مرز

/marz/

مترادف مرز: ثغر، حد، حدود، سامان، سرحد، قلمرو، کرانه، حاشیه، لبه، هامش، خطه، ناحیه، زمین، خاک، بوزه، شراب ، بوم

متضاد مرز: متن

معنی انگلیسی:
frontier, border, demarcation, boundary, compass, confines, divide, division, edge, end, limit, anus, borderland, bound, demarkation, edging, march, outpost, pale, periphery, rand, terminus, verge, [ext.] land

لغت نامه دهخدا

مرز. [ م َ ] ( اِ ) سرحد. ( لغت فرس اسدی ) ( برهان قاطع ) ( انجمن آرا ) ( رشیدی ).دربند. ثغر. حد. خط فاصل میان دو کشور :
بیایید یکسر به درگاه من
که بر مرز بگذشت بدخواه من.
دقیقی.
بر مرز بنشاند یک مرزبان
بدان تا نسازند کس را زیان.
دقیقی.
بدو گفت تا مرز ایرانیان
نگهدار و مگشای بند از میان.
فردوسی.
چو بر داشت لشکر از آن تازه بوم
به تندی همی راند تا مرز روم.
فردوسی.
شهنشاه ایران و زابلستان
ز قنوج تا مرز کابلستان.
فردوسی.
مرز خراسان به مرز روم رساند
لشکر شرق از عراق درگذراند.
منوچهری.
بدو داد پیوسته تا مرز سند
نبشته همین عهدها بر پرند.
اسدی.
بدو داد تا مرز قزوین و ری
یکی عهد برنامش افکند پی.
اسدی.
بشد تا سر مرز کابلستان
به کین جستن شاه زابلستان.
اسدی.
یک فوج قوی لاجرم بدان مرز
از لشکر یأجوج مرزبان است.
ناصرخسرو.
بپیمودم سراسر مرز آن بوم
سواد آن طرف تا سر حد روم.
نظامی.
|| اراضی سرحدی. قسمتی از مملکت. آبادیهائی که در اطراف سرحدهای کشوری واقع شده است :
یکی مرد فرزانه کاردان
بر آن مردم مرز بد مرزبان.
فردوسی.
تو هم پای در مرز ایران منه
چو خواهی که مه باشی وروزبه.
فردوسی.
از ایشان فراوان بکشتند نیز
گرفتند از مرز بسیار چیز.
فردوسی.
در آن مرزکان مرد هشیار بود
یکی مرزبان ستمکار بود.
سعدی.
شدند از مرز موغان سوی شهرود
بنا کردند شهری از می و رود.
نظامی.
- مرز و بوم ؛ از اتباع است به معنی ملک و مملکت. ( یادداشت مرحوم دهخدا ) :
بر آن نامه عنوان بد از شاه روم
جهاندار و سالار هر مرز و بوم.
فردوسی.
خروشی برآمد ز هر مرز و بوم
ز قیدافه برگشته شد تا بروم.
فردوسی.
چو بگذاشت خواهی همی مرز و بوم
از ایران برو تازیان تا بروم.
فردوسی.
بدوگفت بهرام کای روزبه
ترا دادم این مرز و این بوم و ده.
فردوسی.
ز توران زمین تا به سقلاب و روم بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

زمین، کناره باغ وکشتزار، حد، سرحد، مرزو و مرزوی نیزگفته شده، مقعد، سوراخ مقعد
( اسم ) ۱ - زمین . ۲ - ناحیه خطه کشورر : مرا باشد آن مرز و ایران ترا ز کرده نباشد پشیمان ترا . ( شا ) ۳ - زمینی که آنرا مربع سازند وکناره هایش را بلند کنند و در میانش چیزی بکارند : به مرزها در دلهای زاجران همه تخم به شاخها بر سرهای بت پرستان بار . ( مسعود سعد ) ۴- سر حد ثغر : سوی مرز هیتال کردند روی از اندیشگان خسته و راه جوی . ( شا ) ۵- ساحل رودخانه . یا مرز و بوم . سرزمین ناحیه : وزان اختر فیلسوفان روم شگفتی آید بر آن مرزو بوم ... ( شا )
عیب و زشتی

فرهنگ معین

(مُ ) (اِ. ) مقعد. سوراخ مقعد.
(مَ ) [ په . ] (اِ. ) سرحد، کناره .
( ~. ) (اِ. ) شرابی که از گندم و گاورس و جو سازند، بوزه .

