ملکه
/malake/
مترادف ملکه: شهبانو، شهربانو | ملک، قدرت، صفت، سجیه
متضاد ملکه: پادشاه | حال
برابر پارسی: شهبانو، شهربانو
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: همسر پادشاه، شهبانو
برچسب ها: اسم، اسم با م، اسم دختر، اسم عربی، اسم تاریخی و کهن
لغت نامه دهخدا
ذات ملکه است جنت عدن
کس جنت بی گمان ندیده ست.
خاقانی.
چون تو ملکه نبود چون من کس ساحر مدح خوان ندیده ست.
خاقانی.
ازبس که گفتم ای ملکه بس بس از کرم جمله ملائکه در گوش استوار کرد.
خاقانی.
|| قصداز مادر پادشاه است. ( قاموس کتاب مقدس ): ملکه مادر؛ مادر شاه. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ) : ملکه سیده والده سلطان مسعود با جمله حرات از قلعت به زیر آمدند و به سرای ابوالعباس اسفراینی رفتند. ( تاریخ بیهقی چ فیاض ص 6 ). || مادر یگانه زنبور عسل یک کندو. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).ملکه. [ م َ ل َ / ل ِ ک َ ] ( ع اِ ) قوت حصول شی در ذهن و قدرت کردن کاری که متمکن گرددبه طبیعت کسی. ( غیاث ) ( آنندراج ). مأخوذ از تازی ، سرعت ادراک و دریافت و استواری هوش و فراست و قوت حصول چیزی در ذهن. ( ناظم الاطباء ). در کیفیات نفسانیه آنچه سریعالزوال بود حال گویند و آنچه بطی ءالزوال است ملکه خوانند. ( خواجه نصیر طوسی ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). عبارت است از هیئتی که در جایگاه خود ثابت و راسخ باشد. بعبارة اخری ، زوال آن هیئت از جایگاه خود دشوار بود و این لفظ در برابر حالت استعمال شود. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). صفت راسخ در نفس : توضیح آنکه هرگاه به سبب فعلی از افعال هیئتی در نفس پیدا شود این هیئت را کیفیت نفسانی نامند و اگر این کیفیت سریعالزوال باشد آن را حال گویند، اما هرگاه بر اثر تکرار و ممارست ، در نفس رسوخ یابد و بطی الزوال شودملکه و عادت و خلق می گردد. ( از تعریفات جرجانی ). کیفیت نفسانیه راسخه و ابتدای حدوث آن حال است. ج ، ملکات. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). قال الشیخ فی الشفاء، ان الملکة کانت فی ابتداء حدوثها حالاً. ( بحر الجواهر ). خواجه طوسی گوید: ملکه هیأتی نفسانی بود که موجب صدور فعلی یا انفعالی شود بی رویتی. ( فرهنگ علوم عقلی از اساس الاقتباس ) : خسرو اگرچه دانا بود چون سخن پردازی بزرجمهر ملکه نفس داشت از او مغلوب آمد. ( مرزبان نامه چ قزوینی ص 3 93 ). همت بر مطالعه و مذاکره آن گمارد تا آن معانی در دل او رسوخ یابد... و آن عبارات ملکه زبان او شود. ( المعجم ). و رجوع به اسفار ج 1 ص 138 و ج 2 ص 35 و مقولات ارسطو ص 71 وکشاف اصطلاحات الفنون ص 1328 و اخلاق ناصری ص 64 شود.بیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
قوت حصول شی در ذهن و قدرت کردن کاری که متمکن گردید به طبیعت کسی .
فرهنگ معین
( ~ . ) [ ع . ملکة ] (اِ. ) ۱ - زن پادشاه ، شهبانو. ۲ - زنی که پادشاه باشد. ۳ - زنی که نمونة بارز یک خصوصیت ظاهری یا باطنی است : ملکه عصمت ، ملکه زیبایی و مانند آن . ۴ - جنس مادة بالغ و بارور در جامعة حشره های اجتماعی (زنبور عسل ، موریانه ، مورچه ) که کار
فرهنگ عمید
۲. صفت راسخ در نفس، قدرت و توانایی کاری یا سرعت ادراک که در اثر تمرین و ممارست در طبیعت انسان متمکن و جایگزین شود.
۱. پادشاه زن.
۲. زن پادشاه، زوجۀ شاه، شهبانو.
