ترجمه‌های کوثر موسوی (٩)

بازدید
٨٧
تاریخ
٢ سال پیش
متن
So you think it's funny to fornicate with loose women?
دیدگاه
٠

پس فکر می کنی عشق بازی با زن های سست عنصر خنده داره؟

تاریخ
٢ سال پیش
متن
Only in the Pied Piper of Hamelin are the children taken away, lost forever.
دیدگاه
٠

فقط در پید پایپر هاملین بیرون رانده شدند، برای همیشه گم شدند

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Do you like rap music? I have trouble understanding the words.
دیدگاه
٠

تو موسیقی رپ رو دوست داری؟ در فهمیدن کلمه ها مشکل دارم

تاریخ
٣ سال پیش
متن
The polls showed Clinton leading Bush 55 percent to 3percent.
دیدگاه
٠

نظرات نشان داد کلینتون ۵۵ درصد بوش را به ۳ درصد می رساند

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Hamas claims the support of about 15 percent of the population.
دیدگاه
٠

حماس مدعی حمایت از ۱۵ درصد جمعیت است

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Smith buffed up for his role as Muhammad Ali.
دیدگاه
٠

اسمیت برای بازی در نقش محمدعلی استعفا داد

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Muhammad Ali and Cassius Clay are one and the same.
دیدگاه
٠

محمدعلی و کاسیوس کلی یک نفر هستند

تاریخ
٣ سال پیش
متن
Do you know which rapper she worked for?
دیدگاه
٠

می دونی که اون برای کدوم رپر کار می کرد؟

تاریخ
٣ سال پیش
متن
You better kill me! I'ma be another rapper dead.
دیدگاه
٠

بهتره منو بکشی، من یه جنازه رپر دیگه میشم