حذف
/hazf/
مترادف حذف: الغا، فسخ، فک، محذوف، نقض، ازقلم انداختن، افکندن، خطزدن، ساقط کردن
برابر پارسی: ستردن، دور کردن، راندن، زدایش
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
حذف. [ ح َ ] ( ع مص ) بیفکندن. افکندن. ( دهار ) ( دستوراللغة ). انداختن. ( از منتهی الارب ). انداختن و افکندن چیزی را. || حذف از ذنب فرس ؛ گرفتن موی از دم اسپ و برکندن از آن. ( از منتهی الارب ). || بریدن. ( زوزنی ). پاره ای از سر و جز آن بریدن. پاره ای از سر انداختن بزخم شمشیر یا تیر: حذف رأسه بالسیف. ( از منتهی الارب ). || از موی چیزی گرفتن. || حذف به عصا چیزی را؛ انداختن آنرا با عصا. || چیزی سوی کسی انداختن. ( منتهی الارب ). || دور کردن حرفی از کلمه ای. انداختن کلمه ای از کلامی. افکندن حرفی از کلمه. || به عصا زدن خرگوش و غیر آن. || رسانیدن جایزه و صله به کسی.حذف کسی بجائزة؛ صله دادن او را. ( از منتهی الارب ). || نزدیک گام نهادن. حذف در رفتار؛ جنبانیدن سرین و کتف گاه رفتن یا گام نزدیک نهادن. ( منتهی الارب ). || حذف سلام ؛ سبک و مختصر سلام دادن.سلام سبک و کوتاه دادن. ( از منتهی الارب ). || سقط. افتاده. افتادگی. بیاض ( در نامه و کتابی ) . || ( اصطلاح تجوید ) یکی از اقسام نه گانه وقف مستعمل است که در آن باید در موقع وقف یک حرف از آخر حرف موقوف علیه حذف شود. || ( اصطلاح عروض ) تهانوی گوید: اطلاق میشودبر اسقاط سبب خفیف از آخر جزء، پس باقی میماند از مفاعیلن مثلاً فعولن ، زیرا که چون «مفاعی » غیرمستعمل است فعولن بجای او نهاده شده ، چنانکه در رساله قطب الدین سرخسی و «جامعالصنایع» ذکر شده است. ( کشاف اصطلاحات الفنون ). || ( اصطلاح بدیع ) اطلاق میشود بر بعضی محسنات خطیه و به این معنی نمیتوان در حقیقت حذف را از محسنات بدیعیه شمرد، هرچند پاره ای آنرا ازمحسنات بدیعیه محسوب داشته اند و شاید آنان نیز حذف را از ملحقات بدیع در نظر گرفته باشند. و حذف بدین معنی عبارت است از اینکه نویسنده یا شاعر در شعر یا رساله خود پاره ای از حروف معجم را از گفتار خود ساقطکند، چنانکه در «مطول » گفته. و در «مجمعالصنایع» آرد که حذف آن است که دبیر یا شاعر تکلف آن نماید که یک حرف یا زیاده معرب یا معجم در کلام نیاورد. مثال :بیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
۱ - ( مصدر ) ساقط کردن انداختن قطع کردن افکندن . ۲ - انداختن و ترک کردن حرفی از حروف در نظم یا نثر و گفتن شعری که حرفی معین ( مثل (( د ) ) یا (( ک ) ) در آن نباشد و یا آوردن کلمات بی نقطه . ۳ - انداختن کلمه یا جمله ای بقرینه مثلا وقتی بگوییم : (( توانگری بهتر است نه بمال و بزرگی بعقل است نه بسال ) ) در جمل. اول پس از کلم. (( مال ) ) فعل (( است ) ) بقرین. (( است ) ) مذکور در سابق حذف گردیده و همچنین در جمل. دوم .
در اصطلاح علم تجوید یکی از اقسام نه گانه وقف مستعمل است که در آن باید در موقع وقف یکحرف از آخر حرف موقوف علیه حذف شود
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. انداختن، افکندن، ساقط کردن.
۳. دور کردن.
۴. (ادبی ) انداختن یا ترک کردن یکی از حروف در نظم یا نثر، و گفتن شعری که مثلاً حرف «ل» در آن نباشد، یا استعمال کلمات بی نقطه.