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی مُلْکِهِ: حکومتش - فرمانرواییش (ملک یعنی اینکه، که انسان در کار خودش و اهلش و مالش استقلال داشته باشد )
معنی یَرْتَدَّ: که برگردد (در عبارت "قَبْلَ أَن یَرْتَدَّ إِلَیْکَ طَرْفُکَ" ارتداد طرف به معنای این است که آن چیزی که نگاه آدمی به آن میافتد ، در نفس نقش بندد و آدمی آن را بفهمد که چیست ، پس مقصود آن شخص این بوده که من تخت ملکه سباء را در مدتی نزدت حاضر میکنم که کم...
معنی طَرْفُکَ: نگاه و چشم برگرداندن تو (کلمه طرف به معنی جانب ونیز نگاه و چشم برگرداندن است و ارتداد طرف به معنای این است که آن چیزی که نگاه آدمی به آن میافتد ، در نفس نقش بندد و آدمی آن را بفهمد که چیست ، پس مقصود آن شخص این بوده که من تخت ملکه سباء را در مدتی نزد...
ریشه کلمه:
ملک (۲۰۶ بار)
ه (۳۵۷۶ بار)
معنی یَرْتَدَّ: که برگردد (در عبارت "قَبْلَ أَن یَرْتَدَّ إِلَیْکَ طَرْفُکَ" ارتداد طرف به معنای این است که آن چیزی که نگاه آدمی به آن میافتد ، در نفس نقش بندد و آدمی آن را بفهمد که چیست ، پس مقصود آن شخص این بوده که من تخت ملکه سباء را در مدتی نزدت حاضر میکنم که کم...
معنی طَرْفُکَ: نگاه و چشم برگرداندن تو (کلمه طرف به معنی جانب ونیز نگاه و چشم برگرداندن است و ارتداد طرف به معنای این است که آن چیزی که نگاه آدمی به آن میافتد ، در نفس نقش بندد و آدمی آن را بفهمد که چیست ، پس مقصود آن شخص این بوده که من تخت ملکه سباء را در مدتی نزد...
ریشه کلمه:
ملک (۲۰۶ بار)
ه (۳۵۷۶ بار)
wikialkb: مُلْکِه
دانشنامه عمومی
ملکه (آلبوم نیکی میناژ). ملکه ( به انگلیسی: Queen ) آلبومی از خواننده و ترانه سرا آمریکایی نیکی میناژ است. است که در ۱۰ اوت ۲۰۱۸ ( ۲۰۱۸ - 08 - ۱۰ ) منتشر شد. این آلبوم چهارمین آلبوم نیکی میناژ است. در آلبوم ملکه نیکی میناژ با خوانندگان بزرگی همچون امینم، آریانا گرانده، لیل وین ، فیوچر و د ویکند همکاری کرده است.
wiki: ملکه (آلبوم نیکی میناژ)
ملکه (فیلم ۲۰۱۳). ملکه ( انگلیسی: Queen ) فیلمی در ژانر ماجراجویی به کارگردانی ویکاس باهل است که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به کانگانا رانوت، راجکومار رائو و لیسا هایدون اشاره کرد.
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین فیلم
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین کارگردانی
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین بازیگر زن ( کانگانا رانوت )
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین موسیقی متن
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین تدوین
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین فیلم برداری
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین فیلم
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین بازیگر زن ( کانگانا رانوت )
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین داستان
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین فیلم نامه
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین تدوین
• برنده جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر زن
• برنده جایزه ملی فیلم بهترین فیلم در هند
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین فیلم
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین کارگردانی
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین بازیگر زن ( کانگانا رانوت )
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین موسیقی متن
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین تدوین
• برنده جایزه فیلم فیر بهترین فیلم برداری
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین فیلم
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین بازیگر زن ( کانگانا رانوت )
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین داستان
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین فیلم نامه
• برنده جایزه آکادمی بین المللی فیلم هند بهترین تدوین
• برنده جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر زن
• برنده جایزه ملی فیلم بهترین فیلم در هند
wiki: ملکه (فیلم ۲۰۱۳)
ملکه (مینی سریال ۲۰۲۲). ملکه ( لهستانی: Królowa ) یک مینی سریال درام لهستانی است که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد. این سریال اقتباسی آزاد از زندگی آرایشگر مشهور لهستانی آنتونی چیرپلیکوفسکی است.
