درون

/darun/

مترادف درون: اندر، اندرون، تو، داخل، باطن، نهاد، وجدان

متضاد درون: برون، بیرون

معنی انگلیسی:
inside, interior, heart, mind, within, a-, bosom, en-, into, intra-, intro-

لغت نامه دهخدا

درون. [ دَ ] ( اِ ) اندرون. ( برهان ). مقابل بیرون ، اندرون مزیدعلیه آن. ( آنندراج ). ضد برون. ( انجمن آرا ). در میان. ( غیاث ). تو. توی. جوف. باطن. بطن. داخل. شکم. در شکم. دل. در دل. میان. میانه. مقابل ظاهر و بیرون. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). در داخل. ( ناظم الاطباء ). جرجب. جوف :
که گردد به آورد با من درون
بدان تا برانم ازو جوی خون.
فردوسی.
زرد است و سپیدست و سپییدیش فزون است
زردیش برون است و سپیدیش درون است
چون سیم درونست و چو دینار برون است
واکنده بدان سیم درون لؤلؤ شهوار.
منوچهری.
درون آن خانه رود و در و دیوارهای آن خانه رانیکو نگاه کند. ( تاریخ بیهقی ).
همه خلق آنچه ماده آنچه نرند
از درون خازنان یکدگرند.
سنائی.
نه درون ساختنش توفیق است
نه برون تاختنش امکان است.
خاقانی.
درون کام نهان کن زبان که تیغ خطیب
برای نام بود در برش نه بهر وغا.
خاقانی.
برون سرمه ای هست برهاون اما
ز سوی درون سرمه سائی نبینم.
خاقانی ( دیوان چ عبدالرسولی ص 310 ).
ندانم که آنجای کدام سبوی شکسته است که درون آستانه نشان تلخی می توان یافت. ( منشآت خاقانی چ دانشگاه ص 107 ). و اگر... پرسند که به عروق درون و برون ناف تعلق دارد، هم از عهده جواب بیرون نتوانند آمد. ( منشآت خاقانی ص 174 ).
درون بردندش از در شادمانه
به خلوتگاه آن شمع یگانه.
نظامی.
تو برافروختی درون دماغ
خردی تابناکتر ز چراغ.
نظامی.
چون ساعتی برآمد من نیز درشدم
او در درون و خلق ز بیرون به گفتگو.
عطار.
حکیم بار خدائی که صورت گل خندان
درون غنچه ببندد چو در مشیمه جنین را
سزد که روی اطاعت نهند بر در حکمش
مصوری که درون رحم نگاشت جنین را.
سعدی.
ز کار بسته میندیش و دل شکسته مدار
که آب چشمه حیوان درون تاریکیست.
سعدی.
شنید از درون عارف آواز پای
هلا گفت بر در چه پایی درآی.
سعدی.
متقلب درون جامه ناز
چه خبردارد از شبان دراز.
سعدی.
تا خود برون پرده حکایت کجا رسد
چون از درون پرده چنین پرده می دری.
سعدی.
بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

اندرون، میان چیزی، ضدبیرون، دل وضمیروباطن
( اسم ) دعایی که زردشتیان خوانند و بر خوردنیها دمند و سپس خورند .
قریه ایست از دیه های رستاق کوزدر

فرهنگ معین

( ~. ) (اِ. ) دعایی که زردشتیان خوانند و بر خوردنی ها دمند و سپس خورند.
(دَ ) (اِ. ) داخل ، میان چیزی .

فرهنگ عمید

۱. [مقابلِ بیرون] میان چیزی یا جایی.
۲. دل: تا توانی درون کس مخراش / کاندراین راه خارها باشد (سعدی: ۸۳ ).
۳. [مجاز] ضمیر، باطن: درون ها تیره شد باشد که از غیب / چراغی برکند خلوت نشینی (حافظ: ۹۴۶ ).
۱. در آیین زردشتی، نان کوچکی که برای بعضی مراسم مذهبی می پزند و جلو موبد می گذارند و موبد با خواندن کلماتی از اوستا و دعای مخصوصی نان را متبرک کرده و سپس میان حاضران قسمت می کنند.
۲. دعایی که در این مراسم به وسیلۀ موبد خوانده می شود.