فرهنگ عمید

۱. قسمتی از زمین یا عارضۀ طبیعی که قلمرو دو کشور همسایه را جدا می کند، حد، سرحد.
۲. [مجاز] هرچیز مشخص کننده یا محدودکنندۀ حد و دامنۀ چیزی: تورم از مرز بیست درصد فراتر رفت.
۳. [قدیمی، مجاز] سرزمین.
۴. [قدیمی] باغ، کشتزار.
* مرزوبوم: سرزمین.
مقعد، سوراخ مقعد: جغد که با باز و با کلنگان پرد / بشکندش پر و مُرز گردد لت لت (عسجدی: ۲۵ ).
زبان و ادب'>

فرهنگستان زبان و ادب

{border , boundary , frontier} [جغرافیای سیاسی، حقوق] ← خط مرزی
{boundary , border , frontier} [جغرافیای سیاسی، حقوق] خط تفکیک کنندۀ دو واحد سیاسی اعم از دو کشور مستقل یا ایالت یا استان یا شهر یا سازه یا جز آن
{contour} [هنرهای تجسمی] خطی که حدود شکل را مشخص می کند متـ . خط مرزی 2 contour line 2

گویش مازنی

/marz/ نام درختی است – ممرز - بیماری & سامان – توده ی خاک که برای نگه داشتن آب در یک امتداد انباشته شود – مرز آبی – کرت شالی کاری & جفت گیری سگ سانان - محل آمدن