یک خیاط و زن پوش لهستانی که در پاریس زندگی می کند به زادگاهش در استان سیلزی سفلی بازمی گردد تا روابطش را با دخترش بهبود ببخشد. [ ۱] [ ۲]
• آندژی سورین
• ماریا پشک
• پیوتر ویتکوفسکی
• آنتونی پوروسکی
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفیک خیاط و زن پوش لهستانی که در پاریس زندگی می کند به زادگاهش در استان سیلزی سفلی بازمی گردد تا روابطش را با دخترش بهبود ببخشد. [ ۱] [ ۲]
• آندژی سورین
• ماریا پشک
• پیوتر ویتکوفسکی
• آنتونی پوروسکی
wiki: ملکه (مینی سریال ۲۰۲۲)
دانشنامه آزاد فارسی
مَلکَه (فلسفه)
کیفیتی راسخ در محل، که موجب صدور فعل یا انفعالی می شود. این واژه در اصطلاح فلسفی، در مقابل عدم ملکه، که یکی از اقسام تقابل است، به کار برده می شود، و بنابر بحث تقابل، دو امر عارضی که یکی وجودی و دیگری عدمی باشد و در یک محل و در یک زمان و از یک جهت در موضوع قابل اعتبار نباشند، دو امر ملکه و عدم ملکه اند؛ بنابراین، صفاتی همچون شنوایی و بینایی از گونۀ ملکه اند و کَری و کوری عدم ملکه اند. فلاسفه، ملکه و عدم ملکه را به حسب اعتبار آن در موجود خارجی بر 2 گونه دانسته اند: حقیقی و مشهوری. در عدم و ملکۀ مشهوری، برخلاف حقیقی، موضوع مقیّد به وقت اتصاف و موضوع از طبایع شخصیه است. مثلاً، ملکۀ ریش داشتن در اصطلاح مشهوری، در جایی قابل اعتبار است که اولاً موضوع پسر باشد و ثانیاً به زمان بلوغ رسیده باشد. پس، ملکه و عدم ملکۀ مشهوری ریش داشتن، در یک زن یا کودک قابل اعتبار نیست.
67010200
کیفیتی راسخ در محل، که موجب صدور فعل یا انفعالی می شود. این واژه در اصطلاح فلسفی، در مقابل عدم ملکه، که یکی از اقسام تقابل است، به کار برده می شود، و بنابر بحث تقابل، دو امر عارضی که یکی وجودی و دیگری عدمی باشد و در یک محل و در یک زمان و از یک جهت در موضوع قابل اعتبار نباشند، دو امر ملکه و عدم ملکه اند؛ بنابراین، صفاتی همچون شنوایی و بینایی از گونۀ ملکه اند و کَری و کوری عدم ملکه اند. فلاسفه، ملکه و عدم ملکه را به حسب اعتبار آن در موجود خارجی بر 2 گونه دانسته اند: حقیقی و مشهوری. در عدم و ملکۀ مشهوری، برخلاف حقیقی، موضوع مقیّد به وقت اتصاف و موضوع از طبایع شخصیه است. مثلاً، ملکۀ ریش داشتن در اصطلاح مشهوری، در جایی قابل اعتبار است که اولاً موضوع پسر باشد و ثانیاً به زمان بلوغ رسیده باشد. پس، ملکه و عدم ملکۀ مشهوری ریش داشتن، در یک زن یا کودک قابل اعتبار نیست.
67010200
wikijoo: ملکه
جدول کلمات
مترادف ها
فرق، تاج، پیشانی بند، تاج دندان، فرق سر، ملکه، بالای هر چیزی، حد کمال
ملکه، شهبانو، وزیر، بی بی، زن پادشاه
ملکه، شهبانو، امپراتریس، زن امپراتور
ملکه
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
ملکه ( به انگلیسی: The Queen ) نام فیلمی تاریخی و درام به کارگردانی استیون فریرز و نویسندگی پیتر مورگان و با بازی هلن میرن در نقش الیزابت دوم ملکهٔ بریتانیا می باشد. این فیلم حوادثی ساختگی را پس از مرگ پرنسس دایانا در ۳۱ اگوست ۱۹۹۷ به تصویر می کشد. شالوده اصلی فیلم بر روی چگونگی کنار آمدن خانوادهٔ سلطنتی بریتانیا با مرگ پرنسس دایانا متمرکز شده است.
