پاسخ‌های mobinaS (٣)

با سلام اگر بخواهیم مفهوم عامیانه اش رو بگوییم میشود پادشاه جهنم خودت باش ولی کارگر بهشت دیگران نه! و مفهوم کنایی اش میشود  متکی به توانایی خود بودن و منت دیگران را نکشیدن

سلام
معنای عبارت بستگی به جمله مورد نظر دارد
ولی اغلب میتواند مفهومی استعاری از سخن گفتن باشد.

تا بود وردت دعا و درس قرآن غم مخور ( حافظ ) یعنی تا زمانی که ذکرت، دعات قرآنه و ورد به اصطلاح عامیانه به عبارتی گفته میشه که زیاد بر زبان جاری باشه. . . و ت ضمیر متصل هست به معنای چیزی که برای تو هست