پیشنهاد‌های موسی ذبیحی (١٠)

ناایستایی؛ از قوه به فعل درآمدن، شدن

ور نم نهادن: در کتاب" سال رویاهای خطرناک" از اسلاوی ژیژک، برگردانندگان گرامی کتاب به پارسی ، واژه "Tingo" را "ور نم نهادن" آورده اند به معنای "کسی ر ...

بیاید اصلاح کنم در anemia که شکل خاصی از آفازی حرکتی است بیمار اشیاء را می ناشد و کاربرد آنرا نیز می داند ولی نامش را فراموش می کند.

Anomia: واژه پریشی نوعی آفازی حرکتی است که در نتیجه آسیب به ناحیه زیر شکنج فرونتال چپ در نیمکره غالب مغز، در منطقه ۴۴ برودمن ( ناحیه بروکا ) ، رخ می ...

AQI=Air Quality Index چنانکه دوستان بزرگوار اشاره کرده اند، شاخص کیفیت هواست نه شاخص استاندارد آلودگی هوا. Quality بمعنی ویژگی یا کیفیت است.

Immunocompetent ( دارای ایمنی کافی برای پاسخگویی ) در برابر Immunocompromised ( دارای نقص ایمنی )

آنوریسم ( Aneurysm ) : بیرون زدگی موضعی و محدود جدار سرخرگ ها و حفرات قلب به دو دلیل: ۱ ) ضعف جدار رگ ( لایه انتیما ) یا قلب ۲ ) فشار بالا ( لومن رگ ...

Deconstruction بمعنی ساختار شکنی محض نیست بلکه واسازی ( dismantling ) است؛ ساخت گشایی

Bios همچنین بمعنی زندگی دارای روایت است و حیات صرف ( Zoe ) نیست که تنها جنبه حیوانی دارد.

نظر ورزانه؛ مانند Vita Contemplativa ( زندگی نظر ورزانه )