... [مشاهده متن کامل]
این فیلم جوایز متعدد زیادی را برده که بعضی از ان ها عبارت است از:
اکادمی ادواردز
• جایزهٔ بهترین بازیگر نقش زن توسط هلن میرن
اکادمی فیلم انگلستان
• جایزهٔ بهترین فیلم
• بهترین بازیگر توسط هلن میرن
گلدن گلوب
• بهترین بازیگر زن توسط هلن میرن
• بهترین نمایش نامه توسط پیتر مورگان
فستیوال فیلم ونیز
شایان ذکر است از مجموع تمام جوایز اهدا شده به این فیلم ۲۹ تا از ان ها به هلن میرن به خاطر بازی در نقش الیزابت دوم اختصاص یافته است.
... [مشاهده متن کامل]
این فیلم جوایز متعدد زیادی را برده که بعضی از ان ها عبارت است از:
اکادمی ادواردز
• جایزهٔ بهترین بازیگر نقش زن توسط هلن میرن
اکادمی فیلم انگلستان
• جایزهٔ بهترین فیلم
• بهترین بازیگر توسط هلن میرن
گلدن گلوب
• بهترین بازیگر زن توسط هلن میرن
• بهترین نمایش نامه توسط پیتر مورگان
فستیوال فیلم ونیز
شایان ذکر است از مجموع تمام جوایز اهدا شده به این فیلم ۲۹ تا از ان ها به هلن میرن به خاطر بازی در نقش الیزابت دوم اختصاص یافته است.
ملکه فیلمی به کارگردانی محمدعلی باشه آهنگر و نویسندگی محمدعلی باشه آهنگر و محمدرضا گوهری و تهیه کنندگی ابوالقاسم حسینی ساخته سال ۱۳۹۰ است.
فیلم ملکه به روایت داستان دیده بانی به نام سیاوش ( با بازی میلاد کی مرام ) می پردازد که به دنبال فرصتی است تا توانایی های خود را نشان دهد. او یک برج پالایشگاه ( پالایشگاه آبادان ) را برای دیده بانی انتخاب می کند که بر حیاتی ترین مختصات و جایگاه های دشمن احاطه دارد. داشتن چنین دیدگاهی یک فرصت طلایی برای جبهه خودی به وجود می آورد، اما با اولین تلفاتی که از دشمن می گیرد و ورود شخصیت خیالی داستان ( با بازی مصطفی زمانی ) که جمشید نام دارد، تردیدها آغاز می شود. به یکباره این قدرت مطلق برای کشتن انسان ها برای سیاوش ترسناک می شود.
... [مشاهده متن کامل]
ملکه روایت زنبورهایی است که نیش می زنند با آن که می دانند می میرند چرا که خانه از جان برای شان با ارزش تر است.
• حمیدرضا آذرنگ
• میلاد کی مرام
• حسین باشه آهنگر
• هومن برق نورد
• همایون ارشادی
• مالک سراج
• مهدی سلطانی
• مصطفی زمانی
ملکه در حالی که در جشنوارهٔ سیم فجر با نامزدی در ۱۴ رشته رکورددار بود، تنها برندهٔ سه جایزه شد که به شرح زیر است:
• سیمرغ بلورین بهترین موسیقی ( حسین علیزاده ) سی امین دوره جشنواره فیلم فجر
• سیمرغ بلورین بهترین طراحی و صحنه و لباس ( عباس بلوندی ) سی امین دوره جشنواره فیلم فجر
• دیپلم افتخار بهترین جلوه های ویژه بصری رایانه ای ( حسن ایزدی ) سی امین دوره جشنواره فیلم فجر
فیلم ملکه با دریافت ۱۱ تندیس از شانزدهمین جشن خانهٔ سینما در سال ۱۳۹۳ خبرساز شد. این جشن پس از سه سال تعطیلی اجباری خانهٔ سینما برگزار شد و کارنامهٔ سه سالهٔ سینمای ایران بود. جوایز فیلم ملکه به شرح زیر است:
• بهترین فیلم، به تهیه کنندگی سیدابوالقاسم حسینی
• بهترین کارگردانی: محمد علی باشه آهنگر
• بازیگر نقش اول مرد میلاد کی مرام
• نقش مکمل مرد حمیدرضا آذرنگ
• بهترین فیلمبرداری علیرضا زرین دست
• بهترین تدوین حمید باشه آهنگر
• بهترین طراحی صحنه عباس بلوندی
• بهترین صدابرداری عباس رستگارپور
• بهترین صداگذاری و میکس امیرحسین قاسمی
• بهترین جلوه های ویژه محسن روزبهانی
• بهترین جلوه های بصری سید حسن ایزدی
فیلم ملکه به روایت داستان دیده بانی به نام سیاوش ( با بازی میلاد کی مرام ) می پردازد که به دنبال فرصتی است تا توانایی های خود را نشان دهد. او یک برج پالایشگاه ( پالایشگاه آبادان ) را برای دیده بانی انتخاب می کند که بر حیاتی ترین مختصات و جایگاه های دشمن احاطه دارد. داشتن چنین دیدگاهی یک فرصت طلایی برای جبهه خودی به وجود می آورد، اما با اولین تلفاتی که از دشمن می گیرد و ورود شخصیت خیالی داستان ( با بازی مصطفی زمانی ) که جمشید نام دارد، تردیدها آغاز می شود. به یکباره این قدرت مطلق برای کشتن انسان ها برای سیاوش ترسناک می شود.
