فرامرز معتمد
عضو از
٢ سال پیش
بازدید پروفایل
١٠
جدیدترین پیشنهادها
٢ روز پیش
٠
بدیهی فرض کردن بدیهی انگاشتن
٢ روز پیش
٠
بدیهی فرض کردن
٣ هفته پیش
٠
. درمورد فیلم یا سریال: � آبگوشتی�، معادل مناسبی به نظر می رسد
١ ماه پیش
٠
شِمایی کلّی [از موقعیت، به دست دادن]
١ ماه پیش
٠
to provide a] lay of the land] = شِمایی کلّی [از وضعیت، فراهم آوردن]
جدیدترین ترجمه‌ها
ترجمه‌ای موجود نیست.
جدیدترین پرسش‌ها
پرسشی موجود نیست.
جدیدترین پاسخ‌ها
٠
رأی
٣
پاسخ
١٠٣
بازدید
٠
رأی
بستگی به بافتار متن دارد؛ احتمالا قرار است طی آزمونی فرق میان آدم و کامپیوتر مشخص شود. یا شاید کنایه ای در مایه های آدم آهنی است.
١ ماه پیش