کفتار

/kaftAr/

معنی انگلیسی:
hyena

لغت نامه دهخدا

کفتار. [ ک َ ] ( اِ ) جانوری است صحرایی و درنده که به هندی هوندار گویند. ( غیاث ) ( آنندراج ). پستانداری است از راسته گوشتخواران که تیره خاصی را به نام کفتاران در این راسته به وجود می آورد. این جانور در اروپا و آسیا و مخصوصاً افریقا فراوان است. دندان بندیش شبیه گربه است ولی چنگالهایش بداخل غلاف نمی رود. غذای وی منحصراً از نعش یا مرده حیوانات است. کفتار نسبةً عظیم الجثه و بقدر پلنگی کوچک است. اندامهای خلفیش از اندامهای قدامی کوتاه ترند. رنگش خاکستری با خال های سیاه ( شبیه پلنگ ) است. هریک از اندامهای جلو و عقبش به چهار ناخن قوی ختم می شود. اگر این جانور بقایای جسد حیوانی را جهت تغذیه در سطح زمین پیدانکند به بیرون آوردن اجساد از خاک می پردازد و یا به حیوانات دیگر حمله می کند ولی بندرت به انسان حمله ور می شود. کفتار روزها در غار مخفی می شود و شبها برای جستن طعمه بیرون می آید. ( فرهنگ فارسی معین ). ام جعور. ام خنور. ام دبکل. ام رمال. ام طریق. ام عامر. ام عثیل. ام عمرو. ام عنثل. ام هنبر. ( مرصع ) ( منتهی الارب ). ام بعثر. ام ثقل. ام تفل. ام ثرمل. ام جلس. ام جیال.ام خثیل. ام خذرف. ام خنثل. ام رشم. ام رعال. ام رعم. ام رغم. ام زیت. ام ضیغم. ام عتاب. ام عتیک. ام عریص. ام عوف. ام عویم. ام الغمر. ام القبور. ام کلواد. ام المقابر. ام نفل. ام نوفل. ام وعال ، ام الهنابر. ام الهنب. ابوعامر. ابوالعریض. ابوکلده. ابوالهنبر. ( مرصع ). ام عنتل. ام جعار. جیل. جیأل. جعار. جلعلع. جمعلیلة. خزعل. ختع. خفوف. خلعاء. خلعلع. خامعة. خنعس. خنوز. ذیخ. ذیخة. صیدن. ضبع. ضبغطری. عثواء. عثیل. عیثوم. عثیون. عثیان. اعثی. عرج. عراج. عرجاء. عاشرة. عفشلیل. عیلام. عیلم. عیلان. غثار. غثراء. فشاح. قشع. نعثل. نقاث. غنافر. نوفل. ( منتهی الارب ). گورکن. گورشکاف. مرده خوار. حفصة. قشاع. جیعر. ظباة. ( یادداشت مؤلف ) :
ز بیم تیغ او شیران جنگی
به سوراخ اندرون رفته چو کفتار.
فرخی.
دندان همه کند شد و چنگ همه سست.
گشتند چو کفتار کنون از پی مردار.
فرخی.
سرش را ز تن برد و بردار کرد
تنش را خور گرگ و کفتار کرد.
اسدی.
از آن دشت تا سال صد زیر گل
همی گرگ تن برد، و کفتار دل.
اسدی.
رویش اندر میان ریش تو گفتی
پنهان گشته است زیر جغبت کفتار.بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