... [مشاهده متن کامل]
ملکه روایت زنبورهایی است که نیش می زنند با آن که می دانند می میرند چرا که خانه از جان برای شان با ارزش تر است.
• حمیدرضا آذرنگ
• میلاد کی مرام
• حسین باشه آهنگر
• هومن برق نورد
• همایون ارشادی
• مالک سراج
• مهدی سلطانی
• مصطفی زمانی
ملکه در حالی که در جشنوارهٔ سیم فجر با نامزدی در ۱۴ رشته رکورددار بود، تنها برندهٔ سه جایزه شد که به شرح زیر است:
• سیمرغ بلورین بهترین موسیقی ( حسین علیزاده ) سی امین دوره جشنواره فیلم فجر
• سیمرغ بلورین بهترین طراحی و صحنه و لباس ( عباس بلوندی ) سی امین دوره جشنواره فیلم فجر
• دیپلم افتخار بهترین جلوه های ویژه بصری رایانه ای ( حسن ایزدی ) سی امین دوره جشنواره فیلم فجر
فیلم ملکه با دریافت ۱۱ تندیس از شانزدهمین جشن خانهٔ سینما در سال ۱۳۹۳ خبرساز شد. این جشن پس از سه سال تعطیلی اجباری خانهٔ سینما برگزار شد و کارنامهٔ سه سالهٔ سینمای ایران بود. جوایز فیلم ملکه به شرح زیر است:
• بهترین فیلم، به تهیه کنندگی سیدابوالقاسم حسینی
• بهترین کارگردانی: محمد علی باشه آهنگر
• بازیگر نقش اول مرد میلاد کی مرام
• نقش مکمل مرد حمیدرضا آذرنگ
• بهترین فیلمبرداری علیرضا زرین دست
• بهترین تدوین حمید باشه آهنگر
• بهترین طراحی صحنه عباس بلوندی
• بهترین صدابرداری عباس رستگارپور
• بهترین صداگذاری و میکس امیرحسین قاسمی
• بهترین جلوه های ویژه محسن روزبهانی
• بهترین جلوه های بصری سید حسن ایزدی
ملکه ( عربی ) در ایران باستان بانبشن بوده.
شهبانو بالا تر از بانبشن است. همان گونه که شاهنشاه شاه شاهان است، شهبانو همتای بانبشنان بانبشن است ( ملکه ی ملکه ها ) .
Queen = بانبشن
Empress= شهبانو
شهبانو بالا تر از بانبشن است. همان گونه که شاهنشاه شاه شاهان است، شهبانو همتای بانبشنان بانبشن است ( ملکه ی ملکه ها ) .
Queen = بانبشن
Empress= شهبانو
ملکه : ( مونث ) حاکم و فرمانروا ؛
شاژن بر وزن شاه زن گفتن درست نیست ملکه مرد گفتن درست نیست
شاژن بر وزن شاه زن گفتن درست نیست ملکه مرد گفتن درست نیست
فرمانروای زن ، شهبانو
ملکه ( برای آدم ) : همتای پارسی این واژه ی عربی، این واژه ی زیبای کردی است:
شاژَن.
ملکه ( برای زنبور ) : شاهَنگ ( دری ) .
شاژَن.
ملکه ( برای زنبور ) : شاهَنگ ( دری ) .
ملکه درستش در عربی ملکة است که ریشه ملک داره یعنی پادشاه بندواژه پایانیش ت داره و نشانه مونث است پس صد در صد عربی است
ملکه واژه ای عربی است. برابر پارسی آن شهربانو است
ملیکا
اسم خاله ی مامان منم ملکه هستش خیلی آدم خوبیه
رجوع شود به "بالملک".
شاه بانو ؛ شهبانو. ملکه.
جهان بانو ؛ ملکه. بانوی بانوان. بانوی جهان :
جهان بانوش خواند پیوسته شاه.