گویش مازنی

/daroon/ ایوان & از توابع دهستان بابل کنار بابل & داخل و میان - اندرون خانه ۳واحد شمارش اطاق های خانه & نام مرتعی در حومه ی بابل
/dar von/ دربان

واژه نامه بختیاریکا

اَندِرُو؛ اَندِرین؛ مِن؛ ای وا؛ زی وا

دانشنامه عمومی

درون (آلبوم الوی). «درون» ( به انگلیسی: Inside ) نام دومین آلبوم از گروه پراگرسیو راک آلمانی، الوی است که در سال ۱۹۷۳ میلادی منتشر شد.
تمام ترانه های نوشته شده توسط الوی
• «زمین هیچ کس» – ۱۷:۱۴
فرانک بورنمان – گیتار، خوانندگی، ساز کوبه ای
• مانفرد ویسزورکه – ارگ ( ساز ) , خواننده، گیتار، پرکاشن
• ولفانگ استاکر – گیتار بیس
• فریتز رندو – درام ( ساز ) , Steel - string acoustic guitar, پرکاشن، فلوت
عکس درون (آلبوم الوی)

درون (آیین). دَرون یا ( در اوستایی ) دَرَئونَ نان مخصوصی است که هنگام اجرای مراسم مذهبی زرتشتیان سر سفره گذاشته می شود. درون نان بدون خمیرمایه گردی بوده که با تشریفات خاصی تهیه می شده است.
در سابق در آئین مهری چهار الی شش قرص نان سر سفره می گذارده اند و همین رسم از آئین مهر به دین مسیح هم انتقال یافته است. در هنگام جشن فروردگان نیز نان درون حاضر می نمایند. واژه پهلوی درون که در اوستا درئون یا دَرَاٌنَه گفته شده عبارت از نان کوچک سفید گرد بدون خمیر مایه ( پتیر ) است که به ایزد سروش نذر می شود. این نان مقدس فقط علامت و اشاره ای است از برای هرگونه می زد و می زد کلیهٔ نذورات و خیرات غیرمایع مثل نان و میوه و گوشت است. درون یشتن از جمله مراسمی است که در آن از درون برای امشاسپندان یا ایزدان و فروهرهای درگذشتگان خیرات می شود. [ ۱]
در روایات داراب هرمزدیار به طور اختصار خصوصیات درون یاد شده و از درون مِه و درون کِه سخن رفته است. این تقسیم بندی بستگی به وزن و اندازه آن دارد. دربارهٔ اهمیت دُرون مِیَزد متنی در کتاب روایات پهلوی با دادستان دینی آمده است. میزد به معنی نذر یا ولیمه غیرمایع است مانند گوشت و نان و غیره که در جشن های مذهبی و سایر مراسم دیگر مانند آفرینگان و پزش، برای پیروان آئین مزدیسنی لازم بوده است. [ ۲]
عکس درون (آیین)

درون (توپولوژی). در ریاضیات، درونِ مجموعه ای مانند S در یک فضای توپولوژیک، شامل تمام نقاط S است که به مرز آن تعلق ندارند. نقطهٔ p یک نقطهٔ درونی مجموعهٔ S است هرگاه یک همسایگی ( گوی باز ) از p مانند N وجود داشته باشد بطوری که N ⊂ S. [ ۱] [ ۲] مجموعهٔ نقاط درونی S را با °S نمایش می دهیم. [ ۳]
فرض کنیم X یک فضای متری و S ⊂ X و A و B نیز دو زیرمجموعه X:
• S باز است هرگاه هر نقطهٔ S یک نقطهٔ درونی اش باشد. [ ۴]
• °S مجموعه ای باز است.
• °S بزرگترین مجموعه بازی است که جزء S می باشد. [ ۵]
• S باز است اگر و تنها اگر S = S° .
• ( S° ) ° = S° و ( A ∩ B ) ° = A° ∩ B°.
• A° ∪ B° ⊆ ( A ∪ B ) °. [ ۶]
• اگر X فضای اقلیدسی R {\displaystyle \mathbb {R} } از اعداد حقیقی باشد، آنگاه °= ( ۰, ۱ ) . [ ۷]
• اگر X فضای اقلیدسی R {\displaystyle \mathbb {R} } ازاعداد حقیقی باشد، آنگاه درون Q {\displaystyle \mathbb {Q} } ( مجموعه اعداد گویا ) ، تهی می شود.
عکس درون (توپولوژی)