واژه نامه بختیاریکا

پَل؛ پَر؛ سامُو؛ سر پَل ( سر پَر ) ؛ سر تلاهِه؛ گُراگُر

دانشنامه عمومی

مَرز یا سَرحَد به خط فاصلهٔ میان کشورها برای تعیین حکومت و جغرافیای سیاسی گفته می شود. [ ۱] بر اساس تعریف آخرین حد قلمرو زمینی، دریایی، هوایی و زیرزمینی هر کشور را مرز آن کشور می نامند. [ ۲]
مرز مهم ترین عامل تشخیص و جدایی یک کشور از کشور همسایه است. [ ۳]
خط مرزی، خطی اعتباری و قراردادی است که به منظور تحدید حدود یک کشور روی زمین و اسناد مرزی مشخص می شود. [ ۳] خطوط مرزی میان کشورها گاهی به وسیله عوارض طبیعی مانند ژرفگاه ها و میان آب ها و گاهی با استفاده از خطوط فرضی و قراردادی ( مانند بخش عمده ای از مرز میان کانادا و آمریکا که برابر با مدار ۴۹ درجه می باشد ) تعیین و توافق شده است. [ ۴]
• مرزهای قبل از سکونت: بعضی از مرزها در نواحی خالی از سکنه و قبل از استقرار اجتماعات انسانی ترسیم شده اند و مردمی به تدریج در کنار این گونه مرزها سکونت یافته اند، توانسته اند زندگی خود را با مرز تطبیق دهند و امروزه با مشکل مواجه نیستند. به این گونه مرزها، مرز پیشتاز گفته می شود. این مرزها از آنجا که قبل از اسکان جمعیت کشیده می شوند باعث تطبیق انسان ها با مرز می شوند و از این نظر جزء مرزهای خوب می باشند. [ ۵]
• مرزهای تطبیقی: مرزهای هستند که به صورت دقیق دو گروه انسانی دارای فرهنگ، زبان و. . متفاوت را از یکدیگر جدا می کنند مانند مرز هندوستان و پاکستان. [ ۵]
• مرز تحمیلی: به مرزهای سیاسی که با حدود نواحی قومیت، زبان، مذهب و فرهنگ کشورها هماهنگ نیست؛ مرز تحمیلی گفته می شود. این مرزها افراد یک ملت یا گروه نژادی را از هم جدا می کند و باعث می شود که بخشی از یک قوم در یک کشور و بخش دیگر آن در کشورهای همسایه قرار گیرد. در شکل گیری این مرزهای سیاست های بین المللی تأثیرگذار هستند؛ این مرزها معمولاً زمینه تنش و ناآرامی را فراهم می کنند. [ ۵]
• مرزهای متروکه: مرزهایی هستند که در گذشته به عنوان مرز از آن ها استفاده می شده است ولی در حال حاضر این اعتبار خود را از دست داده اند مثل مرز بین آلمان غربی و شرقی. [ ۵]
• مرز طبیعی: رود، کوه، بیابان، باتلاق و کویر می توانند مرز بین کشورها باشند. رشته کوه هایی مانند آلپ، هیمالیا، آند، پیرنه و آرارات ار مهم ترین کوه های مرزی هستند. این کوه ها عموماً مرتفع هستند، غیرقابل عبورند و از نظر نظامی اهمیت دارند. دریاها، دریاچه ها، رودخانه ها و آبراه هایی که میان دو یا چند کشور قرار دارند؛ نیز می توانند مرز به شمار آیند. [ ۵]
• مرز غیرطبیعی: برای تعیین مرزهای بین المللی در جاهایی که پدیده های طبیعی مشخص وجود ندارد، از خطوط نصف النهار، مدار یا خطوط مستقیم استفاده می شود که دارای شکل تقریباً منطقی هستند و به همین دلیل مرزهای هندسی نامیده می شوند. [ ۵]
عکس مرزعکس مرزعکس مرزعکس مرزعکس مرزعکس مرز

مرز (ترانه مدونا). «مرز» ( به انگلیسی: Borderline ) تک آهنگی از هنرمند اهل ایالات متحده آمریکا مدونا است که در ۱۵ فوریه ۱۹۸۴  ( ۱۹۸۴ - 02 - ۱۵ ) منتشر شد. این تک آهنگ در آلبوم مدونا ( آلبوم مدونا ) قرار داشت.
عکس مرز (ترانه مدونا)

