شاهزاده. [ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ، اِ مرکب ) شاهزاد. از نژاد شاه. از نسل شاه. ملک زاده. مرد یا زنی که نسب به شاه برد : بیفتاد از اسپ اندرون شهریار دریغ آن جوان شاهزاده سوار.
دقیقی.
یکی ترک تیری برو برگشاد شد آن خسرو شاهزاده بباد.
دقیقی.
چنین شهریار و چنین شاهزاده که دید و که داده ست هرگز نشانی.
فرخی.
ای شاه و شاهزاده و شاهی بتو بزرگ فرخنده فخر دولت و دولت بتو جوان.
فرخی.
فکند آن تن شاهزاده بخاک بچنگال کرد آن کمرگاه چاک.
فردوسی.
همه شاهزاده ز تخم قباد بر ایشان همه فر یزدان و داد.
فردوسی.
یکی شاهزاده به پیش اندرون جهاندیده با او بسی رهنمون.
فردوسی.
چشم همه دوستان گشاده از دولت شاه و شاهزاده.
نظامی.
|| ولیعهد. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ فارسی
شهزاده، فرزند، شاه، شاهپور فرزند شاه شاهپور شاپور شهزاده جمع : شاهزادگان .
فرهنگ عمید
= شاهپور
دانشنامه عمومی
شاهزاده، عنوان فرزند پادشاه است. بنا به جنسیت، فرزندان پادشاهان به دو گروه شاهپور برای پسران و شاهدخت برای دختران تقسیم می شود. در زبان فارسی واژهٔ شاهزاده بیشتر برای پسران پادشاه به کار می رود. معادل واژه شاهپور در زبان انگلیسی پرنس ( Prince ) است که خود از ریشه لاتین پرینسپس ( Princeps ) می باشد و یک مفهوم کلی برای نامیدن شاه، یا هر یک از اعضای خانواده وی است. معادل واژه شاهدخت در زبان انگلیسی پرنسس ( Princess ) می باشد.
شاهزاده (فیلم ۱۹۶۱). شاهزاده ( به تامیلی: Arasilankumari ) فیلمی محصول سال ۱۹۶۱ است. در این فیلم بازیگرانی همچون ماروتور راماچاندران، پادمینی و راجاسولوچانا ایفای نقش کرده اند.
شاهزاده (فیلم ۱۹۶۹). «شاهزاده» ( انگلیسی: Prince ( 1969 film ) ) یک فیلم است که در سال ۱۹۶۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به ویجینتی مالا و شامی کاپور اشاره کرد.
شاهزاده (فیلم ۱۹۹۶). شاهزاده یا راجکومار ( به هندی: Rajkumar ) یک فیلم سینمایی هندی در ژانر فانتزی تاریخی محصول سال ۱۹۹۶ و به کارگردانی پانکوج پاراشار است. در این فیلم بازیگرانی همچون آنیل کاپور، مادهوری دیکشیت، نصیرالدین شاه، دنی دنزونگپا، رینا روی، فریده جلال، سانجی میشرا ایفای نقش کرده اند.
شاهزاده (فیلم ۱۹۹۹). شاهزاده ( به تلگو: Raja Kumarudu ) فیلمی محصول سال ۱۹۹۹ و به کارگردانی کی. راگاوندرا رائو است. در این فیلم بازیگرانی همچون ماهش بابو، پریتی زینتا، پراکاش راج، آسرانی ایفای نقش کرده اند.
شاهزاده (فیلم ۲۰۱۴). شاهزاده ( به انگلیسی: The Prince ) فیلمی است محصول سال ۲۰۱۴ و به کارگردانی برایان ای. میلر است. در این فیلم بازیگرانی همچون جیسون پاتریک، بروس ویلیس، جان کیوسک، رین، جسیکا لاندس، جاناتان شیچ، گیا مانتگنا، فیفتی سنت، بونی سامرویل و آندره آ بورنز ایفای نقش کرده اند.
