بی کس

/bikas/
مترادف بی کس: بیچاره، بی نوا، بیواره، بی یار، تنها، غریب، یتیم
معنی انگلیسی:
desolate, lonely, single, having no relatives or friends, forlorn

فرهنگ اسم ها

لغت نامه دهخدا

بی کس. [ ک َ ] ( ص مرکب ) ( از: بی + کس ) بی یار و یاور. ( ناظم الاطباء ) :
ازین تخمه بی کس بسی یافتند
که هرگز بکشتنش نشتافتند.
فردوسی.
ولیکن خواست تا شاهان بدانند
که او بی کس هنر آرد پدیدار.
فرخی.
تو یار بیدلان و بی کسانی
همیشه چاره بیچارگانی.
( ویس و رامین ).
فریاد ز بی کسی نه رایست
آخر کس بی کسان خدایست.
نظامی.
مسکین من بی کسم که یک دم
با کس نزنم دمی دراین غم.
نظامی.
یکی جفت تنها ترا بس بود
که بسیارکس مرد بی کس بود.
نظامی.
|| تنها. ( از ناظم الاطباء ). || که خویشاوندی ندارد. که خویشان و نزدیکان ندارد. که خویش و بسته ندارد. ( یادداشت مؤلف ): آری کس بی کسان خدایست.
- بی کس و کار ؛ بی خویشاوند.
- بی کس و کو ؛ آنکه قوم و برادران و رفیقان نداشته باشد. ( آنندراج ).
|| بی پدر و مادر. ( ناظم الاطباء ) :
بی کس نواز باش که هر طفل بی پدر
در منزلت به عیسی مریم برابر است.
صائب.
|| بیچاره و بی نوا. ( ناظم الاطباء ) :
عید او فرخ و فرخنده و او شاد به عید
دشمنانش غمی و بی کس و محتاج به نان.
فرخی.
نباشد ترا ضایع از کردگارت
اگر بی کسان را کنی دستیاری.
کمال اسماعیل.
که خواهد شد بگویید ای رفیقان
رفیق بی کسان یار غریبان.
حافظ ( دیوان ، ساقی نامه چ قزوینی -غنی ص 354 ).
|| که کس در آن نیست. که ساکنی ندارد. غیر مسکون :
وگر گویی ولایتشان بگیرم تا مرا ماند
ولایتشان بیابانست و خشک و بی کس و ویران.
فرخی.
چه خواهی کردن آن ویرانه های ضایع و بی کس
ترا ایزد ولایتهای خوش داده ست و آبادان.
فرخی.
تیر توجگر دوزد، سهم تو زفر بندد
بس خانه کز آن بی کس زین زیر و زبر داری.
فرخی.
ز مهمانان او خالی ز مداحان او بی کس
نه اندر شهرها خانه نه اندر بادیه رحله.
فرخی.
رجوع به کس شود.

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - کسی که خویشاوند و یار و یاور نداشته باشد . ۲ - بینوا بیچاره .

فرهنگ عمید

۱. تنها، بی یار.
۲. کسی که دوست و آشنا و خانواده ندارد، غریب، بیچاره، بینوا.

دانشنامه عمومی

بی کس (فیلم). بی کس ( به کردی: بێکه س ) فیلم کمدی - درام کردی با نویسندگی و کارگردانی کارزان قادر می باشد که در سال ۲۰۱۲ منتشر شد.
داستان دربارهٔ دو برادر به نام های «زانا» ( هفت ساله ) و «دانا» ( ده ساله ) است که در دهه ۱۹۹۰ و در زمان زمام داری صدام حسین زندگی می کنند. این دو برادر به علت فوت پدرشان در جنگ با صدام و مرگ مادرشان، آواره و بی کس هستند و با دیدن فیلم «سوپرمن» تصمیم می گیرند به آمریکا بروند. [ ۱] [ ۲]
بی کس در سال ۲۰۱۲ در جشنواره فیلم دبی پخش شد. [ ۳] و توانست جایزه انتخاب مردم و جایزه مهر عربی این جشنواره را از آن خود کند. پس از آن نیز در ۶ دسامبر ۲۰۱۳ در ششمین جشنواره بین المللی فیلم بنگلور در بنگلور هندوستان نیز نمایش داده شد. [ ۴] [ ۵]
عکس بی کس (فیلم)
wiki: بی کس (فیلم)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

forlorn (صفت)
متروکه، متروک، بی چاره، بی کس، درمانده
lonely (صفت)
متروک، تنها، بی کس، خلوت، بی یار، بیغوله

فارسی به عربی

یائس
وحید

پیشنهاد کاربران

بیکس یا همان به زبان عامیانه بیکسوکار به کسی میگن که نه پدرومادر داره ، نه خواهروبرادر ، نه همسروفرزند ، نه عمو ، نه دایی ، نه عمه ، نه خاله ، که واقعا هستند چنین افرادی
به لکی کسی نیرم پشتم بو
معنی ضرب المثل - > یکه یالقوز
آدم تنها و مجردی که بی کس و کار باشد.
تنها lonely
بی کس alone
بی کس و کوی ؛ بی کس و بی یار و معین و مهجور. ( ناظم الاطباء ) .
بی زوار
در زبان لری بختیاری به معنی
تنها. غریب
Be kas

بپرس