مرز (توپولوژی). در توپولوژی و ریاضیات در حالت کلی، مرز ( به انگلیسی: Boundary ) زیرمجموعه ای چون S از فضای توپولوژی X ، مجموعه ای از نقاطی اند که می توان هم از S و هم خارج از S به آن ها نزدیک شد. به طور دقیق تر، مجموعه ای از نقاط در بستار S که به درون S تعلق ندارند. عنصری از مرز S را نقطه مرزی S نامند. اصطلاح عملیات مرزی، به یافتن یا گرفتن مرز یک مجموعه اشاره دارد. نمادهای به کار رفته برای مرز یک مجموعه چون S ، شامل این موارد اند: bd ⁡ ( S ) و ∂ S و fr ⁡ ( S ) . برخی از مؤلفان ( مثل ویلارد، در کتاب توپولوژی عمومی خود ) ، از اصطلاح frontier به جای boundary برای این مفهوم استفاده می کنند تا از اشتباه شدن آن با مفهوم متفاوتی با همین نام که در توپولوژی جبری و نظریه منیفلدها استفاده می گردد، اجتناب شود. با وجود پذیرش وسیع اصطلاحات مذکور، اما برخی مواقع دیده شده که برای مفاهیم متفاوتی نیز به کار می روند. به عنوان مثال، فضاهای متریک اثر E. T. Copson، از اصطلاح مرز جهت ارجاع به اصطلاح border متعلق به هاسدورف استفاده شده که به صورت اشتراک یک مجموعه با مرز خود تعریف می گردد. [ ۱] همچنین هاسدورف اصطلاح مانده یا residue را معرفی نمود که آن را به صورت اشتراک یک مجموعه و بستار مرز متممش تعریف می نمود. [ ۲]
مؤلفه مرزی S را مؤلفه مرزی S می نامند.
↑ Hausdorff, Felix ( 1914 ) . Grundzüge der Mengenlehre. Leipzig: Veit. p.   214. ISBN  978 - 0 - 8284 - 0061 - 9. Reprinted by Chelsea in 1949. ↑ Hausdorff, Felix ( 1914 ) . Grundzüge der Mengenlehre. Leipzig: Veit. p.   281. ISBN  978 - 0 - 8284 - 0061 - 9. Reprinted by Chelsea in 1949.
• مشارکت کنندگان ویکی پدیا. «Boundary ( Topology ) ». در دانشنامهٔ ویکی پدیای انگلیسی، بازبینی شده در ۲۹ مهٔ ۲۰۲۱.
• Munkres, J. R. ( 2000 ) . Topology. Prentice - Hall. ISBN  0 - 13 - 181629 - 2.
• Willard, S. ( 1970 ) . General Topology. Addison - Wesley. ISBN  0 - 201 - 08707 - 3.
• van den Dries, L. ( 1998 ) . Tame Topology. ISBN  978 - 0 - 521 - 59838 - 5.
مقاله های خرد توپولوژی
• توپولوژی عمومی
• مقاله های دارای واژگان به زبان انگلیسی
• مقاله های دارای الگوی یادکرد - ویکی
• همه مقاله های خرد
عکس مرز (توپولوژی)

مرز (فیلم ۱۹۳۱). مرز ( پرتغالی: Limite ) یک فیلم صامت درامِ تجربی به کارگردانی ماریو پی شوتو است که سال ۱۹۳۰ ساخته و سال ۱۹۳۱ اکران شد.
این فیلمِ ۱۲۰دقیقه ای که تنها ساختهٔ سینمایی پی شوتوی شاعر و رمان نویس است، از برجسته ترین آثار تاریخ سینمای برزیل به شمار می رود.
عکس مرز (فیلم ۱۹۳۱)

مرز (فیلم ۱۹۸۲). مرز ( انگلیسی: The Border ) فیلمی در ژانر جنایی و درام به کارگردانی تونی ریچاردسون است که در سال ۱۹۸۲ منتشر شد.
جک نیکلسون
هاروی کایتل
ولری پرین
وارن اوتس
لوپه اونتیوروس
جف موریس
• ویلیام راس
عکس مرز (فیلم ۱۹۸۲)

مرز (فیلم ۱۹۹۶). «مرز» ( ایتالیایی: La frontiera ) یک فیلم است که در سال ۱۹۹۶ منتشر شد.
عکس مرز (فیلم ۱۹۹۶)

مرز (فیلم ۱۹۹۷). مرز ( انگلیسی: Border ) فیلمی در ژانر جنگی و درام است که در سال ۱۹۹۷ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به سانی دیول، سونیل شتی، جکی شروف، و تابو اشاره کرد.
این فیلم در ایران با نام اختلاف مرزی دوبله و پخش شده است.
عکس مرز (فیلم ۱۹۹۷)

مرز (فیلم ۲۰۰۷). «مرز» ( انگلیسی: Border ( 2007 film ) ) فیلمی در ژانر مستند است.
عکس مرز (فیلم ۲۰۰۷)

مرز (فیلم ۲۰۰۹). «مرز» ( اسلواکی: Hranica ) فیلمی در ژانر مستند است که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد.
عکس مرز (فیلم ۲۰۰۹)