( اسم ) پستاندار یست از راست. گوشتخوار ان که تیر. خاصی را بنام کفتاران در این راسته بوجود میاورد . این جانور در اروپا و آسیا و مخصوصا افریقا فراوان است . دندان بندیش شبیه گربه است ولی چنگالها یش بداخل غلاف نمیروند . غذای وی منحصرا از نعش یا مرد. حیوانات است . این حیوان نسبه عظیم الجثه و بقدر پلنگی کوچک است . اندامها ی خلفیش از اندامها ی قدامی کوتاه ترند . رنگش خاکستری با خالها ی سیاه ( شبیه پلنگ ) است . هر یک از اندامهای جلو و عقبش بچهار ناخن قوی ختم میشوند . اگر این جانور بقایا ی جسد حیوانی را جهت تغذیه در سطح زمین پیدا نکند به بیرون آوردن اجساد از خاک میپردازد و یا بحیوانات دیگر حمله میکند ولی بندرت بانسان حمله ور میشود . روز ها در غار ها مخفی میگردد و شبها جهت پیدا کردن طعمه بیرون می آید . توضیح : اعتقاد قدما بر این بوده است که کفتار از آواز خوش و بانگ دف و نای لذت می برد و وقتی که می خواستند کفتار را بگیرند با ساز و نوازندگی بجانب سوراخ او روی می آوردند و در حینی که پناهگاه او را با کلند و تبر تبدریج و سیعتر میکردند باو از میخواندند ( که کفتار در خانه است ? کفتار در خانه نیست . ) و گمان میکردند که کفتار معنی این گفتار را می فهمد و می اندیشد که مردمان او را نمیبینند از جای نمی جنبد تا گرفتار شود : ( ... و چون کفتار بگفتار دروغ فریفته نشوند ) .

فرهنگ معین

(کَ ) (اِ. ) جانوری است درنده و مرده خوار و قوی جثه شبیه سگ .

فرهنگ عمید

پستانداری گوشت خوار شبیه سگ که دست هایش از پاها بلندتر است و معمولاً از لاشۀ جانوران تغذیه می کند.

گویش مازنی

/kaftaar/ کفتار

دانشنامه عمومی

کَفتار ( به انگلیسی: Hyena ) به هر یک از جانوران عضو خانواده کفتاران گفته می شود. در حال حاضر تنها چهار گونه کفتار وجود دارد و این خانواده زیستی، پنجمین خانواده کم جمعیت در میان تمامی پستانداران است. [ ۱] این جانوران، از گوشت خواران خشکی زی و بومی آفریقا و آسیا هستند. کفتارها در فروراسته گربه سانان از راسته گوشت خوارسانان قرار می گیرند.
کفتارهای خال دار به شکل گروهی زندگی می کنند و در ۹۵ درصد موارد از جانوران شکارشده توسط خودشان تغذیه می کنند. کفتارهای راه راه معمولاً از باقی مانده لاشه جانوران مرده یا جانورانی که توسط جانوران دیگر شکار شده اند تغذیه می کنند. کفتارها به طور عادی در طول شب و گاهی ابتدای صبح فعالیت دارند و در طول روز در لانه هایشان استراحت می کنند. در بررسی های دیرینه شناسی و با مشاهده اسکلت ها و فسیل ها، گونه های زیادی از کفتاران در سراسر دنیا شناسایی شده اند که اکثر گونه ها منقرض شده اند. به طور کلی کفتارها به دو گروه بزرگ کفتارهای استخوان شکن و کفتارهای سگ مانند، طبقه بندی شده اند. تنها گونهٔ باقی مانده از کفتارهای سگ مانند، گرگ خاکی است که حشره خوار بوده و کفتار راه راه، کفتار خالدار و کفتار قهوه ای از گروه کفتارهای استخوان شکن و همگی گوشت خوار هستند. [ ۲]
به استثنای گونه کفتار راه راه که زیستگاه آن قاره های آسیا و آفریقا است، سه گونه دیگر یعنی کفتار خال دار، کفتار قهوه ای و گرگ خاکی فقط در آفریقای جنوب صحرا زندگی می کنند.
کفتارها معمولاً در مناطق خشک زندگی می کنند. آنها به ندرت به جنگل وارد می شوند و از جنگل های انبوه دوری می کنند. زیستگاه آنها غالباً دشت ها، درختزارهای ساوانا و استپ های آفریقا و جنوب و مرکز و غرب آسیا است.
به استثنای گرگ خاکی، همه گونه های کفتار مردارخوار و شکارگر هستند. این جانوران در مقایسه با جثه کوچکشان از آرواره هایی بسیار قوی برخوردار بوده و سیستم گوارش آن ها بسیار قوی است. سیستم گوارش این جانوران دارای مایعات اسیدی مختلفی است که به آن ها این امکان را می دهد که تمام شکار خود ( از جمله پوست، دندان، شاخ، استخوان ها و حتی سُم ها ) را بخورند و گوارش کنند.
کفتارها در برخی از رفتارها مشابه گربه سانان و در برخی رفتارها مشابه سگ سانان عمل می کنند. همچنین در ساختار بدنی و اسکلت و دندان ها، شباهت ها و تفاوت هایی با این دو گروه و با یکدیگر دارند. کفتارها جهت تعیین قلمرو از ترشحات غدد مخرجی استفاده می کنند. کفتارهای راه راه و قهوه ای هنگامی که توسط دیگر جانوران مانند شیرها یا سگ ها تهدید شوند، معمولاً خود را به مردن می زنند اما کفتارهای خال دار، با جانور متجاوز مبارزه می کنند. همچنین کفتارهای خال دار بسیار پُر سر و صدا هستند و انواع مختلفی از صداها را تولید می کنند اما کفتارهای راه راه معمولاً ساکت هستند و صداهای محدودی ایجاد می کنند. [ ۳] [ ۲]
عکس کفتارعکس کفتارعکس کفتارعکس کفتار

کفتار (سرده). جنس ( سَردهٔ ) کَفتارها ( نام علمی: Hyaena ) یک سرده از تیره کفتاران است. این سرده دو گونه دارد.
عکس کفتار (سرده)عکس کفتار (سرده)عکس کفتار (سرده)عکس کفتار (سرده)

کفتار (فیلم ۲۰۱۱). «کفتار» ( انگلیسی: Hyenas ( 2011 film ) ) فیلمی در ژانر ترسناک است که در سال ۲۰۱۱ منتشر شد.
عکس کفتار (فیلم ۲۰۱۱)

کفتار (فیلم ۲۰۱۴). کفتار ( انگلیسی: Hyena ) فیلمی است که در سال ۲۰۱۴ منتشر شد.
عکس کفتار (فیلم ۲۰۱۴)

کفتار (فیلم ۲۰۲۳). کفتار ( انگلیسی: Hyena ) ( به هندی: Lakadbaggha ) فیلم هندی اکشن دلهره آور هندی - زبان، محصول سال ۲۰۲۳ است که فیلمنامه نویس آن آلوک شرما بود و کارگردانی آن را ویکتور موخرجی بر عهده داشت، این فیلم توسط شرکت فرست ری فیلمز ساخته شد. بازیگران اصلی آنشومان جیها، ریدهی دوگرا، پارش پاهوجا و میلیند سمان هستند.
در روز ۲۱ دسامبر ۲۰۲۲، فیلم کفتار نخستین نمایش جهانی خود را در جشنواره بین المللی فیلم کلکته به نمایش گذاشت و در روز ۲۸ دسامبر ۲۰۲۲، نخستین نمایش بین المللی خود را در جشنواره بین المللی فیلم جنوب آسیا اچ بی اُ ( HBO ) ، نیویورک انجام داد. [ ۱] [ ۲]
عکس کفتار (فیلم ۲۰۲۳)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

کَفتار (hyena)
کَفتار
هر کدام از سه گونه پستاندار گوشت خوار شبیه سگ، در افریقا و آسیا. کفتارها دارای فک هایی بسیار قوی اند. این جانوران مردارخوارند و از بقایای جانورانی تغذیه می کنند که شکارچیانی، ازقبیل شیرها، آن ها را کشته اند. با این همه خود نیز به طعمه های زنده حمله می کنند و آن ها را می کشد. جنس های Hyaena و Crocuta، در خانواده هیانیدا، راسته کارنیورا قرار دارند. گونه های این جانور عبارت اند از کفتار راه راه (Hyaena hyaena)، که از آسیای صغیر تا هندوستان یافت می شود؛ کفتار قهوه ای (Hyaena brunnea)، که در افریقای جنوبی یافت می شود؛ و کفتار خالدار یا خندان (Crocuta crocuta) که در جنوب صحرا فراوان است. گرگ هارون نیز متعلق به خانواده کفتارهاست. کفتارهای خالدار در گروه هایی به رهبری ماده ها زندگی می کنند. نرها تا زمان بلوغ با گروه باقی می مانند، سپس از گله جدا می شوند و به گروه های دیگر می پیوندد. ماده ها معمولاً دَه درصد بزرگ تر از نرهایند و بر آن ها غلبه دارند. هرگاه بچه های یک زایش، بیش از یک جانور ماده داشته باشد، معمولاً تا حدّ مرگ با هم می جنگند. کلیتوریس ماده ها معمولاً بزرگ و شبیه آلت تناسلی نر است. ماده ها همچنین دارای یک لایۀ چربی دار، شبیه کیسۀ بیضه اند. بنابراین به نظر می رسد که ماده ها دارای اندام تناسلی نرند و بسیاری از خصوصیات رفتاری نرها را نیز بروز می دهند. کلیتوریسی شبیه آلت تناسلی نر باعث دشواری وضع حمل می شود. ۱۸ درصد اولین وضع حمل ها به مرگ نوزادان می انجامد و ۶۰ درصد از اولین بچه ها در مجرای تولد خفه می شوند. از خانوادۀ کفتار در ایران فقط گونۀ Hyaena hyaena، با نام کفتار، یافت می شود. این جاندار از خراسان تا جنوب ایران پراکنش دارد. در سال های اخیر از جمعیت آن شدیداً کاسته شده است. کفتار در بیشتر مواقع لاشه خوار است و به سبب حفظ بهداشت محیط زیست نقش مهمی دارد. کفتار در بین همۀ جانوران روی زمین نیرومندترین دندان ها را دارد.

مترادف ها

hyaena (اسم)
کفتار

hyena (اسم)
کفتار، ادم درنده خو یا خائن

فارسی به عربی

ضبع

پیشنهاد کاربران

واژه کفتارمربوط به فارسی میانه هپتار ( hptʾl /⁠haftār⁠/، �کفتار� ) ، گویش فارسی بندرعباسی افتارگ ( aft�rg ) ، سغدی ( ʾβtʾr /⁠aftār⁠/ ) ، افتاری گرجی قدیم ( aptari ) ) . مقایسه های اضافی را در Bl�sing ببینید.
...
[مشاهده متن کامل]

دوستانی که فکر می کنند حرف فِ در قدیم در پهلوی یا پارسی میانه نبود می توانید این منبع که می فرستم یعنی کتاب فرهنگ واژه های اوستا لینک می فرستم دوستان ببینید
• منابع ها. Bl�sing, Uwe ( 2000 ) “Irano - Turcica: Weitere iranische Elemente im T�rkeit�rkischen”, in Folia Orientalia‎ ( in German ) , volume 36, Krak�w, � 5, page 39
https://www. academia. edu/1640067/_Irano - Turcica_Weitere_iranische_Elemente_im_Türkeitürkischen_Studia_in_honorem_Stanislai_Stachowski_dicata_Folia_Orientalia_36_1 - 27_Kraków_2000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• MacKenzie, D. N. ( 1971 ) “haftār”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 39

منابع• https://books.google.com/books?id=tRegBAAAQBAJ&pg=PA39#v=onepage&q&f=false• https://archive.org/details/1_20221023_20221023_1515
ام القبور. [ اُم ْ مُل ْ ق ُ ] ( ع اِ مرکب ) کفتار. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) .
ام الطریق. [ اُم ْ مُطْ طَ] ( ع اِ مرکب ) کفتار. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ) . || شاهراه. ( از لسان العرب ) ( از تاج العروس ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ) ( آنندراج ) . شارع و طریق عام. ( آنندراج ) .
🧸 کلماتی کاربردی برای توصیف صدای حیوانات مختلف: 📢
❗️نکته: بعضی صداها در حیوانات مختلف مشترک است. . .
✅ سگ: bark / woof 🐶
✅ سگ ( در حین عصبانیت ) : growl 🐶
✅ توله سگ: yap 🐶
...
[مشاهده متن کامل]

✅ بز یا گوسفند: bleat 🐏
✅ پرنده یا میمون: chatter 🐧 🐒
✅ قورباغه: croak / ribbit 🐸
✅ مار: hiss 🐍
✅ گرگ یا سگ: howl / growl / bay 🐺
✅ گربه: meow / purr 🐈
✅ گاو: moo / low 🐄
✅ خوک: oink / grunt 🐖
✅ فیل: trumpet 🐘
✅ پرنده: chirp / tweet / twitter / sing 🕊
✅ اسب ( شیهه ) : neigh / whinny / nicker 🐎
✅ زنبور: buzz 🐝
✅ مرغ: cluck / cackle 🐔
✅ خروس: cock - a - doodle - doo / crow 🐓
✅ غاز: honk / quack 🪿
✅ اردک: quack 🦆
✅ موش: squeak 🐀
✅ عقاب: screech / scream 🦅
✅ جغد: hoot / screech 🦉
✅ خفاش: screech 🦇
✅ شیر، خرس، ببر: roar 🦁 🐅 🐻
✅ کلاغ: caw 🐦‍⬛️
✅ خر، گورخر، الاغ: bray 🦓
✅ شتر: grunt 🐪
✅ جیرجیرک: chirp / creak 🦗
✅ دلفین: click 🐬
✅ بوقلمون: gobble 🦃
✅ زرافه: bleat 🦒
✅ صدای هر جوجه پرنده: cheep 🐥
✅ شغال: howl
✅ کفتار: laugh / scream
✅ صدای هر حیوانِ نر بزرگ: bellow 🐋
✅ صدای هر حیوانی که از روی خشم باشه: snarl 😾
✅ صدای کشیدن هوا داخل بینی: sniff 😪
✅ صدای بیرون دادن هوا از داخل بینی: snort 😤