۵. (ادبی ) در عروض، حذف یک هجای بلند از انتهای سه رکن مفاعیلن، فاعلاتن، و فعولن که از آن به ترتیب فعولن، فاعلن، و فَعَل حاصل شود.
فرهنگستان زبان و ادب
{deletion} [زبان شناسی] قاعده یا فرایندی که براثر عملکرد آن، واحد واجی یا نحوی که در زیرساخت وجود دارد، در روساخت از زنجیرۀ گفتار کاسته می شود
[زیست شناسی-ژن شناسی و زیست فنّاوری] ← وانهش
{ellipsis} [زبان شناسی] انداختن یک یا چند عنصر از یک ساختار به ویژه هنگامی که نبود آن در درک مطلب خلل ایجاد نکند
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] حذف (علوم قرآنی). حذف به حذف و عدم ذکر بخشی از کلام اطلاق می شود و از اسباب اجمال در معنا می باشد.
«حذف» یکی از اسباب اجمال است؛ زیرا حذف یک کلمه باعث اجمال می شود؛
مثال
مانند: (وترغبون ان تنکحوهن) که هم احتمال «فی ان تنکحوهن» می رود و هم احتمال «عن ان تنکحوهن» و محذوف معلوم نیست و می دانیم که «ترغبون فیه» ضد «ترغبون عنه» است؛ زیرا «رغبت» وقتی با «فی» به کار می رود، به معنای میل به کاری یا چیزی است؛ و وقتی با «عن» استعمال شود، معنای آن برعکس می شود؛ یعنی بی میلی و اعراض از کاری.
دیدگاه مفسران درباره آیه مذکور
به قول مفسران ، این آیه درباره نهی از عمل مردانی است که سرپرستی دختران یتیم - و احیانا مالدار - را بر عهده می گرفتند، و اگر زن زیبا بود، با او ازدواج می کردند و از این طریق بر مال او هم مسلط می شدند، و اگر زشت بود، با حق سرپرستی خود مانع ازدواج وی با دیگران می شدند تا مال زن از تسلط سرپرست خارج نشود، و گاهی نیز زن می مرد و مال او را به ارث می بردند.
عناوین مرتبط
...
«حذف» یکی از اسباب اجمال است؛ زیرا حذف یک کلمه باعث اجمال می شود؛
مثال
مانند: (وترغبون ان تنکحوهن) که هم احتمال «فی ان تنکحوهن» می رود و هم احتمال «عن ان تنکحوهن» و محذوف معلوم نیست و می دانیم که «ترغبون فیه» ضد «ترغبون عنه» است؛ زیرا «رغبت» وقتی با «فی» به کار می رود، به معنای میل به کاری یا چیزی است؛ و وقتی با «عن» استعمال شود، معنای آن برعکس می شود؛ یعنی بی میلی و اعراض از کاری.
دیدگاه مفسران درباره آیه مذکور
به قول مفسران ، این آیه درباره نهی از عمل مردانی است که سرپرستی دختران یتیم - و احیانا مالدار - را بر عهده می گرفتند، و اگر زن زیبا بود، با او ازدواج می کردند و از این طریق بر مال او هم مسلط می شدند، و اگر زشت بود، با حق سرپرستی خود مانع ازدواج وی با دیگران می شدند تا مال زن از تسلط سرپرست خارج نشود، و گاهی نیز زن می مرد و مال او را به ارث می بردند.
عناوین مرتبط
...
wikifeqh: حذف_(علوم_قرآنی)
دانشنامه عمومی
حذف (ژنتیک). در علم ژنتیک حذف ( انگلیسی: Deletion ) که با عناوین دیگری همچون «جهش حذفی» یا «جهش نقصانی» هم شناخته می شود و علامت اختصاری آن «Δ» است، به نوعی جهش ژنی گفته می شود که طی آن، بخشی از یک کروموزوم یا توالیِ ملکولِ دی ان ای، در جریان همانندسازی، «حذف» یا در اصطلاح، «گُم» می شود.