مرز (فیلم ۲۰۱۴). مرز ( به انگلیسی: The Frontier ) یک فیلم درام آمریکایی محصول سال ۲۰۱۴ به کارگردانی مت رابینوویتس با بازی ماکس گیل، کلمن کلی و آناستازیا سندیک است.
اولین بار فیلم در جشنواره فیلم جنوب از جنوب غربی در ۷ مارس ۲۰۱۴ به نمایش درآمد. [ ۱] این فیلم در تاریخ ۵ مه ۲۰۱۵ در آمریکا منتشر شد. [ ۲]
پسر بیگانه برای مقابله با پدر بزرگسال خود به خانه بازمی گردد تا ببیند آیا رابطه ای بین آنها باقی مانده است یا خیر. [ ۳] [ ۴] [ ۵]
عکس مرز (فیلم ۲۰۱۴)

مرز (فیلم ۲۰۱۵). مرز ( به انگلیسی: The Frontier ) یک فیلم سینمایی جنایی آمریکایی محصول سال ۲۰۱۵ به کارگردانی اورن شای و نویسندگی اورن شای و وب ویلکوکسن با بازی جوزلین دوناهو، کلی لینچ، جیم بیور، ایزابلا میکو، جیمی هریس، لیام آیکن و ای جی بوون است.
زمانی که یک زن سرگردان در یک مسافرخانه چند دزد خشن را می بیند، نقشه می کشد تا پول هایی را که آنها دزدیده اند را بردارد و فرار کند…
• جاسلین داناهیو
کلی لینچ در نقش لوان
جیم بیور در نقش لی
ایزابلا میکو در نقش گلوریا
• جیمی هریس در نقش فلین
• لیام ایکن در نقش ادی
• ای جی بوون در نقش افسر گولت [ ۱] [ ۲] [ ۳]
عکس مرز (فیلم ۲۰۱۵)

مرز (مجموعه تلویزیونی). مرز ( انگلیسی: Frontier ) مجموعه تلویزیونی درام تاریخی به ساخته برد پیتون که از شبکه های دیسکاوری و نت فلیکس پخش می شود. از بازیگران این سریال می توان به جیسون موموآ، گرگ بریک، الون آرمسترانگ و لندن لیبران اشاره کرد.
عکس مرز (مجموعه تلویزیونی)


مرز (میناب). مرز، روستایی در دهستان چراغ آباد بخش توکهور شهرستان میناب در استان هرمزگان ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا برابر با ۲۷ نفر ( ۷ خانوار ) بوده است. [ ۱]
عکس مرز (میناب)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

حد

مترادف ها

border (اسم)
حد، مرز، سرحد، سامان، حاشیه، لبه، خط مرزی، کناره، خط سرحدی

bound (اسم)
حد، مرز، سرحد، خیز، کران، جست و خیز

abutment (اسم)
مجاورت، زمین همسایه، کنار، زمین سرحدی، طرف، زمین مجاور، حد، نیم پایه، پایه جناحی، مرز، بست دیوار، نزدیکی، اتصال، پشتیبان، سرحد، خرپا، سامان، پشت بند دیوار

abuttals (اسم)
زمین همسایه، زمین سرحدی، زمین مجاور، مرز

edge (اسم)
کنار، مرز، سر، تیزی، لبه، کناره، ضلع، نبش

brink (اسم)
کنار، مرز، لب، حاشیه، طره

boundary (اسم)
مرز، سرحد، خط سرحدی، کرانه

frontier (اسم)
مرز، سرحد، خط سرحدی، خط فاصل، صف جلو لشکر

mark (اسم)
حد، مرز، نقطه، هدف، نشان، نشانه، درجه، خط، پایه، مارک، داغ، علامت، نمره، علامت مخصوص، خط شروع مسابقه، علامت سلاح، چوب خط، مدل مخصوص

