صیام

/siyAm/
معنی انگلیسی:
fast, fasting

فرهنگ اسم ها

اسم: صیام (پسر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: siyām) (فارسی: صیام) (انگلیسی: siyam)
معنی: روزه، روزه داشتن، ( در قدیم ) روزه گرفتن، ( در عرفان ) صوم، امساک از خوردن و آشامیدن بر اساس احکام شرع
برچسب ها: اسم، اسم با ص، اسم پسر، اسم عربی، اسم مذهبی و قرآنی

لغت نامه دهخدا

صیام. ( ع مص ) روزه داشتن. ( تاج المصادر بیهقی )( ترجمان علامه جرجانی ) ( دهار ). || ( اِ ) ج ِ صوم. ( غیاث اللغات ). رجوع به صوم شود :
تا نپذیردت ز تو زی خدای
نیست پذیرفته صلاة و صیام.
ناصرخسرو.
نزد خداوند عرش باد مقبول
طاعت خیر تو و صیام و قیامت.
مسعودسعد.
از جسم بهترین حرکاتی صلاة بین
وز نفس بهترین سکناتی صیام دان.
خاقانی.
نی تراهر شب مناجات و قیام
نی ترا در روزه پرهیز و صیام.
مولوی.
|| ج ِ صائم. ( منتهی الارب ). رجوع به صائم شود.
- عید صیام ؛ عید رمضان. روز اول شوال :
عید قربان بر او مبارک باد
هم بر آنسان که بود عید صیام.
فرخی.
حافظ منشین بی می و معشوق زمانی
کایام گل و یاسمن و عید صیام است.
حافظ.
- ماه صیام ؛ مه صیام. شهر رمضان. ماه رمضان. ماهی که در آن روزه داشتن واجب است مسلمانان را :
گر در مه صیام شودخوانده این مدیح
بر تو بخیر باد مدیح و مه صیام.
سوزنی.
جاهش ز دهر چون مه عید از صف نجوم
ذاتش ز خلق چون شب قدر از مه صیام.
خاقانی.
خجسته باد و مبارک قدوم ماه صیام
بر اولیا و احبای شهریار انام.
نزاری قهستانی.
صیام. [ ص ُی ْ یا ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ صائم. ( منتهی الارب ). رجوع به صائم شود.

فرهنگ فارسی

۱ - ( مصدر ) روزه داشتن . یا ماه صیام . ماه رمضان .
صائم

فرهنگ معین

(ص ) [ ع . ] (مص ل . ) روزه داشتن .

فرهنگ عمید

۱. روزه گرفتن، روزه داشتن، روزه.
۲. (اسم ) [عربی، جمعِ صائم] = صائم

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی صِّیَامِ: روزه داری - روزه گرفتن(صوم در اصل به معنای خودداری از عمل است ، مثلا صوم از خوردن ، و صوم از نوشیدن ، و از جماع و از سخن گفتن و راه رفتن و امثال آن به معنای خودداری از آنها است ، و چه بسا در معنای آن این قید را اضافه کرده باشند ، که به معنای خودداری ...
ریشه کلمه:
صوم (۱۴ بار)
wikialkb: صِیَام

مترادف ها

fast (اسم)
روزه، صیام
lent (اسم)
روزه، صیام، ماه روزه

پیشنهاد کاربران

صیام ها🤚
صیام به انگلیسی fast . fasten به معنای "بستن " نزدیک است و نخوردن در روز میشود "روزه" به نوعی مترادف صیام است نه معنی واقعی آن
صیام مترادف است با ، صوم، صُم، صامت که به معنی ساکت بودن و حرف نزدن است
در قرآن نیز با توجه به سوره مریم، آیه 26 � صوم یا روزه� به معنی ساکت بودن و حرف نزدن است:

ای مریم، پس بخور و بنوش و دیده روشن دار و اگر کسی را دیدی، بگو: من برای رحمان نذر کرده ام که امروز �ساکت� باشم و هرگز با هیچ انسانی سخن نمی گویم ( سوره مریم :26 )
... [مشاهده متن کامل]

در اشعار شاعران نیز روزه به معنی ساکت ماندن است ، همچنانکه در اشعار مولوی آمده:
.
آمد رمضان و عید با ماست
قفل آمد و آن کلید با ماست
بربست دهان و دیده بگشاد
وان نور که دیده دید با ماست
کردیم ز روزه جان و دل پاک
هر چند تن پلید با ماست
چیز دیگر ماند اما گفتنش
با تو روح القدس گوید بی منش
دم مزن تا بشنوی زان آفتاب
آنچ نامد در کتاب و در خطاب

صیام یک روز بوده است، سپس سه روز سپس یک ماه قمری شد!
برای اطلاع از تاریخ.
صلاة و صیام یعنی نماز و روزه
صیام یعنی خودکنترلی بر نفس و امیال نفس
صلاة یعنی آگاهانه اطاعت کردن پیروی کردن
کلمه ( صیام ) و کلمه ( صوم ) در لغت مصدر، و به معناى خوددارى از عمل است ، مثلا صوم از خوردن ، و صوم از نوشیدن ، و از جماع و از سخن گفتن و راه رفتن و امثال آن به معناى خوددارى از آنها است ، و چه بسا در
... [مشاهده متن کامل]
معناى آن این قید را اضافه کرده باشند، که به معناى خوددارى از خصوص کارهائی است که دل آدمی مشتاق آن باشد، و اشتهاى آن راداشته باشد.

صیام یعنی خود کنترلی بر نفس خودمان

بپرس