شدتِ این حذف ژنی بسیار متغیر است و از گًم شدنِ تنها یک بازِ نوکلئوتیدی تا حذفِ کاملِ یک کروموزوم را شامل می شود. [ ۱]
به نظر می رسد کوچکترینِ نوعِ «حذف ژنی» زمانی رخ می دهد که فقط ۱ بازِ نوکلئوتیدی در نسخهٔ الگویِ DNA، وارونه شده و در مکان هایی که دی ان ای - پلی مراز فعال است، از جای خود بریده و کَنده می شود. [ ۲] [ ۳] [ ۴]
گاهی پدیدهٔ حذف ژن در جریان کراسینگ اور در میوز سلولی رخ می دهد و منجر به بروز برخی از اختلالات مهم و شدید ژنتیکی همچون «آتروفی عضلانی با منشأ نخاعی»، «دیستروفی ماهیچه ای دوشن» و «سندرم ویلیامز» می شود.
همچنین، اگر پدیدهٔ حذف ژنی مضربی از عدد ۳ نباشد، منجر به بروز «جهش دگرقالب» خواهد شد.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفشدتِ این حذف ژنی بسیار متغیر است و از گًم شدنِ تنها یک بازِ نوکلئوتیدی تا حذفِ کاملِ یک کروموزوم را شامل می شود. [ ۱]
به نظر می رسد کوچکترینِ نوعِ «حذف ژنی» زمانی رخ می دهد که فقط ۱ بازِ نوکلئوتیدی در نسخهٔ الگویِ DNA، وارونه شده و در مکان هایی که دی ان ای - پلی مراز فعال است، از جای خود بریده و کَنده می شود. [ ۲] [ ۳] [ ۴]
گاهی پدیدهٔ حذف ژن در جریان کراسینگ اور در میوز سلولی رخ می دهد و منجر به بروز برخی از اختلالات مهم و شدید ژنتیکی همچون «آتروفی عضلانی با منشأ نخاعی»، «دیستروفی ماهیچه ای دوشن» و «سندرم ویلیامز» می شود.
همچنین، اگر پدیدهٔ حذف ژنی مضربی از عدد ۳ نباشد، منجر به بروز «جهش دگرقالب» خواهد شد.
wiki: حذف (ژنتیک)
دانشنامه آزاد فارسی
حذف (دستور زبان). در اصطلاح دستور زبان، کم کردن جزئی از کلام. به سبب گریز از تکرار کلمه یا ایجاز در سخن، یا ضرورت شعر، ممکن است هریک از اجزا و ارکان جمله حذف شود. مثلاً، در جملات زیر، یک یا چند جزء حذف شده است: «سلام»، «امروز نقد، فردا نسیه»، «هرکه بامش بیش برفش بیشتر». حذف بر دو نوع قرینۀ لفظی و قرینۀ معنوی است: حذف به قرینۀ لفظی: حذف کلمه ای در جمله با قرینه ای در همان جمله یا جمله های قبل و بعدِ آن. مثلِ حذف نهاد به قرینۀ لفظی در این عبارت: «دوستم آمد و کتاب مرا به امانت گرفت». ب: حذف به قرینۀ معنوی: حذف کلمه ای در جمله بدون قرینه و با ایجاب محتوای سخن و سیاق کلام. مثلِ حذف فعل در این جمله ها: «خداحافظ»، «بهتر که نیامد».
wikijoo: حذف_(دستور_زبان)
حذف (عروض). حَذف (عروض)
(در لغت به معنای افکندن) اصطلاحی در عروض. از زحاف های عروضی، و آن افتادنِ یک سبب از آخر رکن اصلی است، چنان که «مفاعیلن» تبدیل به «فعولن»، «فاعلاتن» تبدیل به «فاعلن»، «فاعلاتن» تبدیل به «فاعلن» و «فعولن» تبدیل به «فَعَل» شود. رکن تحت زحاف حذف را محذوف نامند.
