راهنمای مسافر مجانی کهکشان[ ۱] ( گاهی اوقات به اختصار HG2G, [ ۲] HHGTTG[ ۳] یک مجموعه کمدی، علمی تخیلی نوشته شده توسط داگلاس آدامز است. این مجموعه در اصل یک رادیو کمدی پخش شده در رادیو بی بی سی ۴ در سال ۱۹۷۸ می باشد که بعداً در قالب های دیگری همچون نمایش، رمان، کتاب کامیک، یک مجموعه تلویزیونی ۱۹۸۱ , یک بازی ویدئویی ۱۹۸۴ و یک فیلم ۲۰۰۵ بازنشر شده. راهنمای مسافر مجانی کهکشان به یک پدیده چندرسانه ای جهانی تبدیل شده؛ این کتاب از پرفروش ترین کتاب های دههٔ ۸۰ و ۹۰ میلادی است و تا به سال ۲۰۰۵ به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شد. [ ۴] و همچنین بر اساس آن یک سریال تلویزیونی، یک تئاتر، یک موزیکال و یک فیلم سینمایی خلق شده است. [ ۵] این کتاب از پرخواننده ترین، مطرح ترین و بحث انگیزترین رمان های طنزآمیز و پست مدرنیستی ادبیات معاصر جهان است که با استقبال گسترده خوانندگان و اقبال فراوان منتقدان ادبی روبه رو بوده است. [ ۶]
دو جلد اول کتاب در ایران با ترجمهٔ آرش سرکوهی و توسط نشر چشمه، منتشر شده است. [ ۵] [ ۷] [ ۸]
داگلاس آدامز این رمان را در سال ۱۹۷۸، به شکل فصل های به نسبت مستقل اما پیوسته، به عنوان داستان های دنباله دار کوتاه برای رادیو بی بی سی نوشت و در سال ۱۹۷۹ در قالب رمان منتشر کرد.
رمان راهنمای مسافران مجانی کهکشان با استقبالی کم سابقه روبه رو شد و آدامز چهار جلد دیگر این رمان را با عنوان های رستوران در آخر جهان، زندگی، دنیا و همه چیز، خداحافظ و ممنون از اون همه ماهی و بیش ترش چیزی خاصی نیست در سال های ۱۹۷۹ تا ۱۹۹۲ خلق و منتشر کرد. [ ۵]
پس از مرگ آدامز، ایون کالفر، نویسنده ایرلندی، با اجازهٔ همسر آدامز و با استفاده از آرشیو، یادداشت ها و نوشته های چاپ نشده او، جلد ششم و آخرین جلد این رمان را با نام راستی تا یادم نرفته. . . نوشت و در سال ۲۰۰۹ منتشر کرد.
راهنمای مسافران مجانی کهکشان داستان آرتور دنت، مردی از طبقه متوسط انگلیس و نقش ناخواستهٔ او را در یافتن معنای زندگی روایت کرده. رمان با حادثه ای آغاز می شود که برای ساکنان کره زمین مهم ترین رخداد اما در رمان حادثه ای فرعی است. وگون ها که یکی از نژادهای کهکشان هستند، سیاره زمین را برای احداث یک بزرگراه بین کهکشانی نابود می کنند.
کره زمین نابود می شود اما فورد و آرتور دنت ( دوست فورد ) چند ثانیه پیش از نابودی زمین به کمک دستگاهی که فورد به همراه دارد خود را به سفینه وگون ها منتقل کرده و از آن پس با «اتواستاپ» زدن سفر خود را در کهکشان ها ادامه می دهند. فورد پریفکت، از محققان مؤسسه ای است که کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها را منتشر می کند. او سال ها پیش از نابودیِ زمین برای تحقیقات میدانی به زمین سفر کرده بود. رمان، ماجراهای سفرهای این دو دوست و نقشِ آرتور را در یافتن معنای زندگی در بافتی جذاب و با زبانی روان به تصویر می کشد.
دو جلد اول کتاب در ایران با ترجمهٔ آرش سرکوهی و توسط نشر چشمه، منتشر شده است. [ ۵] [ ۷] [ ۸]
داگلاس آدامز این رمان را در سال ۱۹۷۸، به شکل فصل های به نسبت مستقل اما پیوسته، به عنوان داستان های دنباله دار کوتاه برای رادیو بی بی سی نوشت و در سال ۱۹۷۹ در قالب رمان منتشر کرد.
رمان راهنمای مسافران مجانی کهکشان با استقبالی کم سابقه روبه رو شد و آدامز چهار جلد دیگر این رمان را با عنوان های رستوران در آخر جهان، زندگی، دنیا و همه چیز، خداحافظ و ممنون از اون همه ماهی و بیش ترش چیزی خاصی نیست در سال های ۱۹۷۹ تا ۱۹۹۲ خلق و منتشر کرد. [ ۵]
پس از مرگ آدامز، ایون کالفر، نویسنده ایرلندی، با اجازهٔ همسر آدامز و با استفاده از آرشیو، یادداشت ها و نوشته های چاپ نشده او، جلد ششم و آخرین جلد این رمان را با نام راستی تا یادم نرفته. . . نوشت و در سال ۲۰۰۹ منتشر کرد.
