نام یونان

نام یونان ( یونانی: Ελλάς, Ελλάδα ) در یونانی در مقایسه با اسامی مورد استفاده در کشور در زبانها و فرهنگهای دیگر، درست مانند نام یونانیان متفاوت است. نام باستانی و امروزی کشور Hellas یا Hellada ( به یونانی: Ελλάς، Ελλάδα؛ به زبان چند صدایی: Ἑλλάς، Ἑλλάδα ) است و نام رسمی آن Hellenic Republic, Helliniki Dimokratia ( Ελληνική Δημοκρατία ) است. در زبان انگلیسی، معمولاً این کشور Greece نامیده می شود که از زبان لاتین Graecia ( که توسط رومیان استفاده می شود ) آمده است.
برخلاف نام رایج در انگلیسی که به عنوان Greece شناخته می شود آنها هرگز خود را «Greek» نمی نامیدند. در حقیقت، آنها خود را هلنی ( Hellenes ) و منطقه هِلِس می نامند.
یکی از چهار گروهی بودند که یونانیان باستان باور داشتند یونانیان خالص به آن سه دسته تقسیم شدند. گروه های دیگر: دوری ها، آخه ای ها و ائولانس ها بودند. ایونیان عمدتاً در آناتولی، معروف به آسیای صغیر زندگی می کردند، بنابراین بیشتر در تماس با تمدن آسیایی بودند، بنابراین قومیت آنها معمولاً برای همه هلنی هااستفاده می شد.
نام یونان ( Yūnān ) ، در زمان امپراتوری هخامنشی ( ۵۵۰–۳۳۳ قبل از میلاد ) از طریق فارسی قدیم آمده است. [ ۱] [ ۲] واژه «یونان» نام فارسی این کشور است و این نام از ایونیا منطقه یونانی نشین آسیای صغیر گرفته شده است. [ ۳] نام یونان نامی است که مردم باستانی شرق برای اشاره به یونانی ها به کار می بردند که از زبان پارسی باستان آمده و این واژه نیز از زبان یونانی و از شهر ایونیا در کناره غربی آسیای صغیر گرفته شده است. تمام ملت های زیر تسلط ایرانی ها با این نام که از واژه سانسکریت Yavana گرفته شده بود، خو گرفتند. در آغاز در دستور زبان پانینی و سپس در زبان پالی Yona و در هند و یونانی Yonaka ذکر شده است. [ ۴]
امروزه کلمات مشتق شده از Yūnān در زبان فارسی در زبان های دیگر چون ترکی، آذربایجانی، ازبکی، کردی، ارمنی، عربی، عبری، آرامی، زبانهای هندی ( مانند هندی و اردو ) ، پشتو، لاز، و اندونزیایی و مالزیایی مالایی به کار گرفته می شود.
سومین شکل اصلی، "Hellas" و مشتقات آن، توسط چند زبان در سراسر جهان از جمله خود یونانی مورد استفاده قرار می گیرد. در چندین زبان اروپایی که اصطلاح عادی از "Graecia" گرفته شده است، نامهای مشتق شده از "Hellas" به عنوان جایگزین های کمیاب یا شاعرانه وجود دارد.