پیشنهاد‌های احسان آرمون (١٣)

ایلوم در زبان لری کهگیلویه و بویراحمد به معنی اجازه میدهم یعنی اول شخص مفرد فعل گذاشتن ویا اجازه دادن و منفی آن نیلوم یعنی نمی گذارم

ایرین فعل سوم شخص جمع فعل رفتن به معنی می روند ایرم= می روم ایری = می روی ایره= می رود ایریم=می رویم ایریت=می روید ایرن یا ایرین=میروند

ایری فعل دوم شخص مفرد فعل رفتن به معنی می روی ایرم= می روم ایری = می روی ایره= می رود ایریم=می رویم ایریت=می روید ایرن=میروند

ایرم فعل اول شخص مفرد از فعل رفتن به معنای میروم ایرم= می روم ایری = می روی ایره= می رود ایریم=می رویم ایریت=می روید ایرن=میروند

ایریت فعل سوم شخص جمع فعل رفتن به معنی می روند ایرم= می روم ایری = می روی ایره= می رود ایریم=می رویم ایریت=می روید ایرن=میروند

ایره در زبان لری کهگیلویه و بویراحمد به معنی سوم شخص مفرد فعل رفتن یعنی می رود ایرم= می روم ایری= می روی ایره= می رود ایریم= می رویم ایریت= می روید ...

مینار در زبان لری کهگیلویه و بویراحمد به شکل Maynar می نار دستمال سری که زنان لر به سر می بندند

در زبان لری گلو golooبا ضمه بمعنی گربه است و با فتحه galooهم مشخصا حلق ، نای

در زبان لری کهگیلویه و بویراحمد به کیسه حاوی خایه های فرد مذکر گوند میگویند

در زبان لری کهگیلویه و بویراحمد به خون لخته شده ویا پوست مرده جدا شده از بدن کلواسه میگویند

در گویش لری کهگیلویه و بویراحمد به پلو شله نیز می گویند ولی بیشتر به پلوی کته ای که شل هست شله میگویند

در گویش لری کهگیلویه و بویراحمد پچول به معنی یک ذره و مقدار اندکی از چیزی است. مثلا در جواب چه مقدار شیرینی خوردی؟ میگن چیزی نخوردم فقط یه پچول

در گویش لری کهگیلویه و بویراحمد پچول به معنای یک ذره مقداری کم و اندک از چیزی مثلا چقدر شیرینی خوردی؟چیزی نخوردم فقط یه پچول