راهنمای مسافران مجانی کهکشان داستان آرتور دنت، مردی از طبقه متوسط انگلیس و نقش ناخواستهٔ او را در یافتن معنای زندگی روایت کرده. رمان با حادثه ای آغاز می شود که برای ساکنان کره زمین مهم ترین رخداد اما در رمان حادثه ای فرعی است. وگون ها که یکی از نژادهای کهکشان هستند، سیاره زمین را برای احداث یک بزرگراه بین کهکشانی نابود می کنند.
کره زمین نابود می شود اما فورد و آرتور دنت ( دوست فورد ) چند ثانیه پیش از نابودی زمین به کمک دستگاهی که فورد به همراه دارد خود را به سفینه وگون ها منتقل کرده و از آن پس با «اتواستاپ» زدن سفر خود را در کهکشان ها ادامه می دهند. فورد پریفکت، از محققان مؤسسه ای است که کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ زن ها را منتشر می کند. او سال ها پیش از نابودیِ زمین برای تحقیقات میدانی به زمین سفر کرده بود. رمان، ماجراهای سفرهای این دو دوست و نقشِ آرتور را در یافتن معنای زندگی در بافتی جذاب و با زبانی روان به تصویر می کشد.
راهنمای مسافران مجانی کهکشان (رمان). راهنمای مسافر مجانی کهکشان ( به انگلیسی: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ) اولین کتاب از پنج کتاب کمدی علمی تخیلی کتاب راهنمای مسافران کهکشان است که توسط داگلاس آدامز نوشته شده است. ( ششمین کتاب توسط این کالفر نوشته شده است ) . رمان اقتباسی از چهار قسمت برنامهٔ رادیویی آدامز با همین نام است و اولین بار در ۱۲ اکتبر ۱۹۷۹ در لندن منتشر شد. [ ۲] در سه ماه اول ۲۵۰۰۰۰ جلد از کتاب به فروش رفت. [ ۳]
کتاب از کتاب تخیلی و هم اسم خود راهنمای مسافران به اروپا که به شکل یک دائرةالمعارف منتشر شده الهام گرفته است.
داستان از آنجا آغاز می شود که مأموران یک شرکت ساختمانی می خواهند منزل آرتور دنت[ ۴] را خراب کنند چراکه بر سر راه یک بزرگراه که قرار است به زودی ساخته شود قرار گرفته است؛ ولی دنت با دراز کشیدن در مسیر بولدوزرها از این کار جلوگیری می کند. در این هنگام، فورد پِرِفِکت[ ۵] که دوست آرتور است ( و در اصل از سیاره ای دیگر برای تحقیق به زمین آمده ) به دیدن او می آید تا به او هشدار دهد که دنیا در حال تمام شدن است؛ و چند دقیقه بعد آسمان ابری می شود و گردبادهایی به وجود می آیند و صدایی بلند و رسا در سراسر زمین شنیده می شود که می گوید زمین بر سر راه نقشهٔ بزرگ راهی که قرار است از منظومهٔ شمسی بگذرد قرار گرفته و به زودی نابود می شود. چند دقیقه بعد، درست پیش از نابود شدن زمین، فورد موفق می شود تا به همراه آرتور با وسیله ای که دارد به یکی از سفینه های وُگُن ها[ ۶] تله پورت کند ( وُگُن ها همان هایی هستند که زمین را نابود کردند ) . وگن ها این دو را پیدا می کنند و از سفینه بیرون می اندازند اما پیش از مردن توسط سفینهٔ فضایی مدرن قلب طلا که زافود بیبلبراکس[ ۷] آن را دزدیده نجات می یابند و سپس همگی برای پیدا کردن سیارهٔ افسانه ای ماگراتئا[ ۸] عازم می شوند که گفته می شود مردمانش در میلیون ها سال پیش به کار ساختن سیاره های سفارشی و لوکس مشغول بوده اند.
در ماگراتئا می فهمند که نژادی قدیمی در میلیون ها سال پیش، کامپیوتری ساخته تا معنای زندگی، جهان و همه چیز[ ۹] را بفهمند. کامپیوتر به آن ها عدد ۴۲ را در جواب گفته است و سازندگانش مجبور می شوند تا برای فهم معنای دقیق پرسشی که جوابش ۴۲ شده یک کامپیوتر بسیار پیشرفته تر به شکل یک سیاره طراحی کنند که مشخص می شود همان سیارهٔ زمین بوده که کمی پیش تر به دست وُگن ها نابود شد و در چند میلیون سال اخیر در حال حل پرسش غایی معنای زندگی بوده است؛ این در حالیست که تنها ۵ دقیقه برای بدست آمدن جواب دقیق پرسش معنای زندگی، زمین و همه چیز زمان مانده بود. آن ها پس از این کشف مجبور می شوند از دست سفارش دهندگان پیشین سیارهٔ زمین فرار کنند. سفارش دهندگان پیشین زمین می خواهند مغز آرتور را که آخرین انسان زنده ای است که تا لحظهٔ نابودی زمین در آن بوده را خارج کنند تا شاید مگر جواب پرسش خود را در آن پیدا کنند. پس از فرار همگی به سمت رستورانی در پایان جهان می روند تا غذا بخورند.
