محمدرضا اسلامی

جالی که خوانده در مقام دفاع مدعی شود عمل خواهان ( که در اینجا معمولاً در قالب ایقاع بوده است ) مبتنی بر سوء نیت بوده است.

گربه را دم حجله کشتن

با تمام زور و توان تلاش کردن

( از شرایط و اوضاع و احوال ) چنین بر می آمد که The Perception was that . . .

- هرچه در چنته داشتن رو کردن - دست به هر تلاش/ کاری زدن - از هیچ تلاشی/اقدامی فروگذار نکردن - تمام تلاش خود را کردن