پاسخ‌های محمد مردانی (١)

وقتی hit me   رو در مورد نوشیدنی میگن منظور  اینه که  دوباره  برای من نوشیدنی بریز البته در مورد آهنگ بریتنی مطلب پایین رو پیدا کردم: The writer is Swedish, and he has commented on this. It's a mistranslation. He was meaning to say “Hit me up one more time” , as in call me one more time. در  نتیجه نویسنده آهنگ گفته به معنی "با من تماس بگیر" هست