(در لغت به معنای افکندن) اصطلاحی در عروض. از زحاف های عروضی، و آن افتادنِ یک سبب از آخر رکن اصلی است، چنان که «مفاعیلن» تبدیل به «فعولن»، «فاعلاتن» تبدیل به «فاعلن»، «فاعلاتن» تبدیل به «فاعلن» و «فعولن» تبدیل به «فَعَل» شود. رکن تحت زحاف حذف را محذوف نامند.
wikijoo: حذف_(عروض)
جدول کلمات
مترادف ها
لغو، فسخ، الغاء، ابطال، حذف
طرد، محو، حذف، زدودگی، رفع
تبعید، اخراج، حذف، راندگی، دفع، بیرون شدگی
اخراج، محرومیت، حذف، ممانعت، محروم سازی، دفع، استثناء
حذف
سهو، حذف، فروگذاری، غفلت، از قلم افتادگی
حذف، انداختگی، انداختن لغات
حذف، قصور، از قلم افتادگی
حذف
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
پیشنهادِ واژه یِ پارسی به جایِ " حذف کردن، حذف شدن، حذف": " پَرهِشتن، پَرهلیدن، پَرشَستن، پَرشاندن"
جدای از " کنار زدن، کنار گذاشتن" که برابر با واژگانِ " abseitigen ، zur Seite stellen " ( آلمانی ) است و " از میان بُردن" که تا اندازه ای برابر با " eliminieren" ( آلمانی ) ، چه واژگانِ دیگری را می توان به معنایِ " حذف کردن" پیش نهاد که با واژگانی همچون
... [مشاهده متن کامل]
" entfernen ، wegfallen، wegstreichen، weglassen" و واژگانِ دیگری بدین معنا از زبانِ آلمانی که با پیشوندِ " - weg" همراه هستند، برابری کند؟
1 - همانگونه که می دانیم یکی از کارایی هایِ پیشوندِ " پَر/پَهر" از زبانِ اوستایی - پارسیِ میانه - نوین " دور، دوری، به کنار" بوده است ( به زیرواژه یِ " پَر" در همین تارنما بروید و همکارکردیِ دو پیشوندِ " پَر" ( پارسی ) و " weg" ( آلمانی ) را ببینید ) که برای نمونه آن را در واژگانی همچون " پَرهیز، پَرهیختن، پَرریز، پرریختن و. . . " می توان دید. اکنون چه بنواژگانی ( =مصدرهایی ) با این پیشوند را بهتر است بکار بگیریم؟
" weglassen" = حذف کردن = پَرهِشتن، پَرهِلیدن/پَرهِل -
2. 1 - " lassen" ( آلمانی ) با " هِشتَن، هِلیدن" ( پارسی ) برابر است ( در این باره به زیرواژه یِ " هشتن" در همین تارنما بروید و به فرنگاره ها از پیامِ من بنگرید و در آنجا خواهید دید که ریشه اوستایی " هَرز " با " lassen" از زبانِ آلمانی برابری می کند ) .
بر پایه آنچه در بالا آمد ( 1 و 2. 1 ) ما به " پَرهشتن/پَرهلیدن" با بُن کنونیِ " پَرهِل - " می رسیم که رویهم رفته به معنای " دور گذاشتن، بدور گذاردن، ( به ) کنار هِشتن" است که بازنمایی کننده یِ " حذف کردن" است.
2. 2 - واژه یِ دیگری که می توان پیشنهاد، برآمده از واژگانِ " شَستَن/شین - " به معنایِ " جای گرفتن، قرار گرفتن" و " شاندن/ - شان" به معنایِ " جای دادن، قرار دادن" است که برای نمونه این واژگان را ما با پیشوندِ " نِ" نیز در زبانِ پارسی داریم :
" نِشستن/نِشین - " و " نِشاندن/نِشان - " ؛
اکنون ما به جایِ پیشوندِ " نِ" که در اینجا بایستگی ندارد، پیشوندِ " پَر " را، چنانکه در بالا آمد، می نشانیم و واژگانِ:
" پَرشَستن/پَرشین - " به معنایِ " حذف شدن" ( رویهم رفته به معنایِ " دور قرار گرفتن، بدور جای گرفتن" )
و " پَرشاندن، پَرشان - " به معنایِ " حذف کردن" ( رویهم رفته به معنای " دور قرار دادن" )
را به دست می آوریم.