درون (رود). رودخانه درُون ( به انگلیسی: Dronne ) رودخانهای است که در فرانسه جریان دارد. [ ۱]
عکس درون (رود)

درون (فیلم ۲۰۰۷). درون ( فرانسوی: À l'intérieur ) فیلمی فرانسوی در سبک ترسناک اسلشر به کارگردانی ژولین موری و الکساندر بوستیلو و بازی آلیسون پارادی و بئاتریس دال است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد. نویسنده این فیلم، بوستیلو، یکی از کارگردانان فیلم بود. درون نخستین فیلم بلند هردو کارگردان است.
عکس درون (فیلم ۲۰۰۷)

درون (فیلم ۲۰۱۰). «درون» ( انگلیسی: On the Inside ) یک فیلم مهیج آمریکایی و محصول سال ۲۰۱۱ میلادی است. تمام فیلم در شهر پیتسبرگ، پنسیلوانیا فیلمبرداری شده است.
مرد جوانی که مشکلات بسیاری دارد در بیمارستان روانی کار می کند که از قضا این بیمارستان پر از جرم و جنایت است و. . .
نیک استال
دش میهوک
اولیویا وایلد
هیلی وب
پروییت تیلور وینس
• شهره آغداشلو
عکس درون (فیلم ۲۰۱۰)

درون (فیلم ۲۰۱۱). درون ( به انگلیسی: Inside ) یک فیلم دلهره آور آمریکایی محصول سال ۲۰۱۱ به کارگردانی دی جی کاروسو است که از طریق مشارکت کمپانی اینتل و توشیبا به بینندگان ارائه شد. [ ۱] [ ۲]
کریستینا پراسو بیست و چهار ساله، دختری سرسخت و انعطاف پذیر، در اتاقی گیر افتاده از خواب بیدار می شود و نمی داند کجا هست یا چه کسی این کار را با او انجام داده است. او با دسترسی به لپ تاپ خود رها شده است. از طریق استفاده از سیگنال وای فای متناوب، او از طریق رسانه های اجتماعی با دوستان، خانواده و مخاطبان ارتباط برقرار می کند. او حقایق، سرنخ ها، عکس ها و ویدئوها را فهرست می کند تا به مخاطب کمک کند تا بفهمد او کجاست، اسیرکننده اش کیست و چرا ربوده شده است.
عکس درون (فیلم ۲۰۱۱)

درون (فیلم ۲۰۲۳). درون ( به انگلیسی: Inside ) یک فیلم دلهره آور روان شناختی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی واسیلیس کاتسوپیس ( در نخستین کارگردانی فیلم بلند خود ) است. [ ۳] در این فیلم ویلم دفو در نقش اصلی ظاهر می شود. [ ۴] [ ۵]
درون نخستین بار در هفتاد و سومین جشنواره بین المللی فیلم برلین در ۲۰ فوریه ۲۰۲۳ نمایش داده شد و سپس در مارس ۲۰۲۳ در بلژیک، یونان و آلمان منتشر شد.
«درون» داستان نِمو را روایت می کند، یک دزد آثار هنری که پس از اینکه دزدی او طبق برنامه پیش نمی رود، در یک پنت هاوس در نیویورک به دام افتاده است. او که با چیزی جز آثار هنری گرانبها در درون قفل شده است، باید از تمام حیله گری و نوآوری خود برای زنده ماندن استفاده کند. [ ۴]
• ویلم دفو در نقش نِمو[ ۴]
برخی از آثار هنری موجود در پنت هاوس عبارتند از:
• اگون شیله، «Selbstbildnis» ( خودنگاره ) ، ۱۹۱۰
• اگون شیله، «Sitzende in Unterwäsche, Rückenansicht» ( نشسته با لباس زیر، نمای عقب ) ، ۱۹۱۷. این نقاشی در کریستیز در نیویورک در نوامبر ۲۰۰۸ به قیمت ۱٫۵۹۴٫۵۰۰ دلار آمریکا فروخته شد. [ ۶]
• اگون شیله، «Kauernder» ( ترسو ) ، ۱۹۱۲
• لین چادویک، «Paper Hat» ( کلاه کاغذی ) ، ۱۹۶۸
• ماکسول الکساندر، «Se eu fosse vocês olhava pra mim de novo» ( اگر جای شما بودم دوباره به من نگاه می کردم ) از سری ۲۰۱۸ با عنوان «Pardo is Paper»
• مائوریتزیو کاتلان، «A Perfect Day» ( یک روز عالی ) ، ۱۹۹۹
• دیوید هورویتز، «all the time that will come after this moment» ( تمام زمانی که پس از این لحظه خواهد آمد ) ، ۲۰۱۹
تصویربرداری اصلی به طور رسمی در ۱ ژوئن ۲۰۲۱ به پایان رسید. [ ۴]
این فیلم در ۲۰ فوریه ۲۰۲۳ در هفتاد و سومین جشنواره بین المللی فیلم برلین نمایش داده شد، [ ۲] [ ۷] و سپس در ۱۷ مارس ۲۰۲۳ از طریق فوکس فیچرز در ایالات متحده اکران شد. [ ۸] [ ۹]
عکس درون (فیلم ۲۰۲۳)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

