پیشنهاد‌های Mani (١٣)

it didn't move the needle an inch هیچ تغییری تو وضعیت ایجاد نکرد

سیناپس ها محل اتصال عصب ها جایی که امواج رو در مغز انتقال میدن

i never even hinted من هیچی بروز ندادم

جمع خودکشی a rash of suicides یک موج خودکشی

انتخاب کردند

بد برداشت کردن یه حرف

عمل های جراحی جمع عمل جراحی

برو پی کارت

خارج شدن

طعمه ها

nail knots گره میخی یه مدل گره

throw a bone یه اصطلاحه مثلا میشه این قضیه رو روشن کنی؟ یا یجای دیگه هم معنی یه دلخوشی کوچیک میده

وقتی چیزی رو از خدا التماس کنی