پیشنهاد‌های مهسا ماهی (١٤٣)

Integrated Services Digital Broadcasting

Digital Terrestrial Multimedia Broadcast

Advanced Television Systems Committee کمیتهٔ سیستم های پیشرفتهٔ تلویزیون

Characters Per Second ( CPS ) نشان می هد که در هر ثانیه از ویدیو، چند کاراکتر روی صفحه نمایش داده می شود.

Characters Per Line ( CPL ) نشان می دهد که در هر خط زیرنویس، چند کاراکتر روی صفحه نمایش داده می شود.

برون متن

درون متن

به طور متناوب درزمانی

همزمان هماهنگ همزمانی

بندگی خودخواسته بردگی خودخواسته

شکل غیر مصطلح و منسوخ شدهٔ intervention به معنی مداخله.

اقلیت سازی کهترسازی

AudioVisual Translators Europe ( AVTE ) is the European federation of national associations and organizations for media translators of all kinds. AV ...

انگاره ای

Systemic functional linguistics ( SFL ) Systemic functional linguistics is an approach to linguistics, among functional linguistics, that considers ...

Chinese Sign Language زبان اشاره چینی، زبان اشاره ای است که توسط ناشنوایان و کم شنوایان در چین استفاده می شود.

انجمن بین المللی مترجمان شفاهی همایش AIIC is the French acronym for the International Association of Conference Interpreters. AIIC sets the standar ...

نسبیت فرهنگی فرهنگ ها به روش هایی نظم یافته اند که بتوانند روابط متقابل و مؤثر میان افراد و گروه ها را سر و سامان دهند. �عنصر فرهنگی� ( Cultural Tra ...

طبقه یا کلاس دارایی ( Asset Class ) به گروهی از دارایی ها در سرمایه گذاری گفته می شود که ویژگی ها و خصوصیات مشابهی دارند و از قوانین یکسانی تبعیت می ...

فن داب ( به انگلیسی: fandub ) ( با فن ساب اشتباه نشود ) یک دوبله به وسیلهٔ هواداران یا بازدوبله ای از یک اجرای زنده یا محصول پویانمایی شده است. اکثر ...

فن داب ( به انگلیسی: fandub ) ( با فن ساب اشتباه نشود ) یک دوبله به وسیلهٔ هواداران یا بازدوبله ای از یک اجرای زنده یا محصول پویانمایی شده است. اکثر ...

در دنیای ترجمه: ترجمه ماشینی عصبی ( NMT ) به عنوان آخرین و جدیدترین تکنولوژی از انواع ماشین ترجمه می توان به ماشین ترجمه عصبی ( Neural Machine Trans ...

زیرنویس برای افراد کم شنوا یا ناشنوایان SDH subtitles, or subtitles for the deaf and hard of hearing, refers to subtitles that meet the additional ne ...

� ترجمه دیداری - شنیداری�، � ترجمه سمعی - بصری� و � ترجمه صوتی - تصویری� Audiovisual translation or AVT refers to transferring the verbal components ...

ترجمه ماشینی آماری ( SMT ) این سیستم برای ترجمه متون قبلی از الگوریتم یادگیری استفاده می نماید و از این الگوریتم برای ترجمه متن هایی استفاده می کند ...

Rules - Based Machine Translation ( RBMT ) systems were the first commercial machine translation systems and are based on linguistic rules that allow ...

CPC هزینه به ازای کلیک است؛ یعنی یک مدل تبلیغاتی مبتنی بر وب است که هدایت ترافیک وب سایت را از طریق نمایش تبلیغاتی انجام می دهد که اساس ساخت آن، تعدا ...

تبلیغات کلیکی یا ( PPC ( Pay Per Click نوعی از تبلیغات دیجیتال است. در این تبلیغات هر زمان کاربر بر لینک تبلیغاتی کلیک کند برای شما هزینه ای منظور می ...

تبلیغات کلیکی یا ( PPC ( Pay Per Click نوعی از تبلیغات دیجیتال است. در این تبلیغات هر زمان کاربر بر لینک تبلیغاتی کلیک کند برای شما هزینه ای منظور می ...

Parallel corpora are central to translation studies and contrastive linguistics. Many of the parallel corpora are accessible through easy - to - use ...

A parallel corpus is a corpus that contains a collection of original texts in language L1 and their translations into a set of languages L2 . . . Ln. ...

Translation Memory eXchange ( TMX ) is an XML specification for the exchange of translation memory ( TM ) data between computer - aided translation a ...

Translation Memory eXchange ( TMX ) is an XML specification for the exchange of translation memory ( TM ) data between computer - aided translation a ...

A translation memory is a database that stores sentences, paragraphs or segments of text that you have translated before. Each entry, or segment, in ...

جمله هسته ای In transformational grammar, a kernel sentence is a simple declarative construction with only one verb. A kernel sentence is always ac ...

transformational - generative grammar ( TGG ) دستور زایشی - گشتاری ( generative - transformation grammar ) گونه ای از دستور زبان است که شیوه توصیف ...

دستور زایشی - گشتاری ( generative - transformation grammar ) گونه ای از دستور زبان است که شیوه توصیف آن از ساختار زبان ها جدا از شیوه دستور زبان های ...

توموگرافی انسجام نوری Optical coherence tomography ( OCT ) and optical coherence tomography angiography ( OCTA ) are non - invasive imaging tests. T ...

تصویربرداری نوری

تعدیل شده

طراحی وابسته به رخداد طراحی رخدادی

توالی زمانی

متلاشی شده

جمجه شناسی نوین

مبتنی بر فعالیت

The Unique Taxpayer Reference ( UTR ) number plays a crucial role in various aspects of taxation, including filing tax returns, registering for self ...

بخل

طغیان

To go privily to someone با کسی خلوت کردن

فساد کردن