پیشنهاد‌های فاطمه خجسته (٨)

نیش و کنایه وقتی لحن کلام شخص طعنه آمیزه با اینکه مستقیم توهینی نمیکنه

در هنر و ادبیات به این صورت کاربرد داره: this artist has his own artistic touch the writer lost his touch به معنای سبک و شیوه خاص یک هنرمند، شاعر یا ...

تعجب زیاد وقتی اتفاقی میافته که باورش سخته میگن از تعجب شاخ درآوردم

در رایانه و موارد مشابه: حالت پیش فرض مثال: در تنظیمات یک بازی، با بازگشت به حالت default کارهای صورت گرفته و اشتباهات از بین میره و به حالت اولیه بر ...

گاهی در عامیانه به معنای مشروبات به کار میره

ناگهان، یک دفعه، بی هوا

زندانی، در بند �[هلاهل خان] پیچک را برداشته بر سر چهارسو آمد و فرمود او را دوستاق کردند� ( قصه حسین کرد شبستری، سید در خطا )

در داستان ها و کتاب های کامیک برای نوچه از واژه henchman استفاده میشه. sidekick بیشتر معنای یاور و دستیار داره و نسبت به نوچه مهم تره