جدای از " کنار زدن، کنار گذاشتن" که برابر با واژگانِ " abseitigen ، zur Seite stellen " ( آلمانی ) است و " از میان بُردن" که تا اندازه ای برابر با " eliminieren" ( آلمانی ) ، چه واژگانِ دیگری را می توان به معنایِ " حذف کردن" پیش نهاد که با واژگانی همچون
... [مشاهده متن کامل]
" entfernen ، wegfallen، wegstreichen، weglassen" و واژگانِ دیگری بدین معنا از زبانِ آلمانی که با پیشوندِ " - weg" همراه هستند، برابری کند؟
1 - همانگونه که می دانیم یکی از کارایی هایِ پیشوندِ " پَر/پَهر" از زبانِ اوستایی - پارسیِ میانه - نوین " دور، دوری، به کنار" بوده است ( به زیرواژه یِ " پَر" در همین تارنما بروید و همکارکردیِ دو پیشوندِ " پَر" ( پارسی ) و " weg" ( آلمانی ) را ببینید ) که برای نمونه آن را در واژگانی همچون " پَرهیز، پَرهیختن، پَرریز، پرریختن و. . . " می توان دید. اکنون چه بنواژگانی ( =مصدرهایی ) با این پیشوند را بهتر است بکار بگیریم؟
" weglassen" = حذف کردن = پَرهِشتن، پَرهِلیدن/پَرهِل -
2. 1 - " lassen" ( آلمانی ) با " هِشتَن، هِلیدن" ( پارسی ) برابر است ( در این باره به زیرواژه یِ " هشتن" در همین تارنما بروید و به فرنگاره ها از پیامِ من بنگرید و در آنجا خواهید دید که ریشه اوستایی " هَرز " با " lassen" از زبانِ آلمانی برابری می کند ) .
بر پایه آنچه در بالا آمد ( 1 و 2. 1 ) ما به " پَرهشتن/پَرهلیدن" با بُن کنونیِ " پَرهِل - " می رسیم که رویهم رفته به معنای " دور گذاشتن، بدور گذاردن، ( به ) کنار هِشتن" است که بازنمایی کننده یِ " حذف کردن" است.
2. 2 - واژه یِ دیگری که می توان پیشنهاد، برآمده از واژگانِ " شَستَن/شین - " به معنایِ " جای گرفتن، قرار گرفتن" و " شاندن/ - شان" به معنایِ " جای دادن، قرار دادن" است که برای نمونه این واژگان را ما با پیشوندِ " نِ" نیز در زبانِ پارسی داریم :
" نِشستن/نِشین - " و " نِشاندن/نِشان - " ؛
اکنون ما به جایِ پیشوندِ " نِ" که در اینجا بایستگی ندارد، پیشوندِ " پَر " را، چنانکه در بالا آمد، می نشانیم و واژگانِ:
" پَرشَستن/پَرشین - " به معنایِ " حذف شدن" ( رویهم رفته به معنایِ " دور قرار گرفتن، بدور جای گرفتن" )
و " پَرشاندن، پَرشان - " به معنایِ " حذف کردن" ( رویهم رفته به معنای " دور قرار دادن" )
را به دست می آوریم.
کاهش
کاهش دادن
کاهش دادن
سلیم
حذف: پاک کردن
حذف: پاک کردن
از میان برداشتن، بریدن، کَندن، بیرون انداختن، زدودن
پاک ، پاکیزه
زیهش = حذف
برگرفته از کارواژه ی زیهیدن یا زیهستن
بن خان: Dictionary of Manichean middle Persian and Parthian, Desmond Durkin - Meisterernst
درگاه تلگرامی parsidoost
برگرفته از کارواژه ی زیهیدن یا زیهستن
بن خان: Dictionary of Manichean middle Persian and Parthian, Desmond Durkin - Meisterernst
درگاه تلگرامی parsidoost
حذف: همتای پارسی این واژه ی عربی در اوستایی این است:
دیتَرت ditart
دیتَرت ditart
زدن
حذف
گویش:hazf
پارسی یا عربی:عربی
برابر پارسی:از میان بردن، زدایش
گویش:hazf
پارسی یا عربی:عربی
برابر پارسی:از میان بردن، زدایش
گاهی می توان از کارواژه های " کنار زدن" و یا " کنار گذاشتن" به جای [حذف کردن] بهره برد:
من به خاطر سلامتی، شیرینی و غذای چرب را از رژیم غذایی خودم حذف کرده ام.
من برای تندرستی، شیرینی و خوراک چرب را از دستور خوراک خودم کنار گذاشته ام.
... [مشاهده متن کامل]
تیم ایران با بردی که به دست آورد حریفش را از ادامه مسابقات حذف کرد.
