پاسخهای فرزاد ارشادی (١)
٣٤٠
١
رأی
٤
پاسخ
٢٠٦
بازدید
درود دوستان یه تیشرت کادو گرفتم این جمله روش نوشته شده توی گوگل ترنسلیت معنیش کردم خیلی چرت بنظر اومد، آیا معنی خاصی داره ؟؟؟ یا اصطلاحه if only sarcasm burned calories
١ سال پیش
١
رأی
جمله "If only sarcasm burned calories" یک جمله طنزآمیز و کنایهآمیز (sarcastic) است که به این معنی است: «ای کاش طعنه و کنایه زدن باعث کالری سوزی میشد!» این جمله به نوعی شوخی با این موضوع است که ب ...
١ سال پیش