precinct (اسم)
حد، مرز، حوزه، حدود، محوطه، بخش

balk (اسم)
مرز، مانع، زمین شخم نشده، مایهء لغزش، امتناع، روگردانی، محظور

rubicon (اسم)
مرز، خط مرزی، رودی در شمال ایتالیا، حد معین

bourn (اسم)
مرز، سرحد، هدف، قلمرو

bourne (اسم)
مرز، سرحد، هدف، قلمرو

outskirt (اسم)
مرز، حاشیه، حومه، حوالی

ridge (اسم)
مرز، نوک، لبه، بر امدگی، سلسله، سلسله کوه، خط الراس

purlieus (اسم)
مرز، دیدار گان، مکان جا

rand (اسم)
کنار، مرز، نوار، حاشیه، لبه، برامدگی لبه طبقات سنگ، تسمهء اهنی، تکه دراز گوشت

selvage (اسم)
مرز، حاشیه، لبه، گرد بافت

selvedge (اسم)
مرز، حاشیه، لبه، گرد بافت

فارسی به عربی

حافة , حد , حدود , دعامة , راند , عائق , علامة

پیشنهاد کاربران

اولکا
مرز - سرحد
ریشه هندو اروپائی مرز مرگ merg که در اوستا مرز Marza یا مرز و در سانسکریت ماریادین maryādin یا مرزنشینان و در لاتین مارگو margo که برگشت مرز در انگلیسی مارک mark یا علامت، مارجین margin یا حاشیه و کشور دانمارک Denmark یا محدوده اقواو دین Dane.
...
[مشاهده متن کامل]

بدو گفت تا مرز ایرانیان
نگهدار و مگشای بند از میان. - فردوسی

مُرز = مقعد
مرز یک واژه ی پارسی است.
آشکار است که در کشورهای بسامان، بخش عمده و معینی از درآمد مالیاتی و گمرک به مرزنشینان و مرزبانان اختصاص می یابد. فلسفه وجودی گمرک و نظام مالیاتی هر کشور، چنین است و مرزنشینان در اعطای تسهیلات چون خانه های ارزانمایه و سازمان یافته، نهادهای آموزشی، درمانی، تفریحی دارای اولویتند. مرزهای زیبا و آباد، چهره هر کشوری را زیبا و آباد نشان می دهند
...
[مشاهده متن کامل]

اما در کشورهای دچار سوءمدیریت، تراکم زیاد در مراکز و کم توجهی به مناطق مرزی به چشم می خورد. مرزنشینان، سازمان یافته نیستند و پراکنده دیده می شوند، حتی به زحمت، آب و غذا می یابند. به آنها مهارت چندانی آموخته نمی شود و چنان تنگدستند که بجای کمک به نظام گمرک و تولید داخلی، به قاچاق روی می آورند. طبیعتا از رهبران معظم له و سیاستمداران خودکامه، نفرت بیشتری در مناطق مرزی به چشم می خورد و چون کمتر کسی برای آنها هورا می کشد، رهبران بی کفایت و دهان بین نیز مایل به دیدار نزدیک از مرزها نیستند و دشمنان دور و نزدیک ( که با طمع به داشته های همسایه بیمار خود چشم می دوزند ) همچنان به تعصب و تفرقه در میان مرزنشینان دامن می زنند و دارای قدرت نفوذ بالایی هستند. به نظر نمی رسد چنین کشوری، خانه امن و همیشه آباد اهالی خود باشد و احتمالا تا مدت نامعین، آبستن حرامزاده های بیشتر و رویدادهایی یحتمل ناگوارتر از امروز خود خواهد بود مگر آن که تا فرصتی باقی مانده است، به یک اراده پولادین برسد تا شاید موفق به تغییر سرنوشت تلخ خود باشد

نامی است بر چند قریه از استان پنچشیر
مرز =نشان دهنده وسط دو کشور را نشان میدهد
الکا
Two armed men were caught trying to cross the frontier at night
دو مرد مسلح در حالی که سعی داشتند از مرز عبور کنند دستگیر شدند
مرز جغرافیایی :آنچه باعث مشخص شدن محدوده هر کشور است.

کران
معادل حریم در زبان عربی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس