هرنگ

فرهنگ اسم ها

لغت نامه دهخدا

هرنگ. [ هَِ رَ ] ( اِخ ) دهی است از دهستان حومه بخش بستک شهرستان لار واقع در 13 هزارگزی جنوب خاوری بستک و کنار راه شوسه بستک به لنگه. جلگه ای است گرمسیر و دارای 1644 تن سکنه. از چاه مشروب میشود. محصول عمده اش غله ، خرما، صیفی و کار مردم زراعت است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 7 ).

فرهنگ فارسی

ده دهستان حومه بخش بستک شهرستان لار. در ۱۳ کیلومتری جنوب خاور بستک کنار شوسه بستک به لنگه . جلگه گرمسیر . ۱۶۴۴ تن سکنه دارد . محصولش غلات خرما.
دهی است از دهستان حومه بخش بستک شهرستان لار واقع در ۱۳ گزی جنوب خاوری بستک و کناره راه شوسه بستک به لنگه . جلگه ایست گرمسیر و دارای ۱۶۴۴ تن سکنه . از چاه مشروب میشود . محصول عمده اش غله خرما صیفی و کار مردم زراعت است .

واژه نامه بختیاریکا

( هِرِنگ ) توان؛ رمق؛ نیرو

پیشنهاد کاربران

در پاسخ به کاربرانی که را لری را گویش خواندند.
این کار دو جهت دارد. 1. حماقت، جهل و بی سوادی2. تعصب و دشمنی
خطاب به کاربری که لری را گویش خواند، شما شخصا چند کتاب خوندید؟چقدر تحقیق و پژوهش کردید؟از چه منابعی بهره برداشتی که اینگونه استنتاج میکنید و طوری مطمئن سخن میگی که گویی نتیجه سال ها تلاش و کوشش شما است.
...
[مشاهده متن کامل]

شما اصلا می دونی گویش یعنی چه؟فرق آن با لهجه و گفتار و زبان چیست؟انواع صرف و نحو را میدانید؟تحصیلاتتان در حوزه ی علوم زبان چیست؟
من لازم نمی بینم که زبان زنجیره ای لری را در اینجا معرفی کنم چون مجالی نیست اما به همین بسنده کنیم که بنده با تلاش و کوششی که در طی سالیان دراز جهت جمع آوری لغات کهن و فراموش شده لری بختیاری انجام داده ام، توانسته ام با نیروی خداوند بزرگ حدود ۴۵هزار واژه، اصطلاح، ضرب المثل و. . . جمع آوری نمایم که این خود شاخه و یک زبان از چندین زبان و گویش های لری می باشد. به امید خدا توانستم علاوه بر گردآوری این لغات بسیاری از آنان را نیز ریشه یابی کنم و با مختصر دانشی که در علوم زبان و تاریخ داشتم، موفق شدم که برخی از آنان را تطبیق دهم و ریشه های پراکنده ای از آنان را در زبان های هند و اروپایی پیگیری کنم برای مثال:
واژه زَنت
واژه ی زنت در لری بختیاری معادل ایل است. از دیگر کلمات ترکیب یافته با این واژه میتوان به زنتبید ( ایلخان ) ، زَنتوَند ( عضو ایل ) اشاره کرد. در ساختار جامعه اجتماعی لر های بختیاری، زنت بالاتر از بونیچک یا رچیلگ قرار دارد. در واقع با اتحاد بونیچک یا رچیلگ ها ( طوایف ) زنت ایجاد میشود. زنت بختیاری متشکل از دو شاخه هفلنگ و چارلنگ بوده که به شاخه های متعدد بونیچک یا رچیلگ ها ( طوایف ) مقسوم هستند. اما ریشه ی این واژه چیست؟
واژه ی زنتو یا زنتاو که در اوستایی مشهود است معنای ایل و قبیله را میدهد که سرکرده آن زَنتوپایتی نامیده شده است. این واژه در لاتین ژَنس و یونانی گِنوس یا ژنوس می باشد همچنین در ارمنی گین، در سانسکریت جناس، در زبان های ژرمنی کان، در زبان های آنگلوساکسون کین، در زبان های اسلاوی و آلبانی و بالکان ژنتیس و در زبان پارسی پهلوی، شاخه اشکانی ژنت و شاخه ساسانی زنت یا زند آمده است. همچنین که این واژه ی هند و اروپایی در تمامی اقوام هند و اروپایی دارای یک معنا است، در تمامی این اقوام نیز ریشه ی این واژه از فعل زاییدن و زن و زندگی و زایش مشتق می باشد. امروزه این واژه کهن با دگرگونی های در طول تاریخ و پس از گذار از اعصار و قرون مختلف ساختار معنایی و مفهومی خود را در میان جوامع از دست داده و فقط مردم لر هستند که این واژه مورد مفاد ایشان قرار داشته و در واقع در بستر جغرافیایی و اقلیمی مردم لرتبار است که این واژه کهن محفوظ مانده و تکلم میشود.
این یکی از هزاران واژه ای است که توانستم ریشه یابی کنم و با دیگر زبان ها تطبیق دهم. به گمانم چنین زبانی ( لری بختیاری ) که چنین پیشینه ای کهن دارد و در واقع یکی از ده ها زبان و گویش های لری میباشد، به نوبه ی خود گواه گوی ادعاهای بنده است. اگر بنده ادعا کنم که میتوان با شناخت تاریخی، اقلیمی، فرهنگی و ساختار جماعات لری به پرده های تاریک تاریخ و هزاره های فراموش شده این سرزمین دست یافت، گزافه نیست
برویی زایارِ گَپ و سِتینِ لُر

درود فراوان بر برادر عزیز کور اندیمشکی
این گفته ها بزرگی و سواد شمارو میرسونه و به عنوان یک لک زبان افتخارم اینه با قوم لر همجوارم و شما افتخار مایید
امثال شما باعث فخر و افتخار و بزرگیه قوم لرید
بروهی لر
زنی بو لک
بژی کرد
پایار بای دیار زاگرس
اقای بابک دلپان اَ سی هله پله گویین؟؟ هم لوری زوونه هم لکی هم کوردی هم گیلکی هم مازندرانی هم بلوچی هم تورکی، ینو گرد زوون هیسن. الوته نه لوری صداوسیمایی که فره هولنگه و درچوقسه؛ ونو که ها لورین چنو چنه دین هه خویون گول دین. فرهی د مصدریا، واژه یا و گرامر د لوری جگاوازن وه فارسی. هیسه که مه ها چنه دیم فارسیا حالی نباؤن و یَه دیاری کنه که لوری زوونیکه نه گویش!
...
[مشاهده متن کامل]

هیمو اِلخا و احتروم نیمو وا لَکون ستین؛ فره ئیش زوونشو ها وا دلم و خشمش یای؛ بلامی یه دلیل نباؤ بوئیتو لوری گویشه. صد گن بَگوتینمه دی خوتر وی.
ایخِنَه مینه یکترین نرومِنیمو
بژی کورد
بژی لک
بروهی لور

⚫ هِرَنْگ
h�rańg
• به خط پاپریک لری: هرنڳ
معنای فارسی: ظهیر، پناه و تکیه گاه، قوت قلب
لری بالاگریوه ای
هرنگ:آرامش مثال هرنگ مه تنیا تونی
در جواب بابک دلفان اگه لکی ۷ هزار واژه داره فقط جناب آقای نورعلی کر آیاپیر ۴۵ هزار واژه لری بختیاری جمع کرده
هرنگ
به نقطه ای از قنات گفته می شود که آب از قنات به روی زمین برای استفاده جاری و مورد استفاده قرار می گیرد نام دیگرش مظهر قنات است.
هِرِنگَس: استراحتگاه
لری بختیاری
هِرِنگِهستن:خسته شدن، از رمق افتادن
هرنگ:توان، رمق
هرنگ در زبان لکی به معنی امید قوت قلب و روشنی دل اطلاق می شود یک واژه کهن و باستانی ایران هست
برا بالاگریوه م درتر گیونم تو ار سرته سیاست بو یونه نموشی
قوم لک بوده و هیچ انکارش نمیشه کرد
آغا محمد خان قاجار با کریم خان چیکار کرد؟! زیر راه پله عمارتش خاکش کرد
تا الان راجب تبعیدیای لک شنیدی یا اصلا چیزی به گوشت خورده؟
...
[مشاهده متن کامل]

اصلا یه برگه تاریخ خوندی؟کل دنیا کریم خان رو لک قبول دارم بعد تو میای میگی لک اصلا وجود نداره؟!
داداش گلم تو برو از یه بچه ۸ ساله لک زبان بگو اسم جدت چیه اسم جد جدشم میگع چه برسه جدش
حالا میای میگی نه شما نمیدونید چی هستید فقط لرید
تو فکر کردی فقط لرستان لک داره که میای به این دلیل بگی لک لره؟
تبعیدیای قزوین ، زنجان ، گیلان ، مازندران ، خراسان ، آذربایجان غربی ، فارس ، اصفهان ، ترکیه و عراق
لک های عراق از لک های ایران بیشترن
۱. ۲ ملیون نفر لک تبعیدی ترکیه داریم فقط
برو بخون راجب اینا هم
تو دوتا گروه بگردی پیدا میشن قطعا کع برات توضیح بدن
منو تو نادونیم اونا که بهتر خبر دارن سر چی تبعید شدن و ریششون چیه
یه کتاب برای اینکه از گذشته با آیندگان برسه باید چقدر حفاظت شه تا به آیندگان برسه
ادبیات لکی فقط بالغ بر ۳۵۰ بیت چهل سرو تا اینجا رسیده اونم شفااااهی
میدونی یعنی چی؟
یعنی فقط مردم حفظ کردن و به نسل بعد یاد دادن و الان فرق منو تو اینه من این شعرارو از برم و شب یلدا که نوروز تقویم لکی هست همه چهل سرو میخونیم و فال چهل سرو میندازیم
کدوم لری این کارو میکنه؟
میدونی یارسان چیه؟
ما لکا اصلا شیعه نبودیم بعد از اون همه سر کوب و تبعید قاجار اومد شیعه رو رواج داد
اخه ما چیمون با لر یکیه؟
الا اینکه الان برخی از لکا تو لرستان زندگی میکنن هیچ شباهتی نداریم
حالا شما بالا گریوه هستید باز زبونتون به ما شبیه رسمو رسوماتمون ولی اصلا خدایی خنده داره میگی لک لره
لک ۶۵ درصد الا ۷۰ درصد لرستان تشکیل میده حالا اگه مارو لر میدونید چرا شبکه افلاک یه کلمه لکی نمیگه؟
سیاست حالیته؟
تو مدرسه ها یه کتابی هست استان شناسی که پایه دهم میخونن
حتی تو استان شناسی لرستان اسمی از لک نبردن
حالا این سیاست های قوم لره بری چهار برگ تازیخ بخونی و راجب قوم لک بخونی خودت میفهمی
حالا لرا خیلی بهترن سیاستای کردا از لر بد تر
اصلا کلهر و فیلی کرمانشاه و ایلام لک هستند و حتی خودشون توی تقسیم بندی زبان کردی اینارو زیر مجموعه لک قرار دادن ولی چی؟
چرا باید بگن کرمانشاه بزرگ ترین شهر کورد زبان؟!
باشه آقا من لر و ۹۵ درصد لرستان لر هستن درسته؟
یعنی اون ۶۵ درصد لک زبان لر هستن من قبول میکنم باشه؟
۳۰ درصد کرمانشاه لک هستن حالا جدا از کلهر و ایل های دیگش
فقط ۳۰ درصد لک زبان داره پس چرا میگن کرمانشاه ۹۰درصد کورد زبان و ۱۰ درصد فارسی زبان و . . هستن
چرا نمیگن ۳۰ درصدش لره؟
داداش گلم فدات بشم قربونت برم سیاسته همه اینا برای از بین بردن قوم لک
چرا نابودش کنن؟
چون از قوم کاسیمم لر میخواد بگه ما کاسیم چون لکی هنوز کلمات پهلوی اشکانی رو دست نخورده داره چون کورد میخواد بگه ما تاریخمون اینه بیستون و طاقبستان برا کرده
که اخرشم تجزیه طلبی جمع کنن ببرن
دردت به جونم به خدا من اونقدری که تعصب میکشم رو لر و کرد هم تعصب دارم مخصوصا بالا گریوه چون یه رگم بالا گریوس
ولی داداش گلم سیاسته بری بخونی خودت میفهمی همه اینارو
به خدا قسم اشکت سر ظلمی که به این قوم شده و داره میشه در میاد
منبع ما شده ویکی پیدیاییه که بچه دوساله هم دستکاریش میکنه
منم این همه زر زدم نه به خاطر اینکه حرفات بهم بر خورده باشه چون خود استانها هم پذیرفتن اینو مقاومتا کم شده چون انکار نمیتونن بکنن اینارو
گفتم فقط فردا نری جایی بشینی بگی لک اصلا وجود نداره بهت بخندن

