⬆
برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
< مترجم
هومن ملاح‌زاده
فهرست واژه ها و پیشنهادهای نوشته شده
واژه
نوشتار
1
Practice
[رایانه] کاربرد عملی
١٤٠٠/٠١/١٩
0
|
0
2
refactor
[رایانه] ساخت مجدد- بازساخت
١٤٠٠/٠١/٠٧
0
|
0
3
unmarshalling
[رایانه] صف‌زدایی
١٣٩٩/١٢/١١
0
|
0
4
manifest
[رایانه] صورت‌کد
فایل متنی شامل مشخصات مولفه‌های کد تشکیل‌دهنده یک برنامه.
١٣٩٩/١٢/٠٦
0
|
0
5
privileged
[رایانه] مجوزخواه، ارجح امنیتی
١٣٩٩/١٢/٠٥
0
|
0
6
checksum
[رمزنگاری رایانه‌ای] جمع‌آزما
از دو قسمت check یعنی "آزمایش" و sum یعنی "جمع" تشکیل شده است. و این ترکیب با توجه به تعریف checksum معنی را به درست ...
١٣٩٩/١٢/٠٣
2
|
0
7
hash
[رمزنگاری رایانه‌ای] درهمک
یعنی مقدار درهمی که اندازه معینی و کوتاهی دارد.
١٣٩٩/١٢/٠٣
0
|
0
8
Signifying
اشاره‌کردن به- ذکر کردن
١٣٩٩/١١/٢١
0
|
0
9
enumeration
[رایانه-ریاضی] فهرست شمارا (فهرست کامل و مرتب)
١٣٩٩/١١/١٨
0
|
0
10
stylise
سبک نگارشی دادن، شیوه نگارشی دادن
١٣٩٩/١١/٠٩
0
|
0
11
stylize
سبک نگارشی دادن، شیوه نگارشی دادن
١٣٩٩/١١/٠٩
0
|
0
12
concrete
[رایانه] غیرتجریدی-غیرانتزاعی
١٣٩٩/١١/٠٩
0
|
0
13
stub
[رایانه-نرم‌افزار] تابع ته‌رسید- رویه ته‌رسید
١٣٩٩/١١/٠٥
0
|
0
14
deallocate
[رایانه] رهاسازی کردن - آزادسازی کردن
١٣٩٩/٠٩/٢٧
2
|
0
15
subsume
[ریاضیات] فرامجموعه
١٣٩٩/٠٩/١٧
0
|
1
16
primitive
پایه-مبنا
١٣٩٩/٠٩/٠٩
2
|
0
17
viz.
اینگونه نامیده (معرفی) می‌شود.
مترادف namely است.
(برای "معرفی کردن" یک شرح و تفسیر، در ادامه متن از این کوته‌نوشت استفاده می شود.)
١٣٩٩/٠٩/٠٣
0
|
0
18
overriding
[رایانه] رونویسی‌کردن
١٣٩٩/٠٩/٠١
0
|
0
19
override
[رایانه] رونویسی کردن (مخصوصا در برنامه‌نویسی شیءگرا)
١٣٩٩/٠٩/٠١
2
|
0
20
Fig.
کوته‌نوشت واژه Figure است.
Figure یعنی شکل.
١٣٩٩/٠٨/٣٠
0
|
0
21
error prone
[رایانه] خطاپذیر-اشکال‌پذیر
١٣٩٩/٠٨/١٦
0
|
0
22
Authoring
نوشتن-نگارش-تالیف
١٣٩٩/٠٨/١١
2
|
0
23
placeholder
[رایانه] جایگاه‌دار (مخصوصا در صفحات HTML)
١٣٩٩/٠٧/٣٠
8
|
0
24
foo
[زبان عامیانه] فِلان- فِلان چیز
١٣٩٩/٠٧/٣٠
8
|
1
25
iteratively
تکراری
١٣٩٩/٠٧/١٩
2
|
0
26
corpora
[زبان‌شناسی] پیکره‌های متنی-پیکره‌های شامل نوشته
جمع واژه corpus می‌باشد.
١٣٩٩/٠٧/١٤
8
|
0
27
corpus
[زبان‌شناسی] پیکره متنی-پیکره‌ای شامل نوشته‌ها
١٣٩٩/٠٧/١٤
8
|
0
28
convolution
[ریاضیات] درهم‌پیچی-درهم‌پیچیدن
١٣٩٩/٠٧/٠٢
2
|
0
29
foci
مراکز-کانون ها (حالت جمع واژه focus است).
١٣٩٩/٠٧/٠١
2
|
0
30
diverge
[ریاضیات] واگرا (متضاد واژه converge به معنی همگرا)
١٣٩٩/٠٧/٠١
8
|
0
31
converge
[ریاضیات] همگرا (متضاد واژه diverge به معنی واگرا)
١٣٩٩/٠٧/٠١
2
|
0
32
chunk
شقه (تکه بزرگ و عمده)
١٣٩٩/٠٦/٢٠
6
|
0
33
heuristic
[رایانه-هوش مصنوعی] رهیافت آنی
١٣٩٩/٠٦/١٨
4
|
0
34
identity
[ریاضیات] تساوی
١٣٩٩/٠٦/١٥
4
|
1
35
Chevron
جهت‌نما (به علامت های باز و بسته " <" و " >" جهت نما یا شورون گفته می شود).
پرانتز شکسته-قلاب زاویه‌ای
١٣٩٩/٠٦/١٠
6
|
0
36
nonsubstantive
غیر ذاتی- غیر اصلی
١٣٩٩/٠٦/٠٨
2
|
0
37
relevance
[رایانه] (اندازه) پیوستگی- (میزان) ارتباط - (اندازه) مرتبط بودن
١٣٩٩/٠٦/٠٦
2
|
0
38
reference
[رایانه] اشاره کردن
١٣٩٩/٠٥/٢٨
13
|
1
39
coreference
(فارسی را پاس بداریم) هم اشاره‌گر
١٣٩٩/٠٥/٢٨
4
|
0
40
reification
[رایانه] واقعی تر ساختن- حقیقی تر ساختن-مادی تر ساختن
١٣٩٩/٠٥/٢٧
2
|
0
41
dereferenceable
[رایانه] قابل آدرس دهی- اشاره پذیر بودن
١٣٩٩/٠٥/٢٦
2
|
0
42
dereference
[رایانه] آدرس دهی - اشاره کردن- تعیین محل داده با یک آدرس
١٣٩٩/٠٥/٢٦
8
|
0
43
prompt
[رایانه] فرمان دادن- دستور دادن
١٣٩٩/٠٥/٢٤
4
|
1
44
authority
[رایانه] مرجع - متصدی
١٣٩٩/٠٥/٢٤
4
|
1
45
respective
مرتبط
١٣٩٩/٠٥/٢٣
4
|
0
46
porting
[رایانه] انتقال پذیر کردن
[رایانه] دسترس پذیر کردن از طریق یک درگاه
١٣٩٩/٠٥/٢٢
2
|
0
47
vocabulary
[رایانه] دایره واژه (مجموعه تمام واژه‌ها)
١٣٩٩/٠٥/٢٢
4
|
1
48
thesauri
[زبان‌شناسی] اصطلاح‌نامه‌ها (حالت جمع واژه thesaurus است).
١٣٩٩/٠٥/١٩
2
|
0
49
Deployment
[رایانه] استقرار سامانه
[رایانه] به‌کاراندازی یک سامانه
١٣٩٩/٠٥/١٨
4
|
0
50
equal ground
هم ارزش (دارای اهمیت یکسان)
١٣٩٩/٠٥/١٨
0
|
0
1
2
<