تیم ایران با بردی که به دست آورد هماوردش را از پیگیری پیکارها کنار زد.
من به خاطر سلامتی، شیرینی و غذای چرب را از رژیم غذایی خودم حذف کرده ام.
من برای تندرستی، شیرینی و خوراک چرب را از دستور خوراک خودم کنار گذاشته ام.
... [مشاهده متن کامل]
تیم ایران با بردی که به دست آورد حریفش را از ادامه مسابقات حذف کرد.
تیم ایران با بردی که به دست آورد هماوردش را از پیگیری پیکارها کنار زد.
"ازمیان بردن "یکی ازبرابرهای پارسی واژه "حذف" می تواندباشد.
واژه حذف کاملا پارسی است چون در عربی می شود یمسح این واژه یعنی حذف صد درصد پارسی است.
هزبیدن = حذف کردن
هزب، هزبش = حذف
هزبیده = محزوف، حذف شده
هزبنده = حذف کننده
روش ساخت ⬇️
{هزبیدن: پیشوند ‹هز› ( یکی از ریخت های پسوند uz پهلوی در فارسی نو که معنای بیرون و خارج و . . . را می رساند. این پیشوند در واژه هزینه دیده می شود ) به علاوهٔ ‹بیدن› ( در بختیاری می شود بودن ) . رویهمرفته می شود از بودن ( بودن در یک لیست، داستان، انتخاب و . . . ) بیرون کردن}
... [مشاهده متن کامل]
#پیشنهاد_شخصی
#پارسی دوست
هزب، هزبش = حذف
هزبیده = محزوف، حذف شده
هزبنده = حذف کننده
روش ساخت ⬇️
{هزبیدن: پیشوند ‹هز› ( یکی از ریخت های پسوند uz پهلوی در فارسی نو که معنای بیرون و خارج و . . . را می رساند. این پیشوند در واژه هزینه دیده می شود ) به علاوهٔ ‹بیدن› ( در بختیاری می شود بودن ) . رویهمرفته می شود از بودن ( بودن در یک لیست، داستان، انتخاب و . . . ) بیرون کردن}
... [مشاهده متن کامل]
#پیشنهاد_شخصی
#پارسی دوست
ریشه کردن کردن. قلع و قمع
کنار گذاشتن، نادیده گرفتن
به جای ( حذف ) می توان واژگان ( سِتُرش، زدایش ) را بکار برد.
به جای ( حذف کردن ) می توان واژگان ( سِتُردن، زدودن ) را بکار برد.
به جای ( محذوف یا حذف شده ) واژگان ( سِتُرده، زدوده ) را بکار برد.
به جای ( حذف کردن ) می توان واژگان ( سِتُردن، زدودن ) را بکار برد.
به جای ( محذوف یا حذف شده ) واژگان ( سِتُرده، زدوده ) را بکار برد.
به جای به کاربردن "حذف کردن"، کاربرد کارواژه ( فعل ) ی زدودن و همچنین به کار بردن واژه زدایش به جای "حذف" از دیگر واژگان بهتر است.
لغت اربیشده ی حذف که باید آنرا هذف نوشت به مانای زدودن پاک کردن برچیدن که در باسک به شکل ئزب ezabatu به مانای elimination remove delete و همچنین به شکل ezaipaketa به مانای ommission ثبت شده که نشان میدهد این واژه یک لغت پارسی ایرانی است و واژگان اربی محذوف و تحذیف جعلی هستند
این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
نیگْر ( سنسکریت: نیگرَهَنَ )
آتیک، آتیکرام ( سنسکریت: آتیکرامَ )
سَمنیر ( سنسکریت: سَمنیرودهَ )
تیتَر ( اوستایی: تیتَرت )
پَریتیاگ ( سنسکریت: پَریتیاگَ )
آنتاریت ( سنسکریت: آنتاریتَ )
نیگْر ( سنسکریت: نیگرَهَنَ )
آتیک، آتیکرام ( سنسکریت: آتیکرامَ )
سَمنیر ( سنسکریت: سَمنیرودهَ )
تیتَر ( اوستایی: تیتَرت )
پَریتیاگ ( سنسکریت: پَریتیاگَ )
آنتاریت ( سنسکریت: آنتاریتَ )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٩)