inward (قید)
درون

inside (قید)
درون، بطن هر چیزی، نزدیک بمرکز

فارسی به عربی

پیشنهاد کاربران

درون و بیرون دو کلمه متضاد هم هستند
که در گذشته معنایی به چم درون و برون آدمی داشتند
اما به مرور بصورت مجازی به دیگر مفاهیم هم کشیده شده اند
درون به معنای داشتن روان و جان است. به معنای دیدن روح و جان و درون آدمی است
...
[مشاهده متن کامل]

پسوند و پیشوند ( د یا دا یا دو ) به معنای داشتن و دیدن اشاره به جان داشتن یا دیدن روان انسان است. .
پس واژه درون میتواند اشاره به دیدن درون انسان کند
و واژه برون و بیرون اشاره به جایی که روان خود انسان در آن نباشد یعنی اشاره به محیط پیرامون انسان میکند.
واژگان در و اندر. . . از همین معنا گرفته شده اند. .
در به معنای درون
بر به معنای برون و خارج و بالای چیزی
و البته که میتواند مأخذ دیگری داشته باشد
اما چون دیرینه ترین نوشتارهای پارسی به نگاشته های زرتشت بر میگردد این اشارات به واقعیت میتواند نزدیکتر باشد.
چرا که زرتشت همانند بودا روی به ریاضت و تفکر در ذات و درون خود پرداخت و نوشتارهای او نیز به تبع همین تفکرات شکل گرفت و در میان مردم آن زمان گسترش یافت. . .
اینکه آیا واژگان در و دروازه و غیره . . . در تمدنهای پیشین چه نامی داشته اند نامعلوم است
و یا اینکه کلمات زرتشت با اقتباس از گفتارهای آن روزها نبشته شده است هم باز میتواند درست باشد.
به هر حال واژگان ( در و بر ) احتمالا در آن روزگارها به کار میرفته است و زرتشت از این واژگان هم استفاده میکرده است.
چون اختراع خط و سنگ نبشته بسیار دیر هنگام صورت گرفت. . . ما نمیتوانیم بصورت دقیق به ریشه های این واژگان پی ببریم. . .
و مجبوریم به هم ین نوشته ها و همچنین واژگان بکار رفته در لهجه های مختلف ایرانی و پارسی بسنده کنیم

تو هنوز ناپدیدی تو جمال خود ندیدی
سحری چو آفتابی ز درون خود بر آیی
نظامی گنجوی
درون
درون یک واژه پارسی سره است که از دو سو خوانده میشود و معنی میدهد.
درون 🔄 نورد
همچنان!
درون = در، ون/آن
افغان
پوهنتون = پوه، ته، ون/آن
پوه = پوهیدن، جویدن، دانا، دانا شدن
...
[مشاهده متن کامل]

ته = زیر
ون = آن
پوهنتون = دانا شو در زیر سایه آن، دانا شو در بین آن.
ایران
جون/جان
ایرانیان برای ( جان ) میگویند ( جون )
جون لهجه ( پشتو بلوچ ) است و یا لهجه خراسانی میباشد.
درون = بین
اندر = Under زیر
اندرون = درون آن
درون 🔄 نورد
نورد = نو، رد
نورد = چیز نو را رد شدن، کوشش کردن تا به دست آوردن. کوشش و به پیش رفتن.
دریا نورد
درون = بین
درون آن = بین آن
درون خود = بین خود

میان . . . بین . . . تو. .
اندر، اندرون، تو، داخل، باطن، نهاد، وجدان

بپرس