فرهنگ موضوعی فارسی با عنوان کاملِ فرهنگ موضوعیِ فارسی ( راهنمای واژه یابی ) ، یک فرهنگ لغت یک زبانهٔ فارسی به فارسی تألیف بهروز صفرزاده است. این فرهنگ گنجینهٔ دسته بندی شده و مقوله بندی شده ای از ۳۵٬۰۰۰ واژه و اصطلاح رایجِ فارسی امروز است که در قالبِ ۲۲ فصل و ۱۲۵۰ مقوله آمده اند. در این فرهنگ، واژه ها براساس موضوع و روابطِ معنایی شان مرتب شده اند، نه براساس ترتیب الفبایی. مثلاً اگر مراجعه کننده بخواهد فهرستی از رنگ ها، میوه ها، پارچه ها، شیرینی ها، داروها، و بسیاری مقوله های دیگر را ببیند، در این کتاب به سادگی آن را می یابد. اگر به دنبالِ واژه یا اصطلاحی برای بیانِ فلان مفهوم می گردد ولی آن را نمی یابد، این کتاب می تواند به او کمک کند. [ ۱]
محتوای کتاب از این قرار است:
• پیش گفتار ( صص یازده ـ شانزده ) ؛
• منابع ( ص شانزده ) ؛
• دسته بندی بیست ودوگانهٔ مفاهیم ( صص هفده ـ هجده ) ؛
• مقولات ( صص نوزده ـ سی و نه ) ؛
• فرهنگ موضوعیِ فارسی ( متن کتاب ) ( صص ۱–۱۷۴۰ )
• نمایه ( صص ۱۷۴۱–۲۰۸۰ ) . [ ۲]
یکی از ویژگی های بی سابقهٔ این فرهنگ ذکرِ چشم گیرِ همایندهای واژه است؛ یعنی واژه های هم نشینی که معمولاً همراهش به کار می روند. مثلاً برای واژهٔ «زندگی» این همایندها آورده شده است: «محلِّ/ مشکلاتِ/ مراحلِ/ وسایلِ/ پایانِ/ هدفِ زندگی»؛ «زندگیِ اجتماعی/ شخصی/ خصوصی/ زناشویی»؛ «پیش رفت/ ترقی/ موفقیت/ شکست/ خوش بختی در زندگی». مؤلف در این فرهنگ، برای روشن شدنِ مفاهیم، از ۵۰٬۰۰۰ مثال بهره برده است. فرهنگ موضوعیِ فارسی جمعاً شامل ۲۰۸۰ صفحه است و در یک جلد، بر روی کاغذ شصت گرَمی و با جلدِ سخت ( گالینگور ) چاپ شده است. این فرهنگ برای عموم فارسی زبانان و فارسی دانان، با هر سطحی از تحصیلات تخصصی، قابل استفاده است. [ ۳] [ ۴] این فرهنگ حاصل ده سال کار مداوم مؤلف آن است.
در نشستی در سرای اهل قلم ( خانهٔ کتاب ایران ) ، با حضور محمد شادروی منش ( فرهنگ نویس، ادیب، و مدرس دانشگاه ) ، حسن هاشمیِ میناباد ( زبان شناس، مترجم، و مدرس دانشگاه ) ، بهروز صفرزاده ( فرهنگ نویس و ویراستار، مؤلف کتاب ) ، و حاضران، در روز چهارشنبه ۲۵ مرداد ۱۳۹۶ ( ۱۶ اوت ۲۰۱۷ ) ، فرهنگ موضوعی فارسی نقد و بررسی شد. [ ۵]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفمحتوای کتاب از این قرار است:
• پیش گفتار ( صص یازده ـ شانزده ) ؛
• منابع ( ص شانزده ) ؛
• دسته بندی بیست ودوگانهٔ مفاهیم ( صص هفده ـ هجده ) ؛
• مقولات ( صص نوزده ـ سی و نه ) ؛
• فرهنگ موضوعیِ فارسی ( متن کتاب ) ( صص ۱–۱۷۴۰ )
• نمایه ( صص ۱۷۴۱–۲۰۸۰ ) . [ ۲]
یکی از ویژگی های بی سابقهٔ این فرهنگ ذکرِ چشم گیرِ همایندهای واژه است؛ یعنی واژه های هم نشینی که معمولاً همراهش به کار می روند. مثلاً برای واژهٔ «زندگی» این همایندها آورده شده است: «محلِّ/ مشکلاتِ/ مراحلِ/ وسایلِ/ پایانِ/ هدفِ زندگی»؛ «زندگیِ اجتماعی/ شخصی/ خصوصی/ زناشویی»؛ «پیش رفت/ ترقی/ موفقیت/ شکست/ خوش بختی در زندگی». مؤلف در این فرهنگ، برای روشن شدنِ مفاهیم، از ۵۰٬۰۰۰ مثال بهره برده است. فرهنگ موضوعیِ فارسی جمعاً شامل ۲۰۸۰ صفحه است و در یک جلد، بر روی کاغذ شصت گرَمی و با جلدِ سخت ( گالینگور ) چاپ شده است. این فرهنگ برای عموم فارسی زبانان و فارسی دانان، با هر سطحی از تحصیلات تخصصی، قابل استفاده است. [ ۳] [ ۴] این فرهنگ حاصل ده سال کار مداوم مؤلف آن است.
در نشستی در سرای اهل قلم ( خانهٔ کتاب ایران ) ، با حضور محمد شادروی منش ( فرهنگ نویس، ادیب، و مدرس دانشگاه ) ، حسن هاشمیِ میناباد ( زبان شناس، مترجم، و مدرس دانشگاه ) ، بهروز صفرزاده ( فرهنگ نویس و ویراستار، مؤلف کتاب ) ، و حاضران، در روز چهارشنبه ۲۵ مرداد ۱۳۹۶ ( ۱۶ اوت ۲۰۱۷ ) ، فرهنگ موضوعی فارسی نقد و بررسی شد. [ ۵]
wiki: فرهنگ موضوعی فارسی