١٦ رأی
تیک ٣٩ پاسخ
٥,٠٣٢ بازدید

با سلام. من در املای یک کلمه فارسی به انگلیسی مشکل دارم. در واقع نمیدونم  فامیلی من «کیانی» در زبان انگلیسی به کدام یکی از شکل های زیر نوشته میشه؟! Kiani یا Kiyani ؟ برای پر کردن یه سری فرم ها در چند سایت خارجی نیاز دارم که مطمئن بشم املای درست این اسم به چه صورته. ممنونم میشم اگه در صورت امکام کمکم کنید. با تشکر.

١ سال پیش
٠ رأی

برای اسم و فامیل فارسی که بخواهید با حروف انگلیسی بنویسید گزینه های زیادی هست که همشون هم میتونه درست باشه. ولی مهم اینه که هرطورو با هر حروفی که سلیقه و انتخاب خودتان هست تا آخر همونجوری پیش برین و تغییر ندین. مثال برای کیانی; Kiani , kiany , kiyani , keiani , و .‌..  

٢ ماه پیش