 1

32	compulsive gambling	اختلال قمار اجباری : میل به انجام قمار حتی با وجود متحمل شدن ضرر و زیان	١٣٩٩/٠٤/٠٢ 6 \| 0

33	jugerum	یک واحد اندازه گیری وزن در روم باستان	١٣٩٩/٠٣/٠١ 2 \| 0

34	knee jerk reaction	واکنش ناخودآگاه	١٣٩٦/١٢/١٤ 21 \| 0

35	entertainment industry	صنعت سرگرمی و بازی	١٣٩٦/١١/٠٩ 2 \| 0

36	defensiveness	روانشناسی : حالت دفاعی داشتن.	١٣٩٦/١٠/٢٥ 8 \| 0

37	commissioning	حق العمل	١٣٩٦/١٠/٢٣ 4 \| 1

38	nondirective	مداخلات غیر مستقیم	١٣٩٦/١٠/١٩ 4 \| 0

39	guomindang	تاریخ مبارزات حزبی در کومین تانگ (چین)	١٣٩٦/١٠/١٣ 0 \| 0

40	exclusionary	انحصاري	١٣٩٦/١٠/١٢ 13 \| 0

41	constructivist	ساختگرا	١٣٩٦/١٠/١١ 4 \| 1

42	vicariously	غیرمستقیم، نیابتاً	١٣٩٦/١٠/١٠ 21 \| 1

43	overvalued	بیش ارزش گذارى شده	١٣٩٦/٠٩/٢٧ 8 \| 0

44	humanise	انسانی شدن	١٣٩٦/٠٩/٢٤ 2 \| 0

45	trade off theory	نظریه بده-بستان	١٣٩٦/٠٩/٠٩ 2 \| 1

سام دوانی

فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده

آبادیس

دیکشنری ها

مترجم ها

لغتنامه های فارسی