شاهزاده (فیلم ۲۰۱۷). شاهزاده ( به هندی: Raajakumara ) فیلمی محصول سال ۲۰۱۷ و به کارگردانی سانتوش آناندرام است. در این فیلم بازیگرانی همچون پونیت راجکومار، پریا آناند، پراکاش راج ایفای نقش کرده اند.
شاهزاده (فیلم ۲۰۲۳). شاهزاده ( انگلیسی: Prince ) ( به هندی: Shehzada ) فیلم هندی اکشن[ ۴] هندی - زبان، محصول سال ۲۰۲۳ است که کارگردانی آن برعهده روهیت داوان بود. بازیگران اصلی این فیلم، که بازساخته ای از فیلم جایی در ویکنتاپورام ( ۲۰۲۰ ) می باشد، کارتیک آریان به همراه کریتی سانون، پارش راوال، مانیشا کویرالا، راجپال یاداو، رونیت روی و ساچین خدکار هستند. فیلمبرداری اصلی در ماه اکتبر ۲۰۲۱ شروع شد و در ماه ژانویه ۲۰۲۳ خاتمه پیدا کرد. صحنه های فیلمبرداری به طور وسیع در بمبئی، دهلی و موریس انجام گرفت. موسیقی فیلم و آلبوم موسیقی متن توسط پریتام چاکرابورتی ساخته شد. در ابتدا قرار بود این فیلم در روز ۱۰ فوریه ۲۰۲۳ اکران شود ولی بعد از موفقیتی که فیلم پتان در گیشه کسب کرد، فیلم شاهزاده یک هفته بعد در روز ۱۷ فوریه اکران گردید. [ ۵] فیلم با نظرات منفی منتقدان مواجه شد و اکران ناموفقی را پشت سرگذاشت. [ ۶]
برای ی واژه ی شاهزاده پایین قرار می دهم لینک کتاب فرهنگ واژه های اوستا قرار می می دهم چون واژه درش دوستان می تواند بررسی کنید و ببینید
منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی واژه ی شاهزاده از ریشه ی دو واژه ی شاه و زاده فارسی هست خود واژه ی زاده از ریشه ی واژه ی زادن فارسی هست زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود. ... [مشاهده متن کامل]
• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴ • تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴ • حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است ) • فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵ • غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶ • فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹
شاهزاده ( به انگلیسی: The Prince ) نام شخصیت اصلی سری بازی های ویدئویی شاهزاده ایران است. شاهزاده در شن های زمان ظاهری بسیار شاداب و سرحال دارد ( بر خلاف قلمرو جنگجویان ) ولی حرکات و تکنیک های محدودی را داراست. ... [مشاهده متن کامل]
شاهزاده در بازی دوم یعنی در قلمرو جنگجویان ظاهری آشفته و خشن را دارد که در عوض حرکات و تکنیک بسیار پیشرفته تر و کشنده تر را داراست. شاهزاده در بازی سوم دو سریر قدرتی خارق العاده را دارد که چهره اش نیز شاداب تر از بازی دوم است. شاهزاده در شن های فراموش شده در واقع شاهزاده داستان اول است و با قدرت نسبتاً بالایی که دارد توانست راتاش را نابود کند.
شاه گهر. [ گ ُ هََ ] ( ص مرکب ) آنکه دارای گوهر و نژاد شاهان بود. از گوهر و تبار شاهان . شاهزاد. || ( اِ مرکب ) جد پادشاهان . ( ناظم الاطباء ) . اما این معنی جای تأمل است .
گوهر ملک . [ گ َ / گُو هََ م ُ ] ( اِ مرکب ) کنایه از پادشاهزاده باشد. || پادشاه را نیز گویند. ( آنندراج ) .
شاهزاده من
در فارسی نام ها جنسیت ندارند. ( نامانند آلمانی یا عربی ) شاهزاده ( king/queen - born ) به معنای زاده شاه ( چه شاه مرد چه شاه زن ) ، واژه ای بی جنس است. شاه زاده ی دختر را "شاه دخت" ( princess ) و شاه زاده ی پسر را "شاه پور" ( prince ) گویند.