#کفتار یا هپتار
کفتار تازی شده واژه ایرانی هپتار است
یک واژه از بن پارسی است به چم شکارچی تاریکی یا شکارچی شب
هپتار= هپت تار = خفت تاریکی= خفتگیر تاریکی = شکارچی شب
دگرگونی این واژه را باهم میبینیم:
...
[مشاهده متن کامل]

زبان پهلوی ( اشکانی ) : hptʾl�/haftār هپتار یا هفتار
سغدی ( مردمان ایرانی تبار اورپ ( غرب ) چین که تورکان قرقیز انها را از بین بردن ) : ʾβtʾr�/aftār افتار
امروز مردمان بندر گمبرون ( بندر عباس ) : نیز افتارک گویند.
گرجستان کهن: აფთარი� ( aptari از ریشه پارسی آن
این واژه با دگرگونی زیر وارد زبان اروپاییان شده است:
یونانی : ὕαινα h�. ai̯. na خوک شبرو
= ὗς� ( h�s�“swine; خوک” ) � ‎� - αινα� ( - aina, شب )
h�s= هند و ایرانی *suH - = ایرانی کهن suHk�s. = ایران باستان *huHk�h هوکا موجودی که هوهو میکند یا خورناس میکشد.
پهلویی : hūg. هوگ
که امروز در پارسی نو به آن خوک میگوییم : خوک موجودی که خورناس میکند.
واژه هوگ ( خوک ) شبرو یا هوگ ( خوک ) ماده وارد زبان انگلیسی شده hiena
و امروز به ریخت hyena به چم کفتار شبرو از ریشه پارسی و ایران باستان گرفته شده است.
انگلیسی: hyena. کفتار
ایتالیایی: iena. اینا به چم کفتار
اسپانیایی: hiena هینا کفتار
اوکراینی : гієна. hīˈēnə. هیینا. کفتار
تمام این زبان ها کفتار را از ریشه ایرانی ان میگویند.
MacKenzie, D. N. � ( 1971 ) , “haftār”, in�A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, �page 39
•┈••✾•🦋•✾••┈•
@iranaryan کانال ایران باستان در ایتا
•┈••✾•🦋•✾••┈•

کنایه از ادم درنده خو یا خائن
کفتار: نام جانوری
دکتر شفیعی کدکنی در مورد کفتار می نویسد: ( ( قدما عقیده داشته اند که کفتار را با گفتن سخن دروغین می توان فریفت. بدینگونه که وقتی به کُنام او حمله ور می شدند می گفتند: " کفتار در خانه نیست" و یا " آیا کفتار در خانه هست؟ " و تصور می کردند که او سخن ایشان را می شنود و تصور می کند که مردمان او را نمی بینندتا آنگاه که او را گرفتار می کردند. همچنین عقیده داشته اند که کفتار از موسیقی و آوازِ خوش لذت می برد . به همین دلیل با بانگ دف و چنگ به سراغِ او می رفته اند. در کلیله و دمنه می خوانیم: ” و چون کفتار به دروغ فریفته نشوند. “ کلیله و دمنه ص ۲۱۵ ) )
...
[مشاهده متن کامل]

( ( ای بدیدار فتنه چون طاووس
وی بگفتار غرّه چون کفتار، ) )
( تازیانه های سلوک، نقد و تحلیل قصاید سنائی، دکتر شفیعی کدکنی، زمستان ۱۳۸۳، ص۳۸٠.

بپرس