ترک های الجزایر

ترک های الجزایر[ ۱] یا الجزایری های ترک[ ۲] ( عربی: الأتراک فی الجزائر فرانسوی: Turcs en Algérie ; ترکی استانبولی: Cezayir Türkleri ) گروه قومی از ترک های آناتولی هستند؛ که یک گروه اقلیت را الجزایر تشکیل می دهند. [ ۳] [ ۴] در طول حکمرانی امپراطوری عثمانی، الجزایر مستعمره و زیر سلطه سیاسی - منطقه ای این حکومت بود. [ ۵] به عنوان نتیجه، یک ترکیب قومی از الجزایری ها با مهاجرت ترک ها از آناتولی و سیر تکاملی از «کولوگلیس» که مردمی مخلوط از ترکی و مغرب مرکزی بودند، تشکیل یافتند. [ ۶] [ ۷]
در دوران عثمانی، زبان ترکی عثمانی زبان رسمی حکومت در منطقه بود و زبان ترکی بیشتر توسط جامعه ترک الجزایر صحبت می شد. با این حال، امروزه اکثر ترک های الجزایری به زبان عربی به عنوان زبان مادری خود صحبت می کنند. با این وجود، میراث زبان ترکی هنوز آشکار است و بر بسیاری از کلمات و واژگان در الجزایر تأثیر گذاشته است. تخمین زده می شود که ۶۳۴ کلمه ترکی هنوز در الجزایر استفاده می شود. بنابراین، در عربی الجزایری ممکن است یک جمله شامل فاعل عربی، فعل فرانسوی و محمول به بربری یا ترکی باشد.
علاوه بر این، برخی خانواده ها نام خانوادگی ترکی خود را حفظ کرده اند. نام های رایج عبارتند از Barbaros, Hayreddin, Osmanî، Stambouli, Torki, Turki، و Uluçali. عناوین شغلی یا توابع نیز به نام های خانوادگی در جامعه الجزایری - ترکی تبدیل شده اند ( مانند Hazneci, Demirci, Başterzi, Silahtar ) .
ترک الجزایر به طور کلی خود را افتخار میراث امپراطوری عثمانی، ترکیه و در موفقیت با جامعه الجزایر یکپارچه می دانند. هویت خود را بر روی ریشه های قومی ترک و سرزمین خود ترکیه، بلکه به آداب و رسوم، زبان و فرهنگ های محلی الجزایر نیز پایبند هستند. [ ۸] با توجه به سه قرن حکومت ترک ها در الجزایر، امروزه بسیاری از عناصر فرهنگی، معماری و همچنین موسیقی الجزایر از مبدأ و نفوذ ترکیه و میراث ترک است که در حال حاضر مهم ترین آن ها مواد غذایی نظیر قهوه ترک، لاهماجان، بورک می باشد. [ ۸] [ ۹] علاوه بر این نام های خانوادگی نظیر باربادوس، استامبولی، عثمانی، حیدرالدین، اولوچالی، باش ترزی، دمیرچی و … در میان ترک ها شایع است. [ ۸] [ ۱۰]
با توجه به گزارش سفارت ترکیه در الجزایر بین ۶۰۰٬۰۰۰–۷۰۰٬۰۰۰ مردم ترک در الجزایر زندگی می کنند، با این حال، سفارت فرانسه جمعیت ترک ها را تا حدود ۲ میلیون برآورد می کند. [ ۱۱] در سال ۱۹۵۳، صبری هیزمتلی مطرح کرد که که مردم با منشأ ترک ۲۵٪ از کل جمعیت الجزایر را تشکیل می دهند. [ ۱۲] با این حال، یا توجه به گزارش کسب و کار گروه آکسفورد در سال ۲۰۰۸ اظهار داشتند که بر اساس یک برآورد محتاطانه تر، نشان می دهد که مردم از تبار ترک، ۵٪ از کل جمعیت الجزایر را تشکیل می دهند[ ۳] براساس این گزارش، در سال ۲۰۰۶، جمعیت الجزایر ۳۴٫۸ میلیون نفر بود که جمعیت اقلیت ترک در حدود ۱٬۷۴۰٬۰۰۰ تخمین زده می شد. [ ۳] طی یک مقاله از روزنامه زمان در سال ۲۰۰۷ اظهار داشت که ترک ها تشکیل دهنده ۱۰٪ از جمعیت ۳۳٫۳ میلیون ساکنان الجزایر، یعنی ۳٬۳۰۰٬۰۰۰ نفر از منشأ ترک می باشند. [ ۱۳] در سال ۲۰۱۲، دفتر ملی الجزایر آمار کل جمعیت کشور را ۳۷٫۱ میلیون نفر اعلام کرد. [ ۱۴]