کتاب از کتاب تخیلی و هم اسم خود راهنمای مسافران به اروپا که به شکل یک دائرةالمعارف منتشر شده الهام گرفته است.
داستان از آنجا آغاز می شود که مأموران یک شرکت ساختمانی می خواهند منزل آرتور دنت[ ۴] را خراب کنند چراکه بر سر راه یک بزرگراه که قرار است به زودی ساخته شود قرار گرفته است؛ ولی دنت با دراز کشیدن در مسیر بولدوزرها از این کار جلوگیری می کند. در این هنگام، فورد پِرِفِکت[ ۵] که دوست آرتور است ( و در اصل از سیاره ای دیگر برای تحقیق به زمین آمده ) به دیدن او می آید تا به او هشدار دهد که دنیا در حال تمام شدن است؛ و چند دقیقه بعد آسمان ابری می شود و گردبادهایی به وجود می آیند و صدایی بلند و رسا در سراسر زمین شنیده می شود که می گوید زمین بر سر راه نقشهٔ بزرگ راهی که قرار است از منظومهٔ شمسی بگذرد قرار گرفته و به زودی نابود می شود. چند دقیقه بعد، درست پیش از نابود شدن زمین، فورد موفق می شود تا به همراه آرتور با وسیله ای که دارد به یکی از سفینه های وُگُن ها[ ۶] تله پورت کند ( وُگُن ها همان هایی هستند که زمین را نابود کردند ) . وگن ها این دو را پیدا می کنند و از سفینه بیرون می اندازند اما پیش از مردن توسط سفینهٔ فضایی مدرن قلب طلا که زافود بیبلبراکس[ ۷] آن را دزدیده نجات می یابند و سپس همگی برای پیدا کردن سیارهٔ افسانه ای ماگراتئا[ ۸] عازم می شوند که گفته می شود مردمانش در میلیون ها سال پیش به کار ساختن سیاره های سفارشی و لوکس مشغول بوده اند.
در ماگراتئا می فهمند که نژادی قدیمی در میلیون ها سال پیش، کامپیوتری ساخته تا معنای زندگی، جهان و همه چیز[ ۹] را بفهمند. کامپیوتر به آن ها عدد ۴۲ را در جواب گفته است و سازندگانش مجبور می شوند تا برای فهم معنای دقیق پرسشی که جوابش ۴۲ شده یک کامپیوتر بسیار پیشرفته تر به شکل یک سیاره طراحی کنند که مشخص می شود همان سیارهٔ زمین بوده که کمی پیش تر به دست وُگن ها نابود شد و در چند میلیون سال اخیر در حال حل پرسش غایی معنای زندگی بوده است؛ این در حالیست که تنها ۵ دقیقه برای بدست آمدن جواب دقیق پرسش معنای زندگی، زمین و همه چیز زمان مانده بود. آن ها پس از این کشف مجبور می شوند از دست سفارش دهندگان پیشین سیارهٔ زمین فرار کنند. سفارش دهندگان پیشین زمین می خواهند مغز آرتور را که آخرین انسان زنده ای است که تا لحظهٔ نابودی زمین در آن بوده را خارج کنند تا شاید مگر جواب پرسش خود را در آن پیدا کنند. پس از فرار همگی به سمت رستورانی در پایان جهان می روند تا غذا بخورند.
راهنمای مسافران مجانی کهکشان (فیلم). راهنمای مسافر مجانی کهکشان ( انگلیسی: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ) فیلمی در ژانر ماجراجویی، علمی–تخیلی، و کمدی است که در سال ۲۰۰۵ منتشر شد.
• زویی دشانل
• مس دف
• سم راکول
• بیل نای
• آنا چنسلر
• جان مالکوویچ
• آلن ریکمن
• وارویک دیویس
• استیون فرای
• هلن میرن
• ریچارد گریفیتس
• کلی مکدونالد
• جیسون شوارتزمن
• مارتین فریمن
• ادگار رایت
• ایان مک نیس
• مک ویلسون
• سیمون جونز
• توماس لنون
• سو الیوت
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف• زویی دشانل
• مس دف
• سم راکول
• بیل نای
• آنا چنسلر
• جان مالکوویچ
• آلن ریکمن
• وارویک دیویس
• استیون فرای
• هلن میرن
• ریچارد گریفیتس
• کلی مکدونالد
• جیسون شوارتزمن
• مارتین فریمن
• ادگار رایت
• ایان مک نیس
• مک ویلسون
• سیمون جونز
• توماس لنون
• سو الیوت