برادر لک زبان من طوری که شما حرف میزنید انگا ما هیچ گلونی نمیپوشیم خب گلونی مال لر فیلی هست ( لک و مینجایی ) بعد میگی کریمخان زند از قوم لک بوده ببین در طول تاریخ چیزی به نام قوم لک وجود نداشته خود کریمخان
...
[مشاهده متن کامل]
خودش رو لر معرفی کرده برای اون کاری نداشته بگه لک هستم چون پادشاه یک کشور بوده پس اون موقع چیزی به نام قوم لک وجود نداشته و این لک که درست کردن کار پانکرد ها هست اونا حتی دارن بختیاری رو هم از لر جدا میکنن قبول دارم لکی خودش یک زبون مستقل هست و از لری کمتر تغییر کرده ولی باز هممون لر محسوب میشیم رقصیدنمون یکیه لباس هامون یکیه فرهنگمون یکیه و. . . خود استاد رحمانپور هم که لک زبان هستند خودشون رو لر معرفی میکنند

برا بالاگریوه نازارم لکی زوونه وه ثبتیش رسیه
یه جای موشی لکی اژ لر جیا نماو یه جا موشی لک هر وجود نره و ماین وه مه تهمت پانکرد بینه مین
باس بوشم ارانت که زوون لکی بیش از ۳۰ هزار واژه دره و ثبت ملی بیه
...
[مشاهده متن کامل]

نمادم گلونیه ۳۰۰۰ سال قدمت دره
سرزمین مفرقیم بنچینه داریم
قوم لک تقویم لکی دره
قوم لک ادبیات چل سرو و شاهنامه لکی دره
هر کسه جور تو قاجار نمتونه سر پوش بنیر قوم و اصالت ایمه گرتت چه موشم؟!
ایمه ار لر بیمن علیمردان خان بختیاری خیانت ار کریمخان نمکرده
ایمه نه لریم نه کوردیم ایمه لکیم بنچینه داریم اژ نوم مون دیاره
مه اخنه که تعصب لک مکیشم تعصب لر و کردیش مکیشم ولی بی احترامی ار اصالتم بوینم ساکت نمنیشم

برادر بالاگریوه ای ، لری یه گویش زیباست ، و لکی یه زبان با لغتنامه میباشد که به ثبت کشوری رسیده یکی از غنیترین زبانهای ایران با بیش از ۷ هزار لغت ، اگه به شما بر نمیخوره لر زیر مجموعه و جزئی از لک است ، لکی که گلونی مفرغ زبانش ووو گواه این جمله بنده است
در زبان لری به معنای آرامش می باشد مانند : هِرَنگِ دِلِم یعنی آرامش دلم یا آرامش قلبم
هرنگ یه واژه در زبان لکی هست که معادل خودش در زبان لکی ئاز دل هست ، این واژه بار احساسی بالایی داره و وقتی میخوای به یکی بفهمونی جونت به جونش وصله استفاده میشه
معنای این واژه در زبان پارسی توان دل، ضربان دل، دلیل زنده بودن، آرامش دل و مانند اون هست.
...
[مشاهده متن کامل]

ااین واژه میتونه برای اسم دختر و پسر هم استفاده بشه ولی معمولا روی دخترا میزارن ولی برا پسر هم مشکلی نداره

هرنگ یه واژه در زبان لکی هست که معادل خودش در زبان لکی ئاز دل هست ، این واژه بار احساسی بالایی داره و وقتی میخوای به یکی بفهمونی جونت به جونش وصله استفاده میشه
معنای این واژه در زبان پارسی توان دل، ضربان دل، دلیل زنده بودن، آرامش دل و مانند اون هست.
هرنگ ارنگ آرنگ لغات پارسی و تلفظات محلی در استان هرمزگان خراسان فارس و . . . هَرنگ تلفظ شود یعنی رنگین و دیگری به معنی متصل شوند و اهرم شدن مثل آرنج
هرنگ آنگونه که در لکی هست در استان فارس هم هست
گویی معنی تکیه گاه میداده و آرنج / آرنگ را برای تکه گاه بودنش ارنج گفته اند و هرنگ را باید با ارنگ یکی باشد
دهن قنات و چشمه را هم هرنگ گویند
اسم لری به معنی آرامش دل یا عزیز دل
( با کسره «ه» و فتحه «ر» ) قوت قلب، کسی که باعث آرامش دل می شود. این کلمه به زبان لکی است که بار عاطفی و احساسی بالایی دارد. و معمولا به کسی که بسیار عزیز و دوست داشتنی و در عین حال تکیه گاه است اطلاق می شود.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢١)