نظامی
جهان بانوش خواند پیوسته شاه.
نظامی
بانوی کشور ؛ ملکه :
که دختری که ازینسان برادران دارد
عروس دهرش خوانند و بانوی کشور.
خاقانی.
گنج نوروز هرچه گوهر داشت
پیش بانوی کشور افشانده ست.
خاقانی.
که دختری که ازینسان برادران دارد
عروس دهرش خوانند و بانوی کشور.
خاقانی.
گنج نوروز هرچه گوهر داشت
پیش بانوی کشور افشانده ست.
خاقانی.
بانوی تاجدار ؛ ملکه. شاهزن :
بانوی تاجدار مرا طوقدار کرد
طوق مرا چو تاج فلک آشکار کرد.
خاقانی.
بانوی تاجدار مرا طوقدار کرد
طوق مرا چو تاج فلک آشکار کرد.
خاقانی.
در پهلوی می شود "بان بیشن"
ملیکه مرگ و تنهایی
در منطق و فلسفه
مَلَکَه یا مَلِکَه = ماندگار ، معادل انگلیسی آن = Faculty
همچنین مترادف است با : قوّه ، قدرت و استعداد همیشگی
دقت شود ملکه ، با عادت و خُلق ، متفاوت است
مَلَکَه یا مَلِکَه = ماندگار ، معادل انگلیسی آن = Faculty
همچنین مترادف است با : قوّه ، قدرت و استعداد همیشگی
دقت شود ملکه ، با عادت و خُلق ، متفاوت است
شهربانو/شهبانو. [ ش َ ] ( اِ مرکب ) ملکه. بانوی شهر. ( یادداشت مؤلف ) :
بشوهر بود بانو را یکی شاه
بزرگ و نامور در کشور ماه
به پیری بارور شد شهربانو
تو گفتی در صدف افتاد لؤلو.
( ویس و رامین ) .
بشوهر بود بانو را یکی شاه
بزرگ و نامور در کشور ماه
به پیری بارور شد شهربانو
تو گفتی در صدف افتاد لؤلو.
( ویس و رامین ) .
صفت بنیادین
ویژگی که در وجود انسان نهادینه شده
ویژگی که در وجود انسان نهادینه شده
شهبانو یا شاهبانو
دوستان خواهش مندم پرت و پلا نذارید
دوستان خواهش مندم پرت و پلا نذارید
ملکه یک واژه عربی است که از زبان عربی وارد پارسی گردید و واژه پارسی اش همان شهربانو است
متأسفانه بیشتر واژگان عربی معنای خوبی در زبان پارسی ندارند ولی جای گرفتند
با واژه سازی و تلاش سُرایندگان می توان زبان پارسی را اصلاح نمود
متأسفانه بیشتر واژگان عربی معنای خوبی در زبان پارسی ندارند ولی جای گرفتند
با واژه سازی و تلاش سُرایندگان می توان زبان پارسی را اصلاح نمود
حضرت علیه
ملکه عشق
برابر پارسی : شاهبانو
ملکه مرگ
ملکه یعنی زیبا یی ها
ملکه اسمی است عربی
اما معادل پارسی واژه ملکه:شهبانو یا شهربانو است
او خدای است تعالی ملک الملک قدیم
که تغیّر نکند ملکت جاویدانش. ( سعدی )
اما معادل پارسی واژه ملکه:شهبانو یا شهربانو است
او خدای است تعالی ملک الملک قدیم
که تغیّر نکند ملکت جاویدانش. ( سعدی )
ملکه یعنی صاحب قلبت
تاثیرگذار
ملک یعنی مالک و یا صاحب ملک و همسر او ملکه گفته میشود که او هم در صاحب ملکی شریک میشود . از اینرو ملک را بشاه تغیر دادند بنا بر سیاست ولی در واقع شاه همان ملک بود که هر چه را میخواست تصاحب مینمود.
دختر ی زیبا ودارا
شهبانو
ملکه روانی
ملکه احساس یعنی بانویی که زیادیی احساساتی هست
ملکه طوفان یعنی بانویی که مثل طوفان زبرو زرنگ هست
ملکه طوفان یعنی بانویی که مثل طوفان زبرو زرنگ هست
امپراترس
امپراتس - امپراتوریسم
دارا بودن
ملکه یعنی دارا بودن ، واجد بودن وداشتن
ملکه تاریکی❤
بانوی روانی
" شاهنگ "
بانوی آریایی
ملکه غم